Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
•
ATTENZIONE
sull'apparecchio. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe provocare lesioni. Il presente documento
deve essere consegnato al proprietario della piscina e conservato in luogo sicuro.
•
ATTENZIONE
– Staccare l'apparecchio dalla rete prima di procedere a qualsiasi intervento.
•
ATTENZIONE
– I collegamenti elettrici devono essere realizzati da un elettricista qualificato autorizzato
secondo le norme in vigore nel Paese di installazione.
F
NF C 15-100
D
DIN VDE 0100-702
A
ÖVE 8001-4-702
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL
IS HD 384-7-702
I
CEI 64-8/7
LUX
384-7.702 S2
NL
NEN 1010-7-702
P
RSIUEE
•
ATTENZIONE
– Verificare che l'apparecchio sia collegato a una presa di corrente protetta contro i cortocircuiti.
L'apparecchio deve essere alimentato anche tramite un trasformatore di isolamento o un dispositivo di corrente
residua (RCD) la cui corrente di funzionamento nominale residua non supera i 30 mA.
•
ATTENZIONE
– Fare attenzione che i bambini non possano giocare con l'apparecchio. Tenere le mani e
qualsiasi oggetto estraneo lontano dalle aperture e dalle parti mobili.
•
ATTENZIONE
– Verificare che la tensione di alimentazione richiesta dal prodotto corrisponda a quella della
rete di distribuzione e che i cavi d'alimentazione siano idonei per l'alimentazione di corrente al prodotto.
•
ATTENZIONE
– I prodotti chimici possono provocare ustioni interne ed esterne. Per evitare la morte, lesioni
gravi e/o danni materiali: indossare dispositivi di protezione individuale (guanti, occhiali, maschera, ecc.) durante la
manutenzione di questo apparecchio. Il presente apparecchio deve essere installato in un ambiente sufficientemente
ventilato.
•
ATTENZIONE
– In assenza di flusso d'acqua all'interno della cella, non avviare l'unità.
•
ATTENZIONE
– Per impedire l'accumulo di pericolose quantità di idrogeno, installare la cella in un luogo ben
ventilato.
•
ATTENZIONE
– Per ridurre il rischio di shock elettrico non utilizzare prolunghe per collegare l'apparecchio alla
rete. Utilizzare una presa a muro.
•
ATTENZIONE
– L'uso, la pulizia o la manutenzione dell'apparecchio può essere effettuata da bambini di età
superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza o di
conoscenze adeguate esclusivamente nel caso in cui abbiano ricevuto istruzioni appropriate e sotto la supervisione
di un adulto responsabile, per garantire un utilizzo in piena sicurezza ed evitare qualunque possibile rischio. Tenere
l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
•
ATTENZIONE
– Utilizzare solo parti di ricambio originali Hayward
•
ATTENZIONE
– Se il cavo di alimentazione è danneggiato, contattare il produttore, il servizio Assistenza
Clienti o personale qualificato che si occuperanno della sua sostituzione evitando così ogni rischio per la sicurezza.
•
ATTENZIONE
– Non utilizzare l'apparecchio se il cavo d'alimentazione è danneggiato. Potrebbe verificarsi
uno shock elettrico. Un cavo d'alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal servizio Assistenza Clienti o
da personale qualificato per evitare qualsiasi pericolo.
La mancata osservanza delle istruzioni può essere causa di
L'APPARECCHIO È DESTINATO ALL'USO ESCLUSIVO PER PISCINE
– Leggere attentamente le istruzioni contenute nel presente manuale e quelle riportate
AquaRite
Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio dei marchi Hayward ®
AVVERTENZA: Rischio elettrico.
gravi lesioni o morte.
GB
EW
H
M
PL
CZ
SK
SLO
TR
®
Pro Touch
Pagina 2 di 16
BS7671:1992
SIST HD 384-7-702.S2
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
MSA HD 384-7-702.S2
TS IEC 60364-7-702
CSN 33 2000 7-702
STN 33 2000-7-702
SIST HD 384-7-702.S2
TS IEC 60364-7-702
®
.
