Reproducción de discos MP3
Esta unidad puede reproducir discos CD-R/RW grabados
en formato MP3 (en este manual, se hace referencia a
estos discos como MP3).
Aunque las funciones disponibles para discos MP3 son
limitadas, las operaciones para dichas funciones son
similares a las de los discos CD de audio.
¿Qué es MP3?
MP3 es la abreviatura de "MPEG1 Audio Layer 3" .
Audio MPEG es una especificación de compresión de
audio que comprime sólo la parte de audio. Este
método de compresión de imagen se utiliza en los
discos DVD, CD de vídeo/SVCD, etc. Los datos de
audio se comprimen más o menos a 1/10.
Acerca de los discos MP3
En un disco MP3, cada material (canción) se graba en
una pista (archivo). Las pistas se suelen reunir en un
"grupo" (carpeta) por categoría, artista, etc. Además, los
grupos pueden formar parte de otros grupos (grupo de
grupos); de esta manera, se forman jerarquías de
grupos. Si está familiarizado con los ordenadores
personales, comprenderá fácilmente la jerarquía de
grupos de los discos MP3 puesto que es similar a la
estructura de carpetas de los ordenadores.
Esta unidad puede admitir hasta 100 pistas por grupo,
hasta 100 grupos por capa de grupo y hasta 10 capas de
grupos. Si un disco tiene más pistas, grupos o capas de
grupos que lo indicado anteriormente, la unidad no
reconoce los que exceden la capacidad máxima y no
puede reproducirlos.
Grupo 1
Pista 1
Grupo 1´
hasta 100 pistas por grupo
NOTAS para crear un disco MP3
personal en un disco CD-R/CD-RW:
• Seleccione "ISO 9660" como el formato del disco.
• No seleccione la grabación de "sesiones múltiples" .
• Finalice el disco después de completar la grabación.
NOTAS
• La unidad no puede reproducir discos "packet write"
(escritura por paquetes).
• Es posible que un disco no se pueda reproducir por sus
características o condiciones de grabación.
• Cuando reproduce un disco MP3, la unidad no da salida
a ninguna señal de audio digital en DIGITAL OUT.
• No se pueden reproducir pistas en un orden concreto
(programado) o aleatorio.
• Como en un CD de audio, la función de protector de
pantalla no está activa en un disco MP3.
• La unidad sólo puede reproducir pistas con alguna de
las siguientes extensiones de archivo: " .MP3" , " .Mp3" ,
" .mp3" y " .mP3" .
Operaciones
Operaciones básicas
La tabla siguiente muestra las funciones básicas de los
botones de control.
Botones
7 7 7 7
8 8 8 8
Grupo 2
4 / / / / ¢
4
4
4
hasta 10 capas
de grupos
* No puede saltarse una pista en un grupo.
NOTAS
TV
STANDBY/ON
OPEN
/CLOSE
TV
3D
TV/VIDEO
REPEAT
PHONIC
CANCEL
RETURN
TV1
TV2
TV3
1
2
TV4
TV5
TV6
4
5
TV7
TV8
TV9
7
8
TV -/--
TV0
MUTING
10
0
+10
ANGLE
SUBTITLE
AUDIO
S.FREQ
PROGRESSIVE
DIGEST
PAGE
-
ZOOM
SELECT
3
+
CH
5
VOL
-
ENTER
∞
-
CH
REMOTE CONTROL
Funciones
Inicia la reproducción
ENTER
Detiene la reproducción por
completo
Hace una pausa durante la
reproducción
Retrocede o avanza una pista en el
¢
¢
¢
grupo*
• Los números de pista actuales aparecen en la pantalla
de la forma siguiente.
LPCM
VCDVD
GROUP
TITLE
TRACK
CHAP
MPEG
3
8
DOLBY
PROGRAM
DIGITAL
RANDOM
DTS
Número de pista actual
• Sólo los archivos MP3 aparecen en la ventana de
visualización como pista.
• El número de grupo no aparece en la ventana de
visualización.
• En un disco MP3 no se puede hacer avanzar o
retroceder rápidamente la reproducción.
• No puede ver otra información de tiempo que no sea la
del tiempo transcurrido de la pista en curso.
• Puede comprobar la frecuencia de muestreo de un disco
MP3. Consulte la página 50.
DVD
DVD
3
6
9
VFP
SCAN
+
Botones
de control
principales
VOL
+
1
A-B
Tiempo transcurrido
de la plata actual
Español
51
