Wilo Comfort-Vario COR-1-GE Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para Comfort-Vario COR-1-GE Serie:
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (53 páginas)
Manuales relacionados para Wilo Comfort-Vario COR-1-GE Serie
Resumen de contenidos para Wilo Comfort-Vario COR-1-GE Serie
- Página 1 Pioneering for You Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1 Wilo-SiBoost Smart 1 Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE Wilo-Comfort-Vario COR/T-1…-GE es Instrucciones de instalación y funcionamiento · 2535459 • Ed.04/2023-08...
- Página 2 SiBoost2.0 Smart 1 Helix VE https://qr.wilo.com/494 SiBoost Smart 1 Helix VE https://qr.wilo.com/679 Comfort-Vario COR/T-1 Helix VE...-GE https://qr.wilo.com/646...
- Página 25 Comprobación de la presión previa ........ 61 10 Averías, causas y solución ............ 61 11 Repuestos.................. 65 12 Eliminación ................ 65 12.1 Aceites y lubricantes ............ 65 12.2 Mezcla agua-glicol.............. 65 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 26 A los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento por daños y perjuicios. Todos los derechos reservados. Reservado el derecho de modifica- Wilo se reserva el derecho de modificar sin previo aviso los datos mencionados y no asume ción la garantía por imprecisiones técnicas u omisiones. Las ilustraciones utilizadas pueden dife- rir del original y sirven como representación a modo de ejemplo del producto.
- Página 27 Símbolo de peligro general Peligro por tensión eléctrica Símbolo de advertencia general Advertencia de carga suspendida Equipo de protección individual: Utilice casco protec- Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 28 Sustituya los cables de conexión defectuosos. Póngase en con- tacto con el servicio técnico. Dispositivos de vigilancia Los siguientes dispositivos de vigilancia corren a cargo del propie- tario: Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 29 Trabajos de montaje/ • Utilice el siguiente equipo de protección: desmontaje Calzado de seguridad – Guantes de protección contra cortes – Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 30 • Forme al personal sobre el funcionamiento de la instalación. • Elimine los peligros debidos a la energía eléctrica. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 31 También encontrará indicaciones actuales para la planificación, instalación y aplicación de los grupos de presión Wilo, por ejemplo, en el manual de Wilo «Tips and tricks Booster» y en otros manuales y folletos de Wilo disponibles en la página web de Wilo que tratan sobre la tecnología de bombas y sistemas.
- Página 32 Número de etapas de la bomba /EM2 Ejecución de corriente monofásica con modo de funcionamiento preajustado 2, modo de regulación de la presión Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 33 Unidad básica, es decir, sin dispositivo de control adicional la regu- lación se realiza con el convertidor de frecuencia integrado de la bomba. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 34 Potencia absorbida Véase la placa de características de la bomba/motor Potencia absorbida Véase la placa de características de la bomba/motor Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 35 (..1 Helix VE 52) DN…: Conexión embridada según EN 1092 (PN 16) G…: Rosca interior según EN 228-1 R…: Rosca exterior según EN 10226-1 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 36 Para sistemas COR/T-1…: hay un interruptor de flotador instalado de serie en el aljibe, que desconecta la bomba en caso de falta de agua (Fig. 1e, Pos. 52), y una sonda de Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 37 (WMS) (14) (Fig. 5a, 5b). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 38 COR/T-1…GE no se dispone de ningún dispositivo de control aparte. La regulación se realiza a través de convertidor de frecuencia integrado (15) de la bomba. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 39 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 40 Opcionalmente hay disponible un interruptor principal adicional que se puede añadir para todas las instalaciones de las series COR-1…GE o SiBoost Smart 1, SiBoost 2.0 Smart 1... Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 41 Ajuste el caudal (Qset) en el caudal nominal de la bomba. • Ajuste la presión deseada de impulsión cero (Pset[Q=0]) en el 90 % de Pset. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 42 (Pr) en 0,0 bar. Para proteger contra el vaciado del depósito, se recomien- da utilizar un interruptor de flotador adicional que esté instalado en el aljibe (en caso de alji- bes del catálogo de accesorios de Wilo) o que deba instalarse (en el caso de los depósitos a cargo del propietario).
- Página 43 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 44 Consulte información adicional sobre el menú de la bomba en la documentación adjunta de la bomba o del accionamiento (Drive). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 45 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 46 «Presión de conexión pmin de la bomba» (véase Preparativos y medidas de control generales [” 58] y la Fig. 4). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 47 No está permitido que las personas permanezcan debajo de cargas sus- pendidas. • No desplace cargas sobre los puestos de trabajo en los que se hallen personas. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 48 En caso de un nuevo transporte posterior de la instalación, coloque una nueva protec- ción adecuada frente a la humedad y la suciedad. • Señale y acordone la zona de trabajo. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 49 (Fig. 8 - Pos. 31) con limitadores longitudinales o mangueras de conexión flexibles (Fig. 8 - Pos. 30). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 50 Diámetro nominal correcto (al menos del mismo tamaño que la conexión de la instala- ción) • Pocos arcos • Válvulas de corte suficientemente grandes • Evite el aireador automático Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 51 No se precisan accesorios adicionales. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 52 En caso de conexión indirecta: • En el caso de utilizarse un aljibe Wilo, se dispone de serie de un interruptor de flotador para el control del nivel como protección contra marcha en seco. Establezca la conexión eléctrica con el convertidor de frecuencia de la bomba o el dispositivo de control de la instalación según las instrucciones de instalación y funcionamiento y el esquema eléctri-...
- Página 53 Derive el agua de desagüe de forma segura. AVISO Tenga en cuenta la respectiva documentación del fabricante del compo- nente. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 54 (interruptor de flotador para protección contra marcha en seco) con el convertidor de frecuencia de la bomba o el dispositivo de control. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 55 Las mangueras de conexión flexible deben estar accesibles para realizar un control en cualquier momento y no deben quedar cubiertas por los aislamientos de las tuberías. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 56 Dimensione lo suficiente el cable de conexión eléctrica según la potencia total del grupo de presión (véase la placa de características, las instrucciones de instalación y funciona- miento y los esquemas eléctricos adjuntos). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 57 • Para proteger el cierre mecánico y el cojinete de deslizamiento, ase- gúrese de que las bombas nunca realicen la marcha en seco. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 58 Compruebe que los guardamotores del dispositivo de control (si los hubiera) tienen la in- tensidad nominal ajustada correctamente según las indicaciones de la placa de caracte- rísticas del motor. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 59 AVISO Tenga en cuenta la respectiva documentación del fabricante del compo- nente. En los aljibes Wilo se realiza una vigilancia de falta de agua en función del nivel mediante un 7.2.2 Durante el funcionamiento con al- interruptor de flotador (véase ejemplo Fig. 10a, 10b).
- Página 60 Opcional: Comprobación del vaso de expansión de membrana (se recomienda en inter- valos de 3 meses) en relación al ajuste correcto de la presión previa y la estanqueidad (Fig. 3 y 4). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 61 Compruebe la protección contra falta de agua o la presión del lado de entrada defectuosos sonda de presión y, si fuera necesario, sustitúyalas. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 62 Cierre del transmisor de presión cerrado Compruebe y, si fuera necesario, abra la válvula de corte. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 63 Cortocircuito entre espiras en el motor Compruebe y, si fuera necesario, sustituya el motor o solicite su reparación. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 64 Tabla de fallos adicional de la bomba en el modo p-v (para obtener más información, véan- se las instrucciones de instalación y funcionamiento de la bomba) Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 65 Significa que los productos eléctricos y electrónicos a los que hace referencia no se deben desechar con la basura doméstica. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 66 • Hg (mercurio) • Pb (plomo) • Cd (cadmio) Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 67 Caja con sumidero para el rebose (opcional) Seguro de transporte de la válvula de flotador (se debe retirar antes de la puesta en marcha) Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 68 Presión de conexión de la bomba principal PE (bar) Presión del nitrógeno en bar PN 2 (bar) Aviso: medición del nitrógeno sin agua Aviso: atención. Rellene solo con nitrógeno Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 69 Atornille el amortiguador de vibraciones (del suministro) en la inserción roscada prevista y fíjelo mediante una contratuerca Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 70 Sonda de rebose/interruptor de flotador Flotador arriba, alarma de rebose Flotador abajo, sin alarma de rebose Colores de conductores MARRÓN AZUL NEGRO Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-SiBoost 2.0 Smart 1, Wilo-SiBoost Smart 1, Wilo-Comfort-Vario COR-1...-GE, Wilo- Comfort-Vario COR/T-1…-GE • Ed.04/2023-08...
- Página 72 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 [email protected] Pioneering for You www.wilo.com...