Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Limpieza
• Limpie la superficie exterior enfriada con un paño o esponja
ligeramente humedecido con una solución de jabón suave.
• Por razones de higiene, el aparato debe limpiarse antes y
después de su uso.
• Evite que el agua entre en contacto con los componentes
eléctricos.
• Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
• Nunca utilice productos de limpieza agresivos, esponjas
abrasivas ni productos de limpieza que contengan cloro. No
utilice lana de acero, utensilios metálicos ni objetos afilados
o puntiagudos para la limpieza. ¡No utilice gasolina ni disol-
ventes!
• No hay piezas aptas para lavavajillas.
Piezas
Cómo limpiar
Todos los
• Sumerja en agua
accesorios, como
soportes de gradi-
llas, etc.
• Enjuague bien con
Superficies de
• Limpie con un paño
vidrio externas
Superficies interio-
• Retire los depósitos
res de vidrio
• Limpie con un paño
Puerta de cristal
Mantenimiento
ES
• Compruebe periódicamente el funcionamiento del aparato
para evitar accidentes graves.
• Si ve que el aparato no funciona correctamente o que hay
un problema, deje de usarlo, apáguelo y póngase en contacto
con el proveedor.
• Todos los trabajos de mantenimiento, instalación y repara-
ción deben ser realizados por técnicos especializados y auto-
rizados, o recomendados por el fabricante.
Transporte y almacenamiento
• Antes de guardarlo, asegúrese siempre de que el aparato se
ha desconectado de la fuente de alimentación y se ha enfria-
do por completo.
• Guarde el aparato en un lugar fresco, limpio y seco.
• Nunca coloque objetos pesados sobre el aparato, ya que po-
dría dañarlo.
• No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento. Des-
conecte el aparato de la fuente de alimentación cuando se
mueva y manténgalo en la parte inferior.
• Debe tenerse especial cuidado al mover o transportar la má-
quina debido a su peso pesado. Con al menos 2 personas o
utilizando un carro. Mueva la máquina lentamente, con cui-
dado y nunca la incline más de 45°.
68
Observación
Seque bien
tibia y jabón duran-
todas las piezas
te 10 a 20 minutos
por fin.
aproximadamente.
agua corriente.
suave y un poco de
detergente neutro.
Asegúrese de que
no entra agua ni
humedad en el inte-
rior del aparato.
de alimentos.
suave y un poco de
detergente suave.
Asegúrese de que
no entra agua ni
humedad en el inte-
rior del aparato.
Resolución de problemas
Si el aparato no funciona correctamente, compruebe la solu-
ción en la tabla siguiente. Si sigue sin poder resolver el pro-
blema, póngase en contacto con el proveedor/proveedor de
servicios.
Problemas
Causa posible
El aparato no se
- El enchufe no
enciende.
está conectado
correctamente
a la toma de
corriente.
- El botón I/O no
está pulsado.
Carne atascada
- La carne es de-
dentro de las
masiado gruesa o
cuchillas
tiene demasiado
cartílago o gristo.
Garantía
Cualquier defecto que afecte a la funcionalidad del aparato que
se haga evidente en el plazo de un año desde la compra se
reparará o sustituirá gratuitamente siempre que el aparato se
haya utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones y
no se haya abusado o utilizado indebidamente de ninguna ma-
nera. Sus derechos legales no se ven afectados. Si el aparato
se reclama bajo garantía, indique dónde y cuándo se compró e
incluya la prueba de compra (p. ej., recibo).
De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de
productos, nos reservamos el derecho de cambiar las espe-
cificaciones del producto, el embalaje y la documentación sin
previo aviso.
Descarte y medio ambiente
Al desmontar el aparato, el producto no debe
desecharse junto con otros residuos domésticos.
En su lugar, es su responsabilidad desechar el
equipo de desecho entregándolo a un punto de
recogida designado. El incumplimiento de esta
norma puede ser penalizado de acuerdo con las normativas
aplicables sobre eliminación de residuos. L recogida y el reci-
claje separados de sus equipos de desecho en el momento de
su eliminación ayudarán a conservar los recursos naturales y
garantizarán que se reciclen de una manera que proteja la sa-
lud humana y el medio ambiente.
Para obtener más información sobre dónde puede depositar
sus residuos para su reciclaje, póngase en contacto con su
empresa local de recogida de residuos. Los fabricantes e im-
portadores no asumen responsabilidad alguna por el reciclaje,
el tratamiento y la eliminación ecológica, ya sea directamente o
a través de un sistema público.
Posible solución
- Compruebe el
enchufe para asegu-
rarse de que está
conectado correcta-
mente.
- Pulse el botón
VERDE "I"
- Apague el aparato
pulsando el botón
ROJO "O" y desen-
chúfelo. Levante la
cubierta y utilice las
pinzas de acero para
limpiar la carne
atascada.
