......27 Componentes importantes ..... 28 Datos técnicos ........ 29 Accesorios especiales ....30 Informaciones para la reparación ......30 Declaración de conformidad CE del fabricante ........31 Certificado de calidad ..... 31 STIHl BR 500, BR 550, BR 600...
Aflojar el Por esta razón no se puede hacer valer 1 = tornillo ningún derecho en base de los datos y 2 = Palanca ... las ilustraciones incluidos en estas instrucciones de servicio. BR 500, BR 550, BR 600...
Los menores de edad no deberán trabajar con esta máquina – a excepción de jóvenes de más de 16 años que estén aprendiendo bajo vigilancia de un instructor. No permitir que se acerquen niños, animales ni espectadores. BR 500, BR 550, BR 600...
óptimamente con el sobre algunos tipos de marcapasos. producto y las exigencias del usuario. Para evitar riesgos para la salud, STIHL recomienda consultar al médico que le No efectuar modificaciones en la trata y al fabricante del marcapasos.
Abrir con cuidado el cierre del depósito, una protección acústica para que la sobrepresión existente se „personal“ – p. ej. reduzca lentamente y no despida auriculares. combustible. STIHL ofrece un extenso programa de equipamiento protector personal. BR 500, BR 550, BR 600...
– ¡peligro de accidente! Para casos de emergencia: Practicar la apertura rápida del cierre de las caderas, el aflojamiento de los cinturones de los hombros y la deposición de la máquina de la espalda. BR 500, BR 550, BR 600...
Trabajar con precaución, no dañar a otros. Al soplar (en terreno abierto y en jardines) prestar atención a los animales pequeños, a fin de no dañarlos. BR 500, BR 550, BR 600...
(p. ej. hormigueo en los dedos), se accidental del motor – excepción: recomienda someterse a un examen ajuste del carburador y del ralentí. médico. BR 500, BR 550, BR 600...
Calar el 1 = tubo de soplado en el Parar el motor para subsanar 2 = tubo de soplado y en castrarlo en perturbaciones. 3 = ranuras según la longitud deseada BR 500, BR 550, BR 600...
Página 11
2= tubo de soplado y encastrarla en el longitudinal y ajustarla a la longitud avellanado del tornillo y la ranura de 12= pivote del brazo retención, orientados hacia delante Apretar el 3 = tornillo BR 500, BR 550, BR 600...
4 = cable del gas con el en el acelerador hasta percibir la 5 = manguito en la primera resistencia 6 = ranura de retención Fijar el tubo de soplado en la abertura del asidero de la placa espaldar BR 500, BR 550, BR 600...
Tirar de los extremos del cinturón aplicado de forma firme y segura a hacia abajo la espalda Ajustar la Aflojar los cinturones de porte A = altura Ajustar la B = inclinación Alzar la corredera presora BR 500, BR 550, BR 600...
En máquinas con catalizador de gases de escape, sólo de deberá emplear aceite de motor STIHL de dos tiempos 1:50 para la mezcla. BR 500, BR 550, BR 600...
Antes de repostar, agitar Al repostar, no derramar combustible ni fuertemente el bidón que contiene llenar el depósito hasta el borde. STIHL la mezcla recomienda el sistema de llenado STIHL (Accesorios especiales). En el bidón puede generarse presión –...
(flecha), el cierre no estará bien cerrado y se han de repetir los pasos descritos. véase „Notas referentes a estas Instrucciones de servicio“ BR 500, BR 550, BR 600...
#. Oprimir al menos cinco veces el fuelle de la bomba de combustible – aun cuando el fuelle esté lleno de combustible BR 500, BR 550, BR 600...
Página 18
Adoptar una postura segura: sujetar la máquina por la carcasa con la mano izquierda y asegurarla contra resbalamientos con un pie BR 500, BR 550, BR 600...
Página 19
# Encastrar el Con temperaturas muy bajas 2 = acelerador en la posición de pleno Dar poco gas – Arrancar hasta que el motor se dejar calentarse el motor un ponga en marcha momento BR 500, BR 550, BR 600...
Si la potencia de motor disminuye Colocar la tapa del filtro perceptiblemente Enroscar los tornillos y apretarlos Poner la palanca de la mariposa de arranque en l Aflojar los 1 = tornillos Quitar la 2 = tapa del filtro BR 500, BR 550, BR 600...
Tras cada corrección efectuada en el tornillo de ajuste del ralentí (L), suele ser necesario también efectuar una modificación en el tornillo de tope del ralentí (LA). véase “Notas referentes a estas Instrucciones de servicio” BR 500, BR 550, BR 600...
A = Comprobar la distancia entre electrodos – reajustarla en caso dado – véase el valor en “Datos técnicos” En bujías con tuerca de conexión separada, enroscar sin falta la 1 = tuerca y apretarla firmemente BR 500, BR 550, BR 600...
Montar la chapa 3 = tornillos Quitar la 4 = chapa En todas las bujías Colocar el 2 = enchufe en la 3 = bujía oprimiéndolo firmemente véase “Notas referentes a estas Instrucciones de servicio” BR 500, BR 550, BR 600...
El resorte de retracción puede saltar - ¡peligro de lesiones! Retirar con cuidado el rodillo del cordón junto con la 4 = arandela y los 5 = trinquetes BR 500, BR 550, BR 600...
Página 25
– ¡peligro de rotura! dispositivo de arranque Quitar del rodillo una vuelta del Montar el rodillo del cordón, cordón tensar el resorte de retracción, volver a colocar la tapa del dispositivo de arranque y atornillarla BR 500, BR 550, BR 600...
Limpiar a fondo la máquina, especialmente las nervaduras del cilindro y el filtro de aire Guardar la máquina en un lugar seco y seguro. Protegerla contra el uso indebido (p.ej., por niños). BR 500, BR 550, BR 600...
(apoyos de goma, resortes) cambiar en un punto de venta controlar Rejilla protectora de la aspiración del aire de soplado limpiar Cable del gas ajustar Rótulo de seguridad sustituir STIHL recomienda un punto de venta STIHL BR 500, BR 550, BR 600...
(ranura de aspiración, nervios del cilindro) – Corrosión y otros daños como consecuencia del almacenamiento inadecuado – Daños en la máquina a causa de la utilización de piezas de repuesto de calidad inferior. BR 500, BR 550, BR 600...
Peso cumplimiento de la pauta de la patronal sobre vibraciones 2002/44/CE, véase Cordón de arranque: BR 500: 9,9 kg www.stihl.com/vib Ø 3,5 mm x 960 mm BR 550: 9,7 kg BR 600: 9,5 kg BR 500, BR 550, BR 600...
Tobera doblada* que se hayan descrito en estas instrucciones de servicio. Reparaciones más amplias deberán ser En el punto de venta STIHL se pueden efectuadas únicamente por talleres obtener informaciones actuales sobre autorizados STIHL. estos y otros accesorios especiales.
2000/14/CE, anexo V, aplicándose producción, montaje, documentación y la norma ISO 11094. asistencia técnica, según la norma internacional ISO 9001 para sistemas certificadores de calidad. BR 500, BR 550, BR 600...