Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• Nigdy nie należy zanurzać przewodu zasilającego z regulatorem w wodzie.
Dyfuzor ciepła
• Usunąć resztki jedzenia z dyfuzora ciepła przy pomocy drewnianego lub miękkiego
ES
plastikowego skrobaka albo mosiężnej szczotki. Nie należy używać skrobaczki ani stalowej
szczotki. Oczyścić gorącą wodą z mydłem i dobrze spłukać.
Szuflada na tłuszcz
PT
• Po każdym użyciu należy wyjąć i oczyścić szufladę na tłuszcz z resztek jedzenia i tłuszczu,
używając w razie potrzeby drewnianego lub plastikowego skrobaka.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować zapalenie się tłuszczu. Może to
IT
doprowadzić do poważnego uszkodzenia grilla, które nie będzie objęte gwarancją. W razie
potrzeby szufladę na tłuszcz można wyczyścić wodą z mydłem.
Korpus grilla
EL
• Regularnie usuwać nadmiar tłuszczu z korpusu grilla za pomocą szmatki zamoczonej w wodzie
z mydłem i dobrze wyciśniętej. Nadmiar tłuszczu i resztki jedzenia można usunąć z wnętrza
korpusu grilla za pomocą drewnianego lub miękkiego plastikowego skrobaka.
PL
• Jeśli konieczne jest całkowite wyczyszczenie urządzenia, należy użyć ściereczki i ciepłej wody
z mydłem lub nylonowej szczotki. Nie należy używać materiałów o właściwościach ściernych.
Przed przystąpieniem do dokładnego czyszczenia należy zdjąć ruszty i/lub płyty. Nie należy
zanurzać przycisków i kabli grilla w wodzie. Sprawdzić zapłon po starannym ponownym
RU
zamontowaniu elementów w korpusie grilla.
Pokrywa grilla
• Wyczyść pokrywę grilla za pomocą ściereczki lub nieściernej gąbki i ciepłej wody z mydłem. Nie
KZ
należy używać zmywaków ani proszków do szorowania, ponieważ mogą one trwale uszkodzić
powierzchnie grilla. Po czyszczeniu należy dokładnie wysuszyć, aby zapobiec występowaniu
korozji.
UA
Wózek
• Przetrzeć szmatką zanurzoną w gorącej wodzie z mydłem i wysuszyć.
RO
Elementy mocujące
• Aby zapewnić lepszą stabilność i bezpieczeństwo, należy dokręcić śruby i nakrętki po około
dwóch tygodniach od montażu. Aby zapewnić długotrwałą eksploatacje, należy sprawdzać
mocowania i ewentualnie dokręcać co najmniej raz w roku.
BR
Przechowywanie
• Przed przykryciem lub przechowywaniem grilla należy upewnić się, że jest on zimny. Grill
HE
należy przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
• Przed rozpoczęciem użytkowania grilla po dłuższym okresie przechowywania należy
postępować zgodnie z procedurami instalacyjnymi.
EN
5. CHROŃMY ŚRODOWISKO NATURALNE
Gdy urządzenie osiągnie koniec swojego cyklu eksploatacji, należy je oddać do recyklingu w
punkcie utylizacji odpadów. Jeśli grill posiada silnik lub dmuchawę, nie należy ich wyrzucać,
ani wrzucać akcesoriów do ognia; prosimy postępować zgodnie z obowiązującymi zasadami
zbiórki i recyklingu tego typu urządzeń.
58
