Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτ τυπο οδηγιών
χρήσης
Orijinal iµletme talimat∂
Instrukcja oryginalna
PÛvodní návod k pouÏívání
Pôvodn˘ návod na pouÏitie
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководст-
во по эксплуатации
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Instrucøiuni originale
Оригинална инструкция
Originalno uputstvo za rad
Izvirna navodila
Originalne upute za rad
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijas ori inālvalodā
Originali instrukcija
Deutsch
Polski
English
âesky
Français
Slovensky
Español
Magyar
Русский
Português
Italiano
Українська
Nederlands
Românå
Dansk
Български
Svenska
Srpski
Slovensko
Norsk
Suomi
Hrvatski
Eλληνικά
Eesti
Türkçe
Latviešu
Lietuviškai
ART COMBITRIM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch ART COMBITRIM
Resumen de contenidos para Bosch ART COMBITRIM
- Página 2 2 • F 016 L70 621 • 09.11...
- Página 3 3 • F 016 L70 621 • 09.11...
- Página 4 90° 90¡ 4 • F 016 L70 621 • 09.11...
- Página 5 90° 5 • F 016 L70 621 • 09.11...
- Página 6 6 • F 016 L70 621 • 09.11...
- Página 7 F 016 800 178 F 016 800 175 F 016 800 176 F 016 800 174 (ART 23/2300 COMBITRIM) F 016 800 181 (ART 26/2600 COMBITRIM) F 016 800 182 (ART 30/3000 COMBITRIM) F 016 800 172 F 016 800 173 7 •...
-
Página 28: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad ¡Atención! Lea detenidamente las siguientes No utilice el cortabordes si está descalzo o lleva instrucciones. Familiarícese con los elementos puestas sandalias; utilice siempre un calzado de manejo y la utilización reglamentaria del cor- fuerte y pantalones largos. tabordes. -
Página 29: Datos Técnicos
– siempre que deje el aparato solo Únicamente deberán emplearse piezas de re- puesto originales Bosch. – antes de sustituir el carrete de hilo – al enredarse el cable – antes de limpiar o manipular en el cortabordes. -
Página 30: Elementos De La Máquina
Su Para modificar la posición, aflojar el tornillo de la servicio Bosch informará gustosamente al respecto. empuñadura 3 y ajustar la empuñadura 4. Para incrementar la seguridad eléctrica, se reco- Apretar firmemente el tornillo 3 para asegurar la mienda utilizar un fusible diferencial (RCD) para co- empuñadura 4 en la posición ajustada. -
Página 31: Cortes Normales Y Recorte De Bordes
Ajuste de la longitud del cortabordes Corte de malas hierbas/césped muy largo Girar 90° el casquillo de apriete 5. El aparato viene equipado con un hilo de corte espe- cial; el montaje se describe en el párrafo “Recarga o Para prolongar la longitud sacar la varilla guía y, cambio del carrete”. -
Página 32: Mantenimiento
Insertar el carrete de la forma descrita más arriba. Observación: Solamente emplear como accesorio Recarga o cambio del carrete hilo de corte Bosch. Este hilo fue especialmente de- sarrollado para obtener un corte más eficaz y facili- Antes de cualquier manipulación en el tar la salida del hilo. -
Página 33: Investigación De Averías
¡No arroje las herramientas eléctricas bién en internet bajo: a la basura! www.bosch-pt.com Conforme a la Directriz Europea Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará 2002/96/CE sobre aparatos eléctri- gustosamente en cuanto a la adquisición, aplicación cos y electrónicos inservibles, tras su... -
Página 34: Declaración De Conformidad
Centro oficial de inspección citado: SRL, Sudbury, C1414BAW Ciudad Autonoma de Buenos Aires England, Nr. 1088 Atencion al Cliente Expediente técnico en: Bosch Lawn and Garden Tel.: +54 (0810) 555 2020 Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, E-Mail: [email protected] England Leinfelden, a 21.10.2009...