Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mise en place du dispositif
Le dispositif doit être porté par-dessus des vêtements légers.
S'assurer du respect du protocole relatif à la colonne vertébrale.
1. Retirer le coussinet sternal du collier (Fig. 1) et le support de menton
du panneau avant du dispositif (Fig. 2).
2. Serrer le collier pour exposer le rivet du menton. Attacher le support
de menton. La connexion sur le dessus du support de menton glissera
autour du rivet du menton et se mettra en place (Fig. 3).
3. Fixer les pieds du support de menton au panneau avant dans la
position la plus basse.
• La plaque sternale du collier s'attache à la bande auto-agrippante en
haut du panneau avant. S'assurer que le rembourrage du collier se
trouve derrière le rembourrage du panneau avant (Fig. 4).
4. Appliquer le panneau avant sur le patient (Fig. 5).
• Régler la hauteur du support de menton sur le panneau avant en
fonction de l'anatomie du patient. Aligner les trous du rivet dans le
support de menton avec les trous correspondants sur le panneau
avant pour assurer un positionnement symétrique (Fig. 6).
• Ajuster la hauteur du panneau avant en appuyant sur le bouton sur la
plaque avant et en faisant glisser le montant dans la position la plus
haute possible, il doit se situer au-dessus de l'arc costal (Fig. 7).
5. Faire glisser la partie arrière du collier derrière le cou du patient et le
centrer, en faisant bien attention à la flèche vers le haut. S'assurer que
le rembourrage dépasse du bord du plastique. Remarque : les cheveux
longs doivent être placés à l'extérieur du plastique.
6. Tirer les côtés de la partie avant du collier vers l'extérieur, faire glisser
le collier le long de la paroi thoracique et le ramener sous le menton.
Les côtés de la partie avant du collier doivent être orientés vers le haut
et vers les oreilles, et ne pas reposer sur les trapèzes (Fig. 8).
7. Tout en tenant fermement la partie avant, retrousser les extrémités
contre le cou du patient. Avec la partie avant du dispositif à l'intérieur
de la partie arrière, fermer la sangle auto-agrippante et attacher l'autre
côté du dispositif de la même manière (Fig. 9A). Resserrer les sangles
une à une de chaque côté, de manière à ce qu'elles aient la même
longueur des deux côtés. Les sangles auto-agrippantes doivent être
alignées sur les bandes adhésives avant. L'excédent peut être coupé.
8. Rouler le patient sur le côté (Fig. 9B).
9. Positionner le panneau arrière en le centrant sur la colonne vertébrale,
avec le bord supérieur du panneau approximativement à T1/T2
(Fig. 10A). Positionner correctement le panneau arrière de sorte que
les omoplates puissent bouger librement.
10. Rouler le patient en position couchée sur le dos (Fig. 10B).
11. Attacher le panneau avant au panneau arrière à l'aide des boucles au
niveau de la taille. Serrer les sangles de taille de manière égale pour
centrer le panneau avant (Fig. 11, 12A, 12B). L'excédent peut être coupé.
12. Attacher les boucles d'épaule et serrer les sangles de manière égale
(Fig. 13). L'excédent peut être coupé.
13. Réajuster toutes les sangles si nécessaire. Lorsque l'ajustement final
a été confirmé, Attaché les rivets des deux côtés pour fixer le support
de menton au panneau avant (Fig. 14).
Liste de vérif ication pour l'ajustement f inal
Un dispositif correctement appliqué se présentera comme sur la (Fig. 15).
• Le menton est confortablement centré dans l'appui mentonnier. Le
menton ne doit ni dépasser du bord du coussinet, ni glisser
à l'intérieur du collier.
13
