FR
и хорошо высушите. Не рекомендуется мыть противни и решетки в посудомоечной
машине из-за их веса.
• Напоминаем, что абсолютно недопустимо использовать лед, поскольку он может
вызвать термический шок и способствовать появлению трещин на эмали противня.
ES
• Если на поверхности приготовления, контактирующей с пищей, появляется ржавчина,
необходимо ее заменить.
Уход за сопротивлением
PT
• Сопротивление было отрегулировано таким образом, чтобы обеспечить максимальную
мощность.
• После остывания сопротивления его легко очистить мягкой тканью, смоченной в теплой
IT
воде, с использованием средства для мытья посуды.
• Никогда не погружайте шнур питания с регулятором в воду.
Рассеиватели тепла
EL
• Удалите все остатки пищи с рассеивателя тепла с помощью деревянного или гибкого
пластикового скребка или латунной щетки. Не используйте скребок или щетку из стали.
Почистите теплой мыльной водой и смойте.
PL
Лоток для сбора жира
• После каждого использования извлекайте и очищайте лоток для сбора жира от остатков
пищи и жира, используя при необходимости деревянный или пластиковый скребок.
RU
• Несоблюдение этих указаний может привести к возгоранию жира. Это, в свою
очередь, способно вызвать серьезные повреждения гриля, на которые гарантия не
распространяется. При необходимости лоток для сбора жира можно помыть мыльной
водой.
KZ
Корпус гриля
• Регулярно удаляйте излишки жира с корпуса гриля с помощью ткани, смоченной в
UA
мыльной воде и тщательно отжатой. Излишки жира и остатки пищи на внутренней
стороне корпуса можно удалить с помощью деревянного или гибкого пластикового
скребка.
• Если необходимо почистить его полностью, используйте ткань с теплой мыльной водой
RO
или нейлоновую щетку. Не используйте абразивные средства. Перед полной очисткой
извлеките решетки и/или противни. Не погружайте кнопки и соединения гриля в воду.
После установки элементов обратно в корпус гриля включите его для проверки.
BR
Крышка гриля
• Почистите крышку гриля тканью или неабразивной губкой и теплой мыльной водой.
Не используйте абразивные губки или порошки, поскольку они могут безвозвратно
повредить покрытие гриля. После очистки тщательно просушите во избежание
HE
образования ржавчины.
Крепления
EN
• Для оптимальной устойчивости и вашей безопасности подтяните винты и болты
приблизительно через две недели после сборки. Для обеспечения длительного срока
службы затягивайте соединения не реже одного раза в год.
66