Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
39
Collier de serrage
40
Interrupteur marche-arrêt
41
Réinitialiser
42
Contacteur
43
Plaque de support
44
Panneau PCB
Préparation avant utilisation
• Retirez tous les emballages et emballages de protection.
• Vérifiez que l'appareil est en bon état et avec tous les ac-
cessoires. En cas de livraison incomplète ou endommagée,
veuillez contacter immédiatement le fournisseur. Dans ce
cas, n'utilisez pas l'appareil.
• Nettoyez les accessoires et l'appareil avant utilisation (voir
==> Nettoyage et entretien).
• Assurez-vous que l'appareil est complètement sec.
• Placez l'appareil sur une surface horizontale, stable et résis-
tante à la chaleur, sans risque d'éclaboussures d'eau.
• Conservez l'emballage si vous avez l'intention de ranger votre
appareil à l'avenir.
• Conserver le manuel d'utilisation pour référence ultérieure.
NOTE! En raison des résidus de fabrication, l'appareil peut
émettre une légère odeur lors des premières utilisations. Cela
est normal et n'indique aucun défaut ou danger. Assurez-vous
que l'appareil est bien ventilé.
Mode d'emploi
• Nous vous conseillons de lire attentivement les instructions
contenues dans cet emballage.
• Si vous souhaitez utiliser au mieux le hachoir à viande et ex-
ploiter toutes ses possibilités, vous devez bien connaître ses
performances et ses caractéristiques de fonctionnement.
• Le hachoir à viande ne peut être utilisé que pour hacher de
la viande fraîche.
• La maintenance ne nécessite que quelques opérations
simples qui peuvent être effectuées par l'opérateur.
• Pour garantir une longue durée de vie et minimiser les coûts
d'exploitation, vous devez suivre attentivement les règles in-
diquées dans ce livret.
• Le fabricant a conçu le hachoir à viande pour garantir des
conditions de fonctionnement sûres:
•
L'exclusion ou le retrait des dispositifs de sécurité installés
par le fabricant compromettra sérieusement les conditions
de sécurité garanties.
• Pour garantir ces conditions, vous devez également respecter
pleinement les instructions relatives à l'installation et à l'ali-
mentation du hachoir à viande.
• Le hachoir à viande doit être installé dans un environnement
de travail exempt d'agents corrosifs.
• Le site d'installation ne doit pas être exposé à une explosion.
• La société du fabricant n'est pas responsable des pannes, ac-
cidents ou défauts causés par le non-respect (ou l'application)
des instructions contenues dans cette brochure. De même,
il n'est pas responsable des modifications, variations ou de
l'installation d'accessoires non préalablement autorisés.
• Utilisez uniquement des PIÈCES DE RECHANGE d'origine.
• Ce livret d'instructions fait partie intégrante du hachoir à
viande et doit être conservé dans un endroit sûr. Les caracté-
ristiques, informations et dessins publiés dans ce livret sont
1
la propriété exclusive de la société du fabricant.
1
• Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou
transmise sous quelque forme que ce soit.
1
ATTENTION! Ne faites pas fonctionner l'appareil en continu
1
pendant trop longtemps pour éviter de surchauffer le moteur.
1
Le temps de fonctionnement continu ne doit pas dépasser 10
1
minutes. Laissez l'appareil refroidir si le boîtier de l'appareil
devient trop chaud. N'utilisez l'appareil qu'une fois qu'il a re-
froidi.
IMPORTANT: Avant de connecter vos unités à l'alimentation
électrique, assurez-vous que les spécifications électriques de
la machine, imprimées sur la plaque signalétique de l'unité,
correspondent à celles de votre alimentation locale.
• Pour la première utilisation, retirer la tête plus fine et laver
soigneusement toutes les pièces.
• Avant de meuler, serrer la vis moletée dans le sens des ai-
guilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée. N'utili-
sez pas d'outil et ne serrez pas trop.
• Préparer la viande pour le broyage en retirant toute la peau
et les os. Coupez ensuite la viande en morceaux de taille ap-
propriée pour la broyer.
• Insérez la viande dans la chambre de broyage à l'aide du
poussoir spécial fourni avec votre machine. N'utilisez jamais
vos doigts, vos mains ou tout autre objet.
• Après utilisation, débranchez l'unité de l'alimentation élec-
trique. Démontez la tête, lavez et séchez soigneusement
toutes les pièces.
• Si l'unité est surchargée, elle s'arrêtera pour éviter tout dom-
mage interne. Éteignez le broyeur, laissez refroidir pendant
plusieurs minutes, appuyez sur le bouton de réinitialisation
et allumez le broyeur pour continuer.
• Si la tête du hachoir est obstruée, mettre la machine en
marche arrière, puis en marche avant.
Nettoyage et entretien
• ATTENTION! Débranchez toujours l'appareil de l'alimenta-
tion et refroidissez-le avant de le ranger, de le nettoyer et de
l'entretenir.
• N'utilisez pas de jet d'eau ou de nettoyeur à vapeur pour le
nettoyage et ne poussez pas l'appareil sous l'eau, car les
pièces risquent d'être mouillées et un choc électrique pour-
rait en résulter.
• Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté,
cela peut nuire à la durée de vie 0 de l'appareil et entraîner
une situation dangereuse.
• Les résidus alimentaires doivent être régulièrement nettoyés
et retirés de l'appareil. Si l'appareil n'est pas nettoyé correc-
tement, sa durée de vie sera réduite et cela peut entraîner
une situation dangereuse pendant l'utilisation.
• RISQUE DE BLESSURE! Il convient de prendre des précau-
tions lors de la manipulation des lames coupantes pendant
le nettoyage.
Nettoyage
• Nettoyez la surface extérieure refroidie avec un chiffon ou
une éponge légèrement humidifié avec une solution de savon
doux.
• Pour des raisons d'hygiène, l'appareil doit être nettoyé avant
et après utilisation.
FR
23
