Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Жылу таратқыштар
• Ағаш немесе икемді пластик қырғышпен немесе жезден жасалған шөткемен жылу
таратқыштан барлық тамақ қалдықтарын алып тастаңыз. Болат қырғышты немесе
шөткені пайдаланбаңыз. Жылы сабынды сумен жуып, шайыңыз.
ES
Май жинауға арналған науа
• Әр қолданғаннан кейін, қажет болған жағдайда ағаш немесе пластикалық қырғышты
пайдаланып, тамақ қалдықтары мен майлардан май жинайтын науаны алып, тазалаңыз.
PT
• Бұл нұсқауларды сақтамау майдың тұтануына әкелуі мүмкін. Бұл өз кезегінде грильге
айтарлықтай зиян келтіруі мүмкін және мұндай жағдайда оған кепілдік берілмейді.
Қажет болса, май жинайтын науаны сабынды сумен жууға болады.
IT
Гриль корпусы
• Гриль корпусынан артық майды сабынды суға малынған және мұқият сығылған
шүберекпен үнемі тазалап алып тұрыңыз. Корпустың ішкі жағындағы артық май мен
EL
тамақ қалдықтарын ағаш немесе икемді пластикалық қырғышпен алып тастауға болады.
• Егер оны толығымен тазарту қажет болса, матаны жылы сабынды сумен немесе нейлон
шөткесімен қолданыңыз. Абразивті заттарды қолданбаңыз. Толық тазаламас бұрын,
торларды және/немесе науаларды шығарыңыз. Гриль түймелері мен қосылыстарын
PL
суға батырмаңыз. Элементтерді гриль корпусына қайта орнатқаннан кейін, оны тексеру
үшін қосыңыз.
RU
Гриль қақпағы
• Гриль қақпағын шүберекпен немесе абразивті емес губкамен және жылы сабынды
сумен тазалаңыз. Абразивті губкаларды немесе ұнтақтарды пайдаланбаңыз, себебі олар
грильдің жабынын біржола зақымдауы мүмкін. Тазалаудан кейін тот пайда болмас үшін
KZ
мұқият құрғатыңыз.
Арба
• Жылы сабынды суға малынған шүберекпен сүртіңіз және құрғатыңыз.
UA
Бекітулер
Оңтайлы тұрақтылық пен қауіпсіздік үшін бұрандалар мен болттарды жиналғаннан
RO
кейін шамамен екі аптадан кейін қатайтыңыз. Ұзақ қызмет ету мерзімін қамтамасыз ету
үшін қосылыстарды жылына кемінде бір рет қатайтыңыз.
Сақтау
BR
Грильді сақтау қақпағымен жаппас бұрын, оның толығымен салқындағанына көз
жеткізіңіз. Грильді құрғақ және салқын жерде сақтаңыз.
• Ұзақ уақыт сақтағаннан кейін грильді қолданар алдында орнату процедурасын
HE
орындаңыз.
5. ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАЙЫҚ
EN
Қоршаған ортаны қорғау үшін картон қаптамасын және қызмет ету мерзімі өткен
бұйымдарды сұрыптау, қайта өңдеу және жаңа бұйымды өндіру үшін қалдықтарды
жинау пунктіне өткізу қажет.
74
