Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Precision Digital Pressure Gauge, Model CPG1000
Präzisions-Digitalmanometer, Typ CPG1000
Manomètre Digital de Précision, Type CPG1000
Manómetro Digital de Precisión, Modelo CPG1000
Precision Digital Pressure Gauge, Model CPG1000
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de Instrucciones
GB
D
F
E
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA CPG1000
Resumen de contenidos para WIKA CPG1000
- Página 92 WIKA Mode d'emploi Type CPG1000...
- Página 93 Comandos CPG1000 para el puerto serial Establecimiento de la comunicación de datos Comandos generales Parámetros Unidades Código de errores Mantenimiento, limpieza y recalibración Fallos Desmontaje, devolución y eliminación Accesorios Anexo 1: Certificado CE de Modelo CPG1000 WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...
-
Página 94: Información General
El manual de instrucciones es una parte integrante del manómetro digital de precisión ■ CPG1000 y debe guardarse en la proximidad del mismo para que el personal especiali- zado pueda consultarlo en cualquier momento. El personal especializado debe haber leído y entendido el manual de instrucciones ■... - Página 95 ¡ADVERTENCIA! ... indica una situación probablemente peligrosa en una atmósfera poten- cialmente explosiva que causa la muerte o lesiones graves si no se evita. WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...
-
Página 96: Seguridad
Deben protegerse de la suciedad las clavijas y hembrillas. Si se transporta el manómetro digital de precisión CPG1000 de un ambiente frío a uno caliente, puede producirse un fallo de funcionamiento en el mismo. En tal caso, hay que esperar que la temperatura del instrumento se adapte a la temperatura ambiente antes de ponerlo nuevamente en funcionamiento. -
Página 97: Cualificación Del Personal
La inobservancia del contenido y de las instrucciones puede originar la pérdida de la protección contra explosiones. El CPG1000 es un manómetro digital de precisión. El sensor se monta en el lado inferior o posterior. La caja tiene un diámetro de 10 cm y se puede utilizar como manómetro portátil o fijo. - Página 98 Los manómetros digitales de precisión con tensión de alimentación externa no están aprobados para la utilización en locales potencialmente explosivos. En cuanto a cambiar elementos se estorba la utilidad de atmósferas poten- cialmente explosivas. WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...
-
Página 99: Riesgos Específicos
■ prueba de la referencia (o del comprobante) o hacer desaparecer completamente la visualización de la misma. Si se utiliza el CPG1000 para aplicaciones con aceite como medio ■ de presión, debe excluirse la utilización posterior con combustibles o gases, porque eso podría causar explosiones peligrosas y presentar un riesgo para personas y máquinas. - Página 100 Condiciones especiales para la utilización segura ¡ADVERTENCIA! Si se ha expuesto al CPG1000 a una sobrecarga o un choque repentino (p. ej. caída), hay que controlar si presenta daños que pueden perjudicar la seguridad. En caso de dudas, enviar el instrumento a WIKA para realizar un control.
-
Página 101: Rótulos / Marcados De Seguridad
Para los instrumentos con este marcaje hacemos notar que no deben eliminarse en las basuras domésticas. Para la eliminación hay que devol- verlos o entregarlos al organismo comunal correspondiente. Véase la Directiva de la UE 2002/96/CE WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000... -
Página 102: Datos Técnicos
-350 mbar. (Excepto los rangos de medida -1 ... +1 bar y -1 ... +2 bar.) 3) Es necesario usar el software de evaluación del datalogger de datos CPGLog para utilizar la función del registrador. WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000... - Página 103 -350 mbar. (Excepto los rangos de medida -1 ... +1 bar y -1 ... +2 bar.) 3) Es necesario usar el software de evaluación del datalogger de datos CPGLog para utilizar la función del registrador. WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...
- Página 104 3. Datos técnicos WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...
- Página 105 3. Datos técnicos Dimensiones en mm Vista frontal Vista lateral Vista de abajo Adaptador incluido WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...
-
Página 106: Diseño Y Función
4. Diseño y función 4.1 Descripción corta / Descripción El CPG1000 une la alta precisión de la técnica digital y el confort y el manejo simple de un manómetro de comprobación analógico. Con una precisión de ± 0,05 % FS, el CPG1000 puede utilizarse como instrumento de calibración y para cada aplicación en que se necesi-... -
Página 107: Logger De Datos Integrado
Las pilas deben cambiarse únicamente en atmósferas sin riesgo de explo- siones. Girar la tapa del CPG1000 de aprox. 90° hacia la izquierda y quitarla. Ahora se puede quitar la placa frontal del manómetro y acceder al compartimento de pilas. En caso de instrumentos ATEX, soltar los dos tornillos en el lado trasero de la carcasa para quitar la placa frontal. -
Página 108: Duración Útil De Las Pilas
4.7 Conexiones El CPG1000 utiliza una conexión con rosca macho ¼ NPT como entrada de presión. De forma estándar un adaptador está montado en la rosca macho G ½. Para la conexión al patrón de referencia de presión se pueden necesitar varios adaptadores. El tubo, las líneas y las conexiones atornilladas etc. -
Página 109: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
■ Entorno potencialmente explosivo, atmósferas inflamables ■ Almacenar el CPG1000 en su embalaje original en un lugar que cumple las condiciones arriba mencionadas. Si no se dispone del embalaje original, empaquetar y almacenar el CPG1000 como sigue: 1. Envolver el CPG1000 en una lámina de plástico antiestática. -
Página 110: Puesta En Servicio, Funcionamiento
El instrumento de medición tiene una compensación de temperatura. Esa opción indica la temperatura medida por el sensor interno. El valor puede indicarse en grados Fahrenheit o grados centígrados pulsando las teclas de flecha. WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000... -
Página 111: Modo Supervisor (Modo De Control)
La contraseña está definida en fábrica y no puede modificarse. 1. El CPG1000 se entrega desde fábrica con acceso a todos los ajustes y posibilidad de modificar todos los ajustes. -
Página 112: Funcionamiento Normal
Conectar y desconectar la iluminación de fondo: Pulsar la tecla Enter. Reponer la indicación a 0: Mantener pulsada la tecla Zero. MAX/MIN: El CPG1000 guarda la presión mínima y máxima en la memoria. Pulsando una vez la tecla MAX/MIN se indica la presión máxima guardada en la memoria. Pulsando otra vez la tecla MAX/MIN se indica la presión mínima guardada en la memoria. -
Página 113: Comandos Cpg1000 Para El Puerto Serial
7. Comandos CPG1000 para el puerto serial 7. Comandos CPG1000 para el puerto serial 7.1 Establecimiento de la comunicación de datos La comunicación de interfaz puede establecerse en el ordenador mediante un software de interfaz. Los ajustes de conexión deben ser como sigue: Bits por segundo: 9600 ■... -
Página 114: Parámetros Unidades
7. Comandos CPG1000 para el puerto serial Comando Descripción HC_AUTO_OFF Desconecta la desconexión automática HC_AUTO_ON Conecta la desconexión automática CUST_MULT? Entrada del multiplicador para la unidad específica del cliente STREAM_OFF Desconecta la corriente de datos en tiempo real STREAM_ON Conecta la corriente de datos en tiempo real... -
Página 115: Código De Errores
7. Comandos CPG1000 para el puerto serial 7.4 Código de errores Error Descripción Se ha entrado un carácter no numérico aunque sólo entradas numéri- Entrado demasiadas cifras significativas Recibido unidades o parámetros inválidos Entrada superior al valor límite superior del rango admisible Entrada inferior al valor límite inferior del rango admisible... -
Página 116: Mantenimiento, Limpieza Y Recalibración
Todas las reparaciones solamente las debe efectuar el fabricante. El cambio de las pilas queda excluido. 8.2 Limpieza ¡CUIDADO! Antes de limpiar hay que separar debidamente el CPG1000 de ■ cualquier fuente de presión, apagarlo y desconectarlo de la red. Limpiar el CPG1000 con un trapo húmedo. -
Página 117: Fallos
¡CUIDADO! Si no es posible eliminar los fallos mediante las medidas arriba menciona- das, poner el CPG1000 fuera de servicio inmediatamente; asegurarse de que ya no esté aplicada ninguna presión o señal y proteger el instrumento contra una puesta en servicio accidental y no intencionada. -
Página 118: Desmontaje, Devolución Y Eliminación
Para evitar daños: 1. Envolver el CPG1000 en una lámina de plástico antiestática. 2. Colocar el CPG1000 junto con el material aislante en el embalaje. Aislar uniformemente todos los lados de la caja de transporte. 3. Si es posible, adjuntar una bolsa con secante. -
Página 119: Accesorios
11. Accesorios 11. Accesorios Consultar la lista de precios actual de WIKA "Tecnología de Control y Calibración" para obtener más informaciones acerca de accesorios como por ejemplo maletines completos de mantenimiento con bomba de prueba manual, envoltura protectora de goma para la carcasa, brida de montaje para la fijación (frecuentemente en caso de conexión en el lado... -
Página 120: Anexo 1: Certificado Ce De Modelo Cpg1000
Anexo 1: Certificado CE de Modelo CPG1000 WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000... - Página 121 Anexo 1: Certificado CE de Modelo CPG1000 WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...
- Página 122 WIKA Manual de Instrucciones Modelo CPG1000...