Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
magabiztossá tegyék, és figyelmen kívül hagyja az
idevonatkozó biztonsági alapelveket. Egy gondatlan
művelet egy másodperc törtrésze alatt súlyos sérüléseket
okozhat.
Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és
használata
Ne terhelje túl a berendezést. A munkájához csak az
u
arra szolgáló elektromos kéziszerszámot használja.
A megfelelő elektromos kéziszerszámmal a megadott tel-
jesítménytartományon belül jobban és biztonságosabban
lehet dolgozni.
Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot,
u
amelynek a kapcsolója elromlott. Minden olyan elektro-
mos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be‑, sem ki-
kapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
Húzza ki a csatlakozót az áramforrásból és/vagy távo-
u
lítsa el az akkumulátort (ha az leválasztható az elekt-
romos kéziszerszámtól), mielőtt az elektromos kézi-
szerszámon beállítási munkákat végez, tartozékokat
cserél vagy a szerszámot tárolásra elteszi. Ez az elővi-
gyázatossági intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan
üzembe helyezését.
A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat
u
olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyermekek nem
férhetnek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan személyek
használják az elektromos kéziszerszámot, akik nem is-
merik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az útmu-
tatót. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha
azokat gyakorlatlan személyek használják.
Tartsa megfelelően karban az elektromos kéziszerszá-
u
mokat és a tartozékokat. Ellenőrizze, hogy a mozgó
alkatrészek kifogástalanul működnek‑e, nincsenek‑e
beszorulva, illetve nincsenek‑e eltörve vagy megron-
gálódva olyan alkatrészek, amelyek hatással lehetnek
az elektromos kéziszerszám működésére. A berende-
zés megrongálódott részeit a készülék használata
előtt javíttassa meg. Sok olyan baleset történik, amelyet
az elektromos kéziszerszám nem megfelelő karbantartá-
sára lehet visszavezetni.
Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat.
u
Az éles vágóélekkel rendelkező, gondosan ápolt vágószer-
számok ritkábban ékelődnek be és azokat könnyebben le-
het vezetni és irányítani.
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat, szer-
u
számbiteket stb. csak ezen kezelési utasításoknak
megfelelően használja. Vegye figyelembe a munkakö-
rülményeket valamint a kivitelezendő munka sajátos-
ságait. Az elektromos kéziszerszám eredeti rendelteté-
sétől eltérő célokra való alkalmazása veszélyes helyzete-
ket eredeményezhet.
Tartsa szárazon, tisztán valamint olaj- és zsírmentes
u
állapotban a fogantyúkat és markoló felületeket. A
csúszós fogantyúk és markoló felületek váratlan helyze-
tekben lehetetlenné teszik az elektromos kéziszerszám
biztonságos kezelését és irányítását.
Bosch Power Tools
Szerviz
Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett sze-
u
mélyzet kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználá-
sával javíthatja. Ez biztosítja, hogy az elektromos kézi-
szerszám biztonságos maradjon.
Biztonsági előírások a sövényvágók számára
A sövényvágót rossz időben, főleg ha villámcsapásve-
u
szély áll fenn, ne használja. Ez csökkenti annak a veszé-
lyét, hogy a kezelő villámcsapás áldozatává váljon.
A hálózati csatlakozó kábelt és a csatlakozó vezetéke-
u
ket tartsa távol a vágási területtől. A hálózati csatlako-
zó kábelt és a csatlakozó vezetékeket a bokor vagy a sö-
vény eltakarhatja és azokat a kezelő a késsel akaratlanul
átvághatja.
Viseljen fülvédőt. A megfelelő személyi védőfelszerelé-
u
sek használata csökkenti a személyi sérülések kockázatát.
A sövényvágót csak a szigetelt fogantyúfelületeknél
u
fogva fogja meg, mivel a kés kívülről nem látható, fe-
szültség alatt álló vezetékekkel, vagy a saját hálózati
csatlakozó kábelével is érintkezésbe kerülhet. Ha a
kés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér, a sövényvágó
fémrészei szintén feszültség alá kerülhetnek és áramütés-
hez vezethetnek.
Tartsa távol a késtől minden testrészét. Ne próbálja
u
meg mozgó kés mellett a levágott anyagot eltávolíta-
ni, vagy a vágásra kerülő anyagot lefogni. A kések a ki-
kapcsolás után még tovább mozognak. Egy pillanatnyi fi-
gyelmetlenség a sövényvágó használata közben súlyos sé-
rülésekhez vezethet.
Gondoskodjon arról, hogy valamennyi be-/kikapcsoló
u
ki legyen kapcsolva és hogy a hálózati csatlakozó ká-
bel ki legyen húzva a csatlakozó aljzatból, ha beékelő-
dött anyagokat akar eltávolítani, vagy karbantartási
lépéseket akar végezni. A sövényvágó váratlan elindulá-
sa a beékelődött anyagok eltávolítása vagy karbantartási
munkák végzése közben súlyos sérülésekhez vezethet.
A sövényvágót álló kés mellett a fogantyúnál fogva vi-
u
gye és ügyeljen arra, hogy egyik be-/kikapcsolót se
működtesse. A sövényvágó gondos, óvatos tartása csök-
kenti egy akaratlan elindítás kockázatát és a kések által
ekkor kiváltott sérülésveszélyt.
A sövényvágó szállításához vagy tárolásához mindig
u
húzza fel arra a védőborítást. A sövényvágó óvatos ke-
zelése csökkenti a kések által kiváltott sérülések veszé-
lyét.
Kiegészítő figyelmeztetések és tájékoztató
Ez a berendezés nincs arra elirányozva, hogy azt olyan
u
személyek (beleértve a gyerekeket) használják, akiknek a
fizikai, érzékelési, vagy értelmi képességeik korlátozot-
tak, vagy nincsenek meg a megfelel tapasztalataik, illetve
tudásuk, kivéve ha az ilyen személyekre a biztonságukért
felelős más személy felügyel, vagy utasításokat ad arra,
hogyan kell használni a berendezést.
A gyerekeket felügyelni kell, hogy garantálni lehessen,
hogy a berendezéssel ne játsszanak.
Magyar | 99
F 016 L94 433 | (10.05.2023)
