Würth TIG 200S PULSE Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 74

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56
soldadura de aço de alta resistência e aço de baixo
carbono, aço inoxidável e materiais de ligas de aço
é fácil obter uma soldadura com boa aparência.
As características das máquinas de soldar de arco
de árgon são:
• O tungsténio não derrete, o arco é estável
e existe um controlo fácil da qualidade da
soldadura durante a mesma.
• A mesma pode fazer enchimento e, mesmo
sem enchimento, tem capacidade para soldar
chapa, sendo também adequada para placas
espessas. Com a concentração do calor do arco,
a deformação da peça de trabalho é menor do
que máquinas TIG e MMA.
• Adequada para soldadura em qualquer posição.
Especialmente adequada para soldar chapa
com menos de 3 mm, permitindo também uma
boa qualidade de soldadura em chapas com
menos de 1 mm de espessura.
• Arco suave, boa concentricidade do arco,
soldadura fácil de filete e posicionamento fiável 
de soldadura.
A máquina da série TIG 200 pulse de DC pulsado
e arco de árgon adota a avançada tecnologia de
inversor, utilizando um avançado IGBT internacional
como conversor, completado com um circuito de
controlo especialmente desenvolvido, o que faz
com que a máquina tenha uma elevada fiabilidade, 
resposta dinâmica rápida e características do arco
estáveis. A máquina de soldar desta série possui:
soldadura de arco de árgon de DC pulsado,
soldadura de arco MMA DC e muitas outras
funções que conseguem satisfazer os requisitos
de todos os tipos de processos de soldadura.
É amplamente utilizada em reservatórios sob
pressão, construção, fabrico de navios e indústria
petroquímica.
No caso de incorreções no manual ou alterações do
funcionamento da máquina de soldar, este manual
poderá ser modificado em qualquer momento sem 
aviso prévio.
Operação de segurança
Autoproteção do operador
• Cumpra as normas técnico-sanitárias e de
segurança no trabalho e use os equipamentos de
proteção relevantes para o trabalho para evitar
danos nos olhos e na pele.
• Durante a soldadura, cubra a cabeça com a
máscara de soldadura, olhe para o arco apenas
através do visor de observação na máscara.
• Não permita que nenhuma parte do seu corpo
74
toque nos dois polos de saída (polo do elétrodo
e polo de trabalho) da máquina de soldar
ao mesmo tempo, enquanto não possuir uma
proteção de isolamento.
• Não solde em água ou em locais de elevada
humidade.
Notas para o operador
• A máquina de soldar TIG de inversor TIG 200
pulse é um equipamento elétrico. As suas peças
de substituição são frágeis. Por isso, não faça
alterações ou ajustes bruscos para não danificar 
o interruptor.
• Antes de qualquer trabalho de soldadura,
verifique cuidadosamente se os fios de correção 
e de massa estão corretos e são fiáveis.
•  Não é permitido haver materiais inflamáveis ou 
explosivos nas áreas de soldadura.
•  Garanta o fluxo de ar nas áreas de soldadura, 
uma vez que o fumo da soldadura é prejudicial à 
saúde.
• Isole a luz do arco para proteger as outras
pessoas
• Não é permitida a entrada de pessoas na área
de soldadura que não sejam necessárias para
os trabalhos. É proibido ajustar ou mover as
máquinas de soldar durante a soldadura.
• As máquinas de soldar possuem um forte
eletromagnetismo e interferências de frequência
elétrica. Não deixe aproximar as pessoas com
pacemakers ou que são facilmente afetadas pelo
eletromagnetismo e pela frequência elétrica.
•  Não comprima ou empilhe os fios de soldar, 
nem os sujeite a qualquer esforço, por qualquer
tipo de equipamento. Não dobre os fios de 
soldar num ângulo demasiado pequeno.
Caso contrário, os fios interiores poderão ser 
danificados e causar problemas não visíveis.
• Não toque em nenhuma junta de saída com
eletricidade durante a soldadura.
• Não é permitido usar a máquina de soldar para
descongelar tubos.
• Entregue a máquina de soldar num empilhador
ou com uma base. É proibido movê-la através
das pegas na parte de cima da máquina de
soldar.
• Preste atenção ao ciclo de operação nominal
das máquinas de soldar para evitar sobrecarga.
Proteção de segurança instalada na
máquina de soldar e locais utilizados
• Proteção para pessoas e máquinas de soldar em
áreas onde existe o risco de queda de objetos.
• O teor de poeira, ácido, ar ou materiais
cáusticos na área de soldadura devem ser
inferiores à norma relevante (exceto os causados 
loading

Este manual también es adecuado para:

5952 380 200