Husqvarna 2-20DT Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 2-20DT:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
IT
Manuale dell'operatore
PT
Manual do utilizador
2-36
37-70
71-104
105-138
2-20DT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 2-20DT

  • Página 37: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............37 Resolución de problemas..........62 Seguridad..............40 Transporte, almacenamiento y eliminación....63 Funcionamiento............46 Datos técnicos ............. 67 Mantenimiento.............. 57 Declaración de conformidad......... 70 Introducción Responsabilidad del propietario Para minimizar las emisiones de polvo, utilice un extractor de polvo adecuado. ADVERTENCIA: Realizar El propietario o el empresario son responsables de...
  • Página 38: Descripción Del Producto 2-20Dt

    Descripción del producto 2-20DT 1. Panel de control 14. Caja de control 2. Botón de sobremarcha 15. Protección de la cadena 3. Botón de avance 16. Cubierta del sistema de transmisión 4. Dial de control de velocidad 17. Pasador de liberación rápida 5.
  • Página 39: Caja Eléctrica

    Caja eléctrica 1. Interruptor de encendido/apagado 2. Botón de apagado del panel de control 3. Botón de encendido del panel de control Alta tensión. 4. Indicador luminoso del panel de control 5. Luz de advertencia de protección del motor de granallado/fallo en la fuente de alimentación 6.
  • Página 40: Placa De Identificación

    1. Número de producto 2. Peso del producto Utilice protección respiratoria 3. Potencia nominal homologada. 4. Tensión nominal 5. Caja 6. Corriente nominal 7. Frecuencia Utilice protección auditiva homologada. 8. Ángulo máximo de pendiente 9. Fabricante 10. Código escaneable 11. Año de fabricación 12.
  • Página 41: Instrucciones Generales De Seguridad

    • Utilice siempre accesorios homologados. Póngase • Mantenga el producto limpio. Asegúrese de que en contacto con su distribuidor HUSQVARNA para puede leer claramente las etiquetas. obtener más información. • No utilice el producto si está dañado o no funciona •...
  • Página 42: Seguridad Respecto A Las Vibraciones

    Utilice siempre abrasivo homologado. Consulte instrucciones de advertencia antes de Abrasivo homologado en la página 68 . Póngase utilizar el producto. en contacto con su distribuidor HUSQVARNA para obtener más información. • El funcionamiento del producto puede causar polvo •...
  • Página 43: Equipo De Protección Personal

    cuando el producto esté parado, a menos que estos • Mantenga a los niños, transeúntes y animales sean necesarios para el nivel de ruido de la zona de alejados del área de trabajo y a una distancia segura trabajo. del producto. La distancia de seguridad es de 15 m. Equipo de protección personal ADVERTENCIA: Lea las siguientes...
  • Página 44 Use enchufes sin en contacto con su taller de servicio de modificar y tomas de corriente del mismo tipo que HUSQVARNA. Siga las instrucciones y estos para reducir el riesgo de descarga eléctrica. normativas locales.
  • Página 45: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    1. Gire el botón de parada de emergencia hacia la correctamente, póngase en contacto con su taller de derecha para asegurarse de que no esté activado. servicio HUSQVARNA. Puesta en marcha 2. Arranque el producto. Consulte •...
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    Botón de parada de emergencia el producto a un taller de servicio autorizado para realizar el resto de tareas de mantenimiento. El botón de parada de emergencia se utiliza para • Si el mantenimiento no se realiza correctamente y detener rápidamente los motores. de forma regular, aumenta el riesgo de lesiones y daños en el producto.
  • Página 47: Sistema De Transmisión

    Instale el pasador de liberación rápida para acoplar el   sistema de transmisión. El pasador de liberación rápida se encuentra encima de la rueda de tracción. Consulte Descripción del producto 2-20DT en la página 38 . 1. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición ON (encendido).  ...
  • Página 48 5. Instale el pasador de liberación rápida. Mantenga 7. Cierre la cubierta de la cadena de transmisión. pulsado el pasador de liberación rápida con un   dedo.     8. Para desacoplar el sistema de transmisión, consulte   Desacoplamiento del sistema de transmisión. en la página 48 .
  • Página 49: Válvulas De Abrasivo

    6. Cierre la cubierta de la cadena de transmisión. 1. Tire de la palanca de control de abrasivo para abrir   las válvulas de abrasivo y ajustar el flujo de la granalla abrasiva.     Válvulas de abrasivo Las válvulas de abrasivo controlan el flujo de granalla abrasiva a los soportes de palas.
  • Página 50: Para Ajustar Las Juntas Magnéticas A La Altura Correcta

    bandas de cepillado (B) están fijadas alrededor de las 2. Gire los 2 tornillos de ajuste de la parte trasera para juntas magnéticas. ajustar la altura correcta.   La junta deslizante (C) se desplaza sobre la superficie. Para ajustar las juntas magnéticas a la altura correcta  ...
  • Página 51: Llenado Del Producto Con Abrasivo

    ADVERTENCIA: Abrasivo Utilice siempre un equipo de protección individual homologado Póngase en contacto con su distribuidor HUSQVARNA durante el uso del producto. Consulte para seleccionar el abrasivo correcto para la superficie Equipo de protección personal en la página Abrasivo homologado en la página de trabajo.
  • Página 52: Conexión De Un Aspirador

    Si la luz se industrial suministradas. mantiene encendida, hable con su taller de servicio   HUSQVARNA. Selección de la velocidad correcta Es importante realizar la operación a la velocidad de avance correcta para obtener los mejores resultados.
  • Página 53: Puesta En Marcha Del Producto

    uniforme. Examine el resultado y ajuste la velocidad en 6. Pulse el botón ON para iniciar el panel de control.   caso necesario. • Gire el dial de control de velocidad hacia la derecha para aumentar la velocidad. • Gire el dial de control de velocidad hacia la izquierda para reducir la velocidad.
  • Página 54: Manejo Del Producto

    10. Gire el dial de control de velocidad para ajustar la 5. Accione la palanca del sistema de transmisión. velocidad de avance.     6. Tire de la palanca de control de abrasivo para abrir Manejo del producto Accionamiento de la válvula de abrasivo.
  • Página 55: Patrón De Granallado

    Patrón de granallado 2. Retire la boquilla de alimentación.   El patrón de granallado (A) es la superficie que ha recibido tratamiento.   3. Afloje las abrazaderas de la caja de control (A) que sujetan en su sitio la caja de control (B).  ...
  • Página 56 4. Examine la posición de la ventana de la caja de 6. Gire la caja de control izquierda (B) hacia la control. izquierda si el punto caliente está demasiado en el   lado izquierdo. Gire la caja de control derecha (B) hacia la derecha si el punto caliente está...
  • Página 57: Parada Del Producto

    9. Acople la boquilla de alimentación. 3. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición de apagado (OFF). Parada del producto   1. Empuje la palanca de control de abrasivo para cerrar la válvula de abrasivo. Consulte Accionamiento de las válvulas de abrasivo en la página 49 .
  • Página 58 Mantenimiento general del pro- 12 h después Cada 3 h Diario Cada 3 meses Anual ducto del servicio Comprobar que las tuercas y los tornillos están bien apreta- dos. Comprobar que el cable de ali- mentación y el cable alargador están en buen estado y no pre- sentan daños.
  • Página 59: Limpieza Del Producto

    Limpieza del producto 3. Para instalar las cajas de control, lleve a cabo el mismo procedimiento en orden inverso. • Limpie siempre todo el equipo después de usarlo. Sustitución de los soportes de palas Utilice un aspirador. • No utilice una hidrolimpiadora para limpiar el 1.
  • Página 60: Comprobación De La Tensión De La Cadena Del Sistema De Transmisión

    4. Retire las cubiertas de los soportes de palas. PRECAUCIÓN: Utilice siempre   un perno nuevo cuando instale los soportes de palas nuevos. 8. Gire manualmente el nuevo soporte de palas. Asegúrese de que el soporte de palas gira libremente y no golpea la caja de control. Comprobación de la tensión de la cadena del sistema de transmisión ADVERTENCIA:...
  • Página 61: Sustitución De Las Correas Trapezoidales

    5. Mueva la rueda de cadena para ajustar la tensión. 6. Instale las cubiertas de las correas trapezoidales. 6. Apriete las tuercas. Sustitución de las correas 7. Monte la cubierta de la cadena. trapezoidales Comprobación de la tensión de las ADVERTENCIA: Retire las cubiertas correas trapezoidales.
  • Página 62: Resolución De Problemas

    Consulte correas trapezoidales. en la página 61 . El motor está dañado. Sustituya el motor. Póngase en contacto con un taller de servicio Husqvarna autorizado. Las ruedas están dañadas. Sustituya las ruedas. Limpie la bandeja de separación y rellene de abrasivo el separador de abrasivo.
  • Página 63: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    ñado. rio, sustitúyalo. Hay un componente dañado. Póngase en contacto con un taller de servi- cio Husqvarna autorizado. El interruptor de protección del motor se ac- Póngase en contacto con un taller de servi- ciona debido a una sobrecarga. cio Husqvarna autorizado.
  • Página 64: Ajuste Del Producto En La Posición De Transporte

    • Asegúrese de que el cable eléctrico y la manguera ADVERTENCIA: Use botas de del aspirador están desconectados antes del protección con puntera de acero y suela transporte. antideslizante. • Retire el abrasivo antes del transporte. • Las ruedas permiten desplazar el producto a ADVERTENCIA: distancias cortas.
  • Página 65: Elevación Del Producto

    2. Empuje el manillar hacia abajo para levantar el • No gire el producto a la izquierda ni a la derecha producto de la superficie. más de 45° en una rampa. Elevación del producto ADVERTENCIA: Asegúrese de que el equipo de elevación tenga las especificaciones correctas para elevar el producto de forma segura.
  • Página 66: Almacenamiento

    Elimine el material abrasivo del separador de abrasivo. Eliminación del producto • Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables. • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor HUSQVARNA o deséchelo en un punto de reciclaje. 2037 - 002 - 06.04.2023...
  • Página 67: Emisiones De Ruido Y Vibraciones

    Nota: Si su producto requiere una especificación eléctrica que no esté en la tabla, hable con un taller de servicio HUSQVARNA para obtener más información. Emisiones de ruido y vibraciones Emisiones sonoras Nivel de potencia acústica medido LWA dB (A).
  • Página 68: Abrasivo Homologado

    Abrasivo homologado Grano de acero Granalla de acero de alto carbono de alto carbono Abrasivo homologado S-330 S-390 S-460 S-550* SG25* *operaciones especiales Declaración sobre ruido y vibración de evaluar el riesgo. Los valores medidos en un lugar de trabajo determinado pueden ser más altos. Los Estos valores declarados se obtuvieron en pruebas valores reales de exposición y el daño que pueda sufrir de laboratorio conforme a las normas o directivas...
  • Página 69: Dimensiones Del Producto 2-20Dt

    Dimensiones del producto 2-20DT Longitud, mm 1956 Anchura, mm Altura, mm 1397 2037 - 002 - 06.04.2023...
  • Página 70: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46- 36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Granalladora Marca HUSQVARNA Tipo/Modelo 2-20DT Identificación Números de serie a partir del año 2023...
  • Página 139 2037 - 002 - 06.04.2023...
  • Página 140 www.husqvarnaconstruction.com Αρχικές οδηγίες Instrucciones originales Istruzioni originali Instruções originais 1143440-30 2023-04-21...

Tabla de contenido