Wilo CronoLine-IL-E Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 6

es
Índice
1 Generalidades ............................................................................. 7
1.1 Acerca de estas instrucciones............................................. 7
1.2 Derechos de autor................................................................. 7
1.3 Reservado el derecho de modificación .............................. 7
2 Seguridad..................................................................................... 7
2.1 Identificación de las instrucciones de seguridad.............. 7
2.2 Cualificación del personal .................................................... 8
2.3 Trabajos eléctricos................................................................ 9
2.4 Transporte.............................................................................. 9
2.5 Trabajos de montaje/desmontaje..................................... 10
2.6 Durante el funcionamiento................................................ 10
2.7 Trabajos de mantenimiento .............................................. 12
2.8 Obligaciones del operador ................................................. 12
3 Transporte y almacenamiento ................................................ 13
3.1 Envío ..................................................................................... 13
3.2 Inspección tras el transporte............................................. 13
3.3 Almacenamiento ................................................................. 13
3.4 Transporte con fines de montaje/desmontaje ............... 14
4 Aplicación/Utilización .............................................................. 15
4.1 Aplicaciones......................................................................... 15
4.2 Uso incorrecto ..................................................................... 16
5 Especificaciones del producto ................................................ 16
5.1 Designación ......................................................................... 16
5.2 Datos técnicos..................................................................... 16
5.3 Suministro ............................................................................ 18
5.4 Accesorios ............................................................................ 18
6 Descripción de la bomba.......................................................... 18
6.1 Diseño................................................................................... 18
6.2 Módulo electrónico............................................................. 19
6.3 Modos de regulación .......................................................... 19
6.4 Funcionamiento con bomba doble/aplicación de pieza de
unión ..................................................................................... 20
6.5 Otras funciones ................................................................... 24
6.6 Variantes .............................................................................. 25
7 Instalación ................................................................................. 25
7.1 Cualificación del personal .................................................. 25
7.2 Obligaciones del operador ................................................. 25
7.3 Seguridad ............................................................................. 26
7.4 Posiciones de instalación admisibles y modificación de la
disposición de los componentes antes de la instalación
............................................................................................... 27
7.5 Preparación de la instalación............................................. 30
8 Conexión eléctrica.................................................................... 35
8.1 Fusible en el lado de la red................................................. 36
8.2 Requisitos y valores límite para la corriente de oscilación
armónica............................................................................... 37
8.3 Disposición de la conexión eléctrica ................................ 37
8.4 Bornes ................................................................................... 40
8.5 Asignación de bornes ......................................................... 41
8.6 Conexión de la sonda de presión diferencial................... 42
8.7 Establezca la conexión eléctrica ....................................... 42
6 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E • Ed.01/2023-04
9 Dispositivos de seguridad ........................................................ 43
10 Puesta en marcha ...................................................................... 43
10.1 Cualificación del personal ................................................... 44
10.2 Llenado y purga .................................................................... 44
10.3 Instalación de bomba doble/tubería en Y ......................... 45
10.4 Ajuste de la potencia de la bomba..................................... 45
10.5 Conexión de la bomba ......................................................... 46
10.6 Comportamiento tras la conexión ..................................... 47
10.7 Funcionamiento ................................................................... 47
10.8 Ajuste del modo de regulación........................................... 48
11 Manejo de la bomba .................................................................. 50
11.1 Elementos de mando ........................................................... 50
11.2 Disposición de la información en la pantalla .................... 50
11.3 Explicación de los símbolos estándar................................ 50
11.4 Símbolos en gráficos/instrucciones................................... 51
11.5 Modos de indicación ............................................................ 52
11.6 Instrucciones de funcionamiento ...................................... 54
11.7 Referencia de elementos de menú .................................... 57
12 Puesta fuera de servicio ........................................................... 63
12.1 Desconexión de la bomba y puesta fuera de servicio
temporal ................................................................................ 63
12.2 Puesta fuera de servicio y almacenamiento..................... 64
13 Mantenimiento/conservación.................................................. 64
13.1 Control del funcionamiento................................................ 66
13.2 Trabajos de mantenimiento................................................ 66
13.3 Vaciado y limpieza ............................................................... 66
13.4 Sustitución del cierre mecánico ......................................... 66
13.5 Sustitución del motor/accionamiento............................... 68
14 Repuestos .................................................................................. 72
15 Averías, causas y solución........................................................ 74
15.1 Averías mecánicas................................................................ 75
15.2 Código de fallo, indicación en la pantalla ......................... 76
15.3 Confirmación de fallos......................................................... 80
16 Ajustes de fábrica ..................................................................... 84
17 Eliminación................................................................................. 85
17.1 Aceites y lubricantes............................................................ 85
17.2 Mezcla agua-glicol............................................................... 85
17.3 Ropa protectora.................................................................... 86
17.4 Información sobre la recogida de productos eléctricos y
electrónicos usados ............................................................. 86