Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
K K ä ä y y t t ö ö n n a a l l o o i i t t t t a a m m i i n n e e n n
S S D D C C 3 3 - - j j ä ä r r j j e e s s t t e e l l m m ä ä n n k k ä ä y y n n n n i i s s t t ä ä m m i i n n e e n n
1. Kytke virta P P Ä Ä Ä Ä L L L L E E painamalla etupaneelin vasemmassa alakulmassa olevaa virtapainiketta.
2. Kun järjestelmä käynnistyy, SDC3 näyttää tervetulonäytön.
3. SDC3-ohjelmiston versio tulee SDC3-logon alle.
4. Latauksen edistyminen näkyy näytön alareunassa.
5. Voit sammuttaa järjestelmän painamalla virtapainiketta uudelleen.
K K i i r r j j a a u u t t u u m m i i n n e e n n s s i i s s ä ä ä ä n n k k ä ä y y t t t t ä ä j j ä ä n n ä ä t t a a i i j j ä ä r r j j e e s s t t e e l l m m ä ä n n v v a a l l v v o o j j a a n n a a
Jos SDC3:n Access Control (Käyttöoikeuden hallinta) on käytössä, sinun on kirjauduttava sisään
SDC3:n käynnistyessä.
1. Jos sinulla on järjestelmänvalvojan oikeudet, valitse Järjestelmänvalvoja-ruutu.
2. Kirjoita nimesi Operator Name (Käyttäjänimi) -kenttään.
3. Syötä salasana Password (Salasana) -kenttään.
4. Paina L L o o g g i i n n (Kirjaudu sisään)
näyttää Home (Aloitus) -näytön.
H H o o m m e e ( ( A A l l o o i i t t u u s s ) ) - - n n ä ä y y t t t t ö ö
Kun SDC3 käynnistyy, näyttöön tulee Home (Aloitus) -näyttö. Home (Aloitus) -näyttö sisältää linkit
SDC3:n tärkeimpiin toimintoihin. Home (Aloitus) -näytöstä voit
•
Aloittaa uuden potilastapauksen
•
Siirtyä nykyisiin potilastapauksiin
•
Siirtyä arkistoituihin potilastietoihin
•
Ladata potilastietoja järjestelmään
•
Säätää järjestelmän asetuksia.
•
Vaihtaa kirurgiprofiilia
•
Vaihtaa käyttäjää (jos Access Control (Käyttöoikeuden hallinta) on käytössä)
1. Painamalla S S E E T T T T I I N N G G S S (Asetukset)
-näyttöihin.
2. Painamalla N N E E W W C C A A S S E E (Uusi tapaus)
•
Jos potilastapaus on jo aloitettu mutta siihen ei ole tallennettu tietoja, järjestelmä pyytää
vahvistusta kysymällä "Do you wish to discard the current case?" (Haluatko poistaa
nykyisen tapauksen?)
•
Jos potilastapaus on jo aloitettu ja siihen on tallennettu tietoja, järjestelmä pyytää
vahvistusta kysymällä "Do you wish to create a new case?" (Haluatko luoda uuden
tapauksen?)
FI
14
-painiketta. Onnistuneen kirjautumisen jälkeen järjestelmä
-painiketta voit siirtyä SDC3:n Settings (Asetukset)
-painiketta voit aloittaa uuden potilastapauksen.
P23566L
Tabla de contenido
