Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RIPRODUZIONE DEI DISCHI
Riproduzione di base
DVD
CD
VCD
Operazioni inizial
•
Accendere l'alimentazione del televisore, amplificatore e
di qualsiasi altro componente collegato al lettore DVD.
•
Verificare che il televisore e il ricevitore audio (disponibili
in commercio) siano impostati sul canale corretto.
1
Premere il tasto POWER ON/OFF.
• P-ON verrà visualizzato brevemente sul
pannello del display.
2
Premere il tasto OPEN/CLOSE
per chiudere il vassoio di inseri-
mento dei dischi.
3
Inserire un disco nel vassoio con
l'etichetta rivolta verso l'alto.
4
Premere il tasto PLAY.
• Il vassoio si chiuderà automaticamente, quindi inizierà la
riproduzione dal primo capitolo o traccia del disco. Se la ripro-
duzione non inizia automaticamente, premere il tasto PLAY.
• Quando si riproduce un DVD il cui menu dei titoli sia stato
registrato, i titoli appaiono sullo schermo. In questo caso,
fare riferimento a "Menu dei titoli".
5
Per Arrestare la riproduzione, premere
il tasto STOP.
NOTE:
• Durante il funzionamento, nell'angolo
superiore destro dello schermo del televisore può compar-
ire "un'icona di divieto". Essa indica che il lettore DVD o il
disco sono incorsi in un'operazione vietata.
• Con i DVD che utilizzano alcuni titoli come segnale di
programmazione della riproduzione, è possibile che la
riproduzione inizi dal secondo titolo o salti tali titoli.
• Durante la riproduzione dei dischi a due strati, è possibile
che le immagini si arrestino per un istante. Ciò avviene
nel momento in cui si passa dal primo al secondo strato,
e non costituisce un problema di funzionamento.
• L'operazione potrebbe differire in caso di riproduzione
di dischi DVD usando il menu di disco o Video CD con
la funzione PBC. Per ulteriori informazioni, far riferimen-
to al manuale fornito con il disco.
ANNULLAMENTO E RICHIAMO DELLA FUNZIONE PBC
1
Inserire un Video CD.
2
Premere il tasto STOP.
Premere i tasti Numerici per immettere il numero
3
di traccia desiderato.
• La funzione PBC a questo punto è cancellata e la ripro-
duzione del Video CD inizia.
4
Per richiamare la funzione PBC, premere due volte
il tasto STOP, quindi premere il tasto PLAY.
• Sul display verrà visualizzato il menu dei titoli.
Luminosità del display del pannello anteriore
1
Premere il tasto DIMMER sul pannello anteriore per
selezionare la luminosità desiderata del display del
panello anteriore. (LUMINOSO, DIMMER oppure OFF)
• LUMINOSO è stato selezionato come impostazione predefinita.
NOTE:
• La luminosità del pannello anteriore può essere regolata dal menu
di impostazione. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 26.
• Quando il lettore viene riacceso, la luminosità corrisponderà
all'impostazione selezionata nel menu di impostazione.
Funzioni generali
I DVD possono contenere menu che consentono di spostarsi
all'interno del disco e accedere alle funzioni speciali. Premere
tasti Numerici appropriato oppure utilizzare i tasti Cursore
(L / K / B / s) per evidenziare la selezione nel menu princi-
pale del DVD e premere il tasto ENTER per confermare.
MP3
JPEG
WMA
DivX
®
VCD
DVD
– 15 –
NOTA:
• Se non indicato altrimenti, tutte le operazioni descritte
si basano sull'utilizzo del telecomando. Alcune oper-
azioni possono essere eseguite utilizzando il menu
sulla barra dei menu dello schermo del televisore.
Menu disco
1
Premere il tasto MENU.
• Compare il menu principale del DVD.
2
Se questa funzione non è disponibile, sullo schermo
del televisore verrà visualizzato il simbolo
3
Se il menu disco è disponibile sul CD, verranno
visualizzati la lingua dell'audio, le opzioni dei
sottotitoli, i capitoli per il titolo e altre opzioni per la
selezione.
4
Premere i tasti Cursore (L / K / B / s) per
selezionare un elemento e il tasto ENTER per
confermare la selezione.
Menu dei titoli
1
Premere il tasto TOP MENU.
• Il menu dei titoli appare.
2
Se questa funzione non è disponibile, sullo scher-
mo del televisore verrà visualizzato il simbolo
3
Premere i tasti Cursore (L / K / B / s) per
selezionare un elemento e il tasto ENTER per con-
fermare la selezione.
• La riproduzione verrà avviata dal titolo selezionato.
1
Quando si riproduce un Video CD con la funzione PBC,
il menu dei titoli verrà visualizzato automaticamente.
2
Premere i tasti Numerici per selezionare il titolo
desiderato.
• La riproduzione verrà avviata dal titolo selezionato.
3
Premere il tasto RETURN per tornare al menu dei titoli.
RICHIAMO DI UNA SCHERMATA DI UN MENU
DURANTE LA RIPRODUZIONE
•
Per richiamare il menu principale dei DVD, premere il
tasto MENU.
•
Per richiamare il menu dei titoli, premere il tasto TOP MENU.
NOTA:
• Il contenuto dei menu e le relative operazioni possono
variare da un disco all'altro. Per ulteriori dettagli fare
riferimento al manuale allegato al disco.
Fermo immagine / Pausa
DVD
CD
VCD
1
Durante la riproduzione, premere il tasto
STILL/PAUSE.
• La riproduzione verrà sospesa
e il suono si interromperà.
2
Per riprendere la ripro-
duzione, premere il tasto
PLAY.
NOTA:
• Impostare MOD.FERMOIMMAG. su FIELD nel menu del
display se le immagini in modalità di pausa sono sfuocate
(fare riferimento a pagina 24).
DVD
.
DVD
.
VCD
DVD
MP3
JPEG
WMA
DivX
®
F
IT
