Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA DG-10
Resumen de contenidos para WIKA DG-10
- Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Digital pressure gauge model DG-10 Digitalmanometer Typ DG-10 Manomètre digital type DG-10 Manómetro digitales modelo DG-10 Digital pressure gauge model DG-10...
- Página 2 Mode d‘emploi type DG-10 Page 57 - 82 Manual de instrucciones modelo DG-10 Página 83 - 109 © 2012 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. ® WIKA is a registered trademark in various countries. ®...
- Página 83 Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Mantenimiento y limpieza Errores Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 10. Accesorios Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo DG-10 Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10...
-
Página 84: Información General
Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: PE 81.66 - Servicio técnico: Tel.: (+34) 933 938-630 Fax: (+34) 933 938-666 E-Mail: [email protected] WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... - Página 85 ... indica una situación probablemente peligrosa que puede causar lesiones leves o medianas, o daños materiales y medioambientales, si no se la evita. Información ... marca consejos y recomendaciones útiles así como informaciones para una utilización eficaz y libre de errores. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10...
-
Página 86: Seguridad
WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a una utilización no conforme a lo previsto. -
Página 87: Cualificación Del Personal
¡ADVERTENCIA! Medios residuales en manómetros digitales desmontados pueden causar riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 88: Rótulos / Marcados De Seguridad
Explicación de símbolos ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! CE, Communauté Européenne Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 89: Datos Técnicos
Presión de estallido 14.500 17.400 24.650 34.800 43.500 1) solo posible con DG-10-E (DG-10-S solo puede mostrar hasta 9999 psi) Rangos de vacío y de medida +/- Rango de medida -1 ... +2 -1 ... +5 -1 ... +10 Límite de presión de sobrecarga 5 Presión de estallido... -
Página 90: Indicador Digital
860 ... 1.060 mbar Humedad atmosférica < 90 % relativa, sin condensación Posición nominal Calibrado en posición vertical con la conexión a presión hacia abajo. Alimentación auxiliar 2 pilas AA de 1,5 V WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... - Página 91 Precisión de ajuste de la señal cero ≤ 0,1 % del span (restablecimiento de encendido) Punto cero ajustable ≤ 20 % del span (mediante función Tara en modelo DG-10-E) Error de temperatura a 0 ... 60 °C Coeficiente de temperatura medio del punto cero ■...
-
Página 92: Condiciones De Utilización
■ Observar las especificaciones en el albarán para números de tipos especiales, p. ej. DG-10000. Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA PE 81.66 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 93: Diseño Y Función
Antes de almacenar el manómetro digital (después del funcionamiento), eliminar todos los restos de medios adheridos. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerígeno, radioactivo, etc. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 94: Puesta En Servicio, Funcionamiento
No forzar la conexión a proceso ni exceder los momentos permitidos. No bloquear las vueltas de la rosca al enroscar. ■ Las indicaciones sobre taladros para roscar y para soldar están en nuestra información técnica ■ IN 00.14 en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... - Página 95 WIKA. PTFE (EN 837-2). Para notas acerca de las juntas, véase la hoja técnica WIKA AC 09.08 o www.wika.es. Capacidad de rotación de la caja La caja modelo DG-10-E puede girarse 300° permitiendo la lectura de la pantalla desde prácticamente todas las posiciones.
-
Página 96: Alimentación De Corriente
Cambiar pilas Con ayuda de la lengüeta, quitar Retirar la tapa. la cámara para pilas y cambiar las pilas. Cerrar el instrumento de nuevo en el orden contrario. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 97: Descripción Del Indicador Digital
Valor máx. Indicacion 2. Visualización de barras Valor mín. Valor mín. Full scale Full scale Indicador Indicador principal principal Unidad Unidad Estado de las pilas Estado de Funciones Tara activada las pilas especiales WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 98: Teclas Y Funciones
6. Puesta en servicio, funcionamiento Iluminación de fondo (modelo DG-10-E) El modelo DG-10-E dispone de una iluminación de fondo para leer bien la pantalla en condiciones de luz desfavorables. Tras presionar una tecla, se ilumina la pantalla durante 7 segundos. - Página 99 El valor actual de medida se almacena como tara. El indicador principal y el segundario se establecen a "0000". La función tara se restablece en ambas variantes ajustando el valor de tara a "0000". WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10...
- Página 100 El instrumento pasa al modo de programación (pulsación durante más de 3 segundos). ■ Al pulsar, la pantalla muestra el valor máx. Al pulsar, la pantalla muestra el valor mín. Restablece el valor máx. a 0. Restablece el valor mín. a 0. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10...
- Página 101 6. Puesta en servicio, funcionamiento Guía de menú en el modo de programación del modelo DG-10-S < 3 segundos Modo de Versión de software funcionamiento Visualización del rango de medida Selección de la unidad Ajuste de fábrica "BAR" „UNIT“ Almacena- miento de la Ajuste de fábrica "NO"...
- Página 102 6. Puesta en servicio, funcionamiento Guía de menú en el modo de programación del modelo DG-10-E Modo de funcionamiento < 3 segundos Versión de software Contraseña incorrecta Con la tecla ▼ se cambia de posición Solicitud de Visualización Con la tecla ▲ se ajusta el valor numérico contraseña...
- Página 103 Ajuste de fábrica "BAR" „UNIT“ Función Tara véase el punto "Función Ajuste de fábrica "0000" Tara" en la página 99 "TARA" Iluminación de fondo Ajuste de fábrica "OFF" "LIGH" "A.OFF" (página siguiente) WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10...
- Página 104 Ajuste de fábrica "OFF" "A.OFF" 15, 30, 60, 120 minutos Restablecer los ajustes de fábrica Ajuste de fábrica "NO" "FAC" Almacenamiento de la configuración Ajuste de fábrica "NO" „STOR“ Modo de funcionamiento "P.STA" WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10...
-
Página 105: Mantenimiento Y Limpieza
Tomar adecuadas medidas de precaución. No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para la limpieza. ■ Véase el capítulo 9.2 "Devolución" para obtener más información acerca de la devolución del instrumento. WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 106: Errores
En este caso ponerse en contacto con el fabricante. Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en el capítulo 9.2 "Devolución". WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 107: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del manómetro digital: Todos los manómetros digitalos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligro- sas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. -
Página 108: Accesorios
Tapa protectora de goma (negra) 11262010 Racor Minimess 9072314 Resistencia a la presión máxima de 630 bares Junta para conexión según DIN 3852-E Material NBR Tamaño de rosca G ¼ A 1537857 WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... -
Página 109: Annexe 1: Déclaration De Conformité Ce Type Dg
Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo DG-10 WIKA manual de instrucciones manómetros digitales, modelo DG-10... - Página 112 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...