español 2 Informaciones relativas a estas instrucciones para la reparación 2 Informaciones relativas a estas 3 Sinopsis instrucciones para la reparación Soplador Marca de las indicaciones de advertencia en el texto ADVERTENCIA La indicación hace referencia a peligros que pueden provocar lesiones graves o la muerte.
español 3 Sinopsis 1 Palanca del mando unificado 14 Cinturón de porte La palanca del mando unificado sirve para poner el El cinturón de porte distribuye el peso del soplador sobre motor en funcionamiento y pararlo. La palanca del el cuerpo. mando unificado sirve para fijar el acelerador.
En esta posición, la corredera se encuentra en modo de verano. Uso previsto No desechar este producto en la basura doméstica. El soplador STIHL BR 500, BR 550 y BR 600 sirve para soplar hojas, hierba, papel y materiales similares. ADVERTENCIA 4 Indicaciones relativas a la seguridad ■...
– El usuario ha recibido instrucciones de un distribuidor especializado STIHL o una persona especializada antes de trabajar por primera vez con el soplador. ■ Durante el trabajo puede levantarse polvo. El polvo aspirado puede perjudicar la salud y provocar reacciones –...
– No se han sobrepasado los límites de desgaste. ■ El combustible empleado para este soplador está – Se han montado accesorios originales STIHL para este compuesto por una mezcla de gasolina y aceite de motor soplador. de dos tiempos. El combustible y la gasolina son fácilmente inflamables.
Página 10
► Utilizar una mezcla de gasolina y aceite de motor de ► Gestionar el combustible, la gasolina y el aceite de motor de dos tiempos con arreglo a las normas y la dos tiempos que no tenga más de 30 días (STIHL MotoMix: 2 años). ecología.
► Si las condiciones de luz y de visibilidad son ► Finalizar el trabajo y acudir a un distribuidor deficientes, no trabajar con el soplador. especializado STIHL. ► Solo una persona puede manejar el soplador cada vez. ■ Durante el trabajo, el soplador puede producir ►...
► Guardar el soplador fuera del alcance de los niños. reparación del soplador: acudir a un distribuidor ■ Los contactos eléctricos del soplador y los componentes especializado STIHL. metálicos se pueden corroer por la humedad. El soplador se puede dañar.
► Ajustar el tubo de soplado, @ 7.4. ► Comprobar los elementos de mando, @ 10.1. ► Si no se pueden realizar estos pasos: no utilizar el soplador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. 6 Ensamblar el soplador Montar la empuñadura de mando ►...
(9) esté orientado hacia abajo. ► Enroscar el tornillo (8) y apretarlo firmemente. BR 500 ► Poner el orificio (4) y el perno (3) a la misma altura. ► Montar la tobera (1) en el tubo de soplado (2).
español 7 Ajustar el soplador para el operario Ajustar la empuñadura de mando ► Ponerse el soplador a la espalda. ► Cerrar el cierre (1) del cinturón de caderas. ► Aflojar el tornillo (1). ► Colocar la empuñadura de mando (2) en la posición deseada.
MotoMix. Si mezcla usted mismo el combustible, solo se puede usar un aceite de motor de dos tiempos STIHL u otro aceite de motor de alto rendimiento de las clases JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB, ISO-L-EGC o ISO-L-EGD.
español 9 Arrancar y parar el motor – El motor se ha parado porque el depósito de combustible estaba vacío. ► Arrancar el motor. Preparar el motor para el arranque ► Seleccionar el proceso de arranque correcto. ► Poner el soplador sobre una base llana. ►...
► Poner la palanca de la mariposa de arranque en la posición El motor se para. ► No utilizar el soplador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. La palanca del mando unificado está averiada. ► Poner la palanca de la mariposa de arranque (4) en la posición...
► Si la marca de desgaste del tubo de soplado no es visible: ► Orientar la tobera hacia el suelo. no utilizar el soplador y acudir a un distribuidor STIHL. ► Caminar hacia delante de forma lenta y controlada. ► En caso de dudas: acudir a un distribuidor especializado STIHL.
español 12 Después del trabajo 11.3 Ajustar el servicio de invierno ► Poner la mariposa (5) en la posición de servicio de invierno Al trabajar con temperaturas inferiores a + 10 °C, el ► Apretar el tornillo (4) firmemente. carburador se puede helar. Para que el aire caliente del entorno del motor pueda circular alrededor del carburador, ►...
► Limpiar la bujía (2) con un paño húmedo. ► Cerrar el depósito de combustible. ► Si la bujía (2) está corroída, sustituirla (2). ► Acudir a un distribuidor especializado STIHL para ► Enroscar la bujía (2) y apretarla. limpiar el depósito de combustible.
16 Mantenimiento 16.1 Intervalos de mantenimiento Los intervalos de mantenimiento dependen de las condiciones del entorno y las condiciones de trabajo. STIHL recomienda los siguientes intervalos de mantenimiento: En caso de falta de potencia o de fuerzas de arranque muy elevadas ►...
español 18 Subsanar las perturbaciones 18 Subsanar las perturbaciones 18.1 Subsanar las averías del soplador La mayoría de averías tienen las mismas causas. ► Llevar a cabo las siguientes medidas: ► Sustituir el filtro de aire. ► Limpiar la bujía o sustituirla. ►...
19 Datos técnicos ► Desenroscar los tornillos (1). ► Quitar la tapa del filtro (2). 19.1 Soplador STIHL BR 500 ► Limpiar la zona circundante del filtro de aire (3) con un paño húmedo o un pincel. – Cilindrada: 64,8 cm³...
El valor K para el nivel de potencia acústica es de 2 dB(A). El valor K para los valores de vibraciones es de 2 m/s². – NGK CMR6H de STIHL STIHL recomienda utilizar protectores de los oídos. – Bosch USR 4AC de STIHL – Distancia entre electrodos de la bujía: 0,5 mm BR 500 –...
Para información relativa al cumplimiento de la pauta de la Las piezas de repuesto y los accesorios de fabricantes patronal sobre vibraciones 2002/44/CE, véase externos no pueden ser evaluados por STIHL en lo que www.stihl.com/vib. respecta a su fiabilidad, seguridad y aptitud pese a una observación continua del mercado por lo que STIHL...
Página 27
22 Declaración de conformidad UE – Tipo de construcción: Soplador – Marca: STIHL – Modelo: BR 500, BR 550, BR 600 – Identificación de serie: 4282 respeta las prescripciones habituales de las directrices 2011/65/CE, 2006/42/CE, 2014/30/UE y 2000/14/CE y que se ha desarrollado y fabricado en cada caso conforme a las versiones válidas en la fecha de producción de estas...