Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cilju
zaštite
korisnika
od
elektrouređaja i radnih alatki, obezbeđivanje odgovarajuće temperature
ruku, organizacije posla.
ZAŠTITA SREDINE
Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s otpacima iz kuće,
već ih treba predati u otpadne sirovine u odgovarajućim ustanovama.
Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili gradska
vlast. Iskorišćeni uređaj električni ili elektronski sadrži supstance
osetljive za životnu sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu predstavljaju
potencijalno narušavanje životne sredine i zdravlja ljudi.
Akumulatore / baterije ne treba bacati zajedno sa kućnim otpadom,
zabranjeno je bacati ih u vatru ili vodu. Oštećene ili iskorišćene
akumulatore treba odneti u centar za reciklažu u skladu sa aktualenom
direktivom koja se odnosi na upotrebu akumulatora i baterija. Baterije
treba vratiti na sabirna mesta potpuno ispražnjene, ako baterije nisu
potpuno ispražnjene, moraju biti zaštićene od kratkih spojeva.
Li-Ion
Iskorišćene baterije mogu se besplatno vratiti na komercijalnim
lokacijama. Kupac robe je dužan da vrati iskorišćene baterije.
* Zadržava se pravo izmena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sedištem u Varšavi, ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex") informiše da,
sva autorska prava na sadržaj dole datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo"), u kome
između ostalog, tekst uputstva, postavljene fotografije, sheme, crteži, a takođe i sastav,
pripadaju iskuljučivo Grupa Topex-u i podležu pravnoj zaštiti u skladu sa propisom od
dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima (tj. Pravni glasnik
2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje, objavljivanje,
menjanje u cilju komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova, bez saglasnosti
Grupa Topex-a u pismenoj formi, strogo je zabranjeno i može dovesti do pozivanja na
odgvornost kako građansku tako i sudsku.
GR
ΜΕΤΆΦΡΆΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ
ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ
50G290
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ
ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΟΦΕΙΛΕΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ
ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΩΣ
ΒΟΗΘΗΜΑ.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΆΠΆΙΤΗΣΕΙΣ ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ
ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ
προστατευτικές ωτοασπίδες και γυαλιά. Επίδραση του θορύβου
μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής. Μεταλλικά ρινίσματα και λοιπά
αποσπώμενα σωματίδια ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στους οφθαλμούς.
Να χρησιμοποιείτε τις πρόσθετες χειρολαβές που περιέχονται
στη συσκευασία του ηλεκτρικού εργαλείου. Απώλεια ελέγχου του
εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε σωματικές βλάβες.
Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο από τις μονωμένες
επιφάνειες των χειρολαβών κατά την εκτέλεση των εργασιών, κατά
τη διάρκεια των οποίων το ηλεκτρικό εργαλείο ενδέχεται να έρθει
σε επαφή με τη κρυμμένη καλωδίωση. Κατά την επαφή του εργαλείου
εργασίας με το υπό τάση καλώδιο, τα ανοικτά μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού
εργαλείου ενδέχεται να τεθούν υπό τάση και να προκαλέσουν
ηλεκτροπληξία του χειριστή.
ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟΥ
Να χρησιμοποιείτε μόνο τον ηλεκτρικό συσσωρευτή και τον φορτιστή
που συνιστά ο κατασκευαστής.
Διατηρείτε μια ασφαλή απόσταση του ηλεκτρικού συσσωρευτή από
πηγές φωτιάς. Απαγορεύεται να αφήνετε τον ηλεκτρικό συσσωρευτή για
πολλή ώρα σε μέρη όπου θα εκτεθεί σε υψηλές θερμοκρασίες
(απευθείας στον ήλιο, κοντά σε θερμαντήρες ή σε μέρη όπου η
θερμοκρασία υπερβαίνει τους 50 o C).
Η διαδικασία φόρτισης του ηλεκτρικού συσσωρευτή πρέπει να
ελέγχεται από τον χρήστη.
Προσπαθήστε να μην φορτίζετε τον ηλεκτρικό φορτιστή σε
θερμοκρασία χαμηλότερη των 0 o C.
Ο φορτιστής που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του
δραπανοκατσάβιδου είναι σχεδιασμένος αποκλειστικά για τη λειτουργία
με το συγκεκριμένο ηλεκτρικό εργαλείο. Απαγορεύεται να χρησιμοποιείτε
τον φορτιστή για άλλο σκοπό.
Απαγορεύεται να εισάγετε όποια μεταλλικά αντικείμενα στο σώμα του
φορτιστή.
Απαγορεύεται να αλλάζετε την κατεύθυνση της ατράκτου κατά τη
λειτουργία της. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη του
δραπανοκατσάβιδου.
efekata
vibracija,
poput:
održavanje
Καθαρίζετε το δραπανοκατσάβιδο με ένα μαλακό στεγνό πανί.
Απαγορεύεται να χρησιμοποιείτε όποια καθαριστικά ή οινόπνευμα γι'
αυτό τον σκοπό.
Προβαίνοντας στον καθαρισμό του φορτιστή, αποσυνδέστε τον από το
δίκτυο.
Σε περίπτωση που προγραμματίζετε να φορτίσετε περισσότερους του
ενός ηλεκτρικούς συσσωρευτές, κάντε διαλείμματα των 30 λεπτών
ανάμεσα στις φορτίσεις.
ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ
Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο δεν έχει σχεδιαστεί για άτομα
(συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές ή
διανοητικές ικανότητες ή για άτομα χωρίς σχετική εμπειρία ή γνώση,
εκτός και αν έχουν λάβει οδηγίες χρήσης του εργαλείου ή επιβλέπονται
από κάποιον υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Πρέπει να επιβλέπετε τα
παιδιά ώστε να είσαστε βέβαιοι ότι δεν παίζουν με το ηλεκτρικό εργαλείο.
Ελέγξτε την τεχνική κατάσταση του φορτιστή, του καλωδίου
τροφοδοσίας και του ρευματολήπτη πριν από κάθε χρήση. Μην
χρησιμοποιείτε τον φορτιστή εάν έχει βλάβες.
Διατηρείστε το παρόν εγχειρίδιο. Περιέχει σημαντικές οδηγίες
ασφαλείας και χρήσης του φορτιστή.
Προβαίνοντας στη χρήση του φορτιστή, διαβάστε προσεκτικά όλες τις
πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο, εξετάστε τη
σήμανση του φορτιστή και του ηλεκτρικού εργαλείου για το οποίο είναι
σχεδιασμένος.
Για να μειωθεί ο κίνδυνος σωματικών βλαβών, πρέπει να
χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μόνο για την φόρτιση των ηλεκτρικών
συσσωρευτών τύπου Li-Ion. Ηλεκτρικός συσσωρευτής άλλου τύπου
ενδέχεται να εκραγεί, προκαλώντας σωματικές βλάβες ή υλική ζημιά.
Προστατέψτε τον φορτιστή από την υγρασία ή το νερό.
Η χρήση διατάξεων σύνδεσης που δεν συνιστώνται ή δεν πωλούνται
από τον κατασκευαστή του φορτιστή εγκυμονεί τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
ηλεκτροπληξίας ή σωματικών βλαβών.
Το καλώδιο τροφοδοσίας θα πρέπει να είναι τοποθετημένο με τέτοιο
τρόπο, ώστε να μην υπάρχει περίπτωση να σκοντάφτει κανείς επάνω
του, καθώς επίσης δεν θα πρέπει να βρίσκεται σε διάδρομο.
Προστατέψτε το από βλάβες (π.χ. εξ' αιτίας δυνατού τεντώματος).
Μην χρησιμοποιείτε προέκταση καλωδίου, εάν δεν είναι απολύτως
απαραίτητο. Η χρήση ακατάλληλης προέκτασης καλωδίου ενδέχεται να
προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Εάν χρειαστεί να
χρησιμοποιήσετε την προέκταση, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι:
‐
αυθεντικού καλωδίου τροφοδοσίας του φορτιστή.
‐
Απαγορεύεται να χρησιμοποιείτε τον φορτιστή, το καλώδιο
τροφοδοσίας ή το φις του οποίου έχει βλάβη. Η επισκευή θα πρέπει να
ανατεθεί σε έναν ειδικό.
Απαγορεύεται να χρησιμοποιείτε τον φορτιστή κατόπιν δυνατού
κτυπήματος, πτώσης ή οποιασδήποτε άλλης βλάβης. Η επιθεώρηση και
η επισκευή του φορτιστή θα πρέπει να ανατεθεί στο εξουσιοδοτημένο
συνεργείο.
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τον φορτιστή μόνοι σας.
Όλες οι εργασίες επισκευής θα πρέπει να ανατεθούν στο
εξουσιοδοτημένο συνεργείο. Λανθασμένη συναρμολόγηση του φορτιστή
δημιουργεί τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.
Προβαίνοντας σε οποιεσδήποτε ενέργειες που αφορούν στην τεχνική
συντήρηση ή τον καθαρισμό του φορτιστή, αποσυνδέστε τον από το
δίκτυο παροχής ηλεκτρικού ρεύματος.
Σε περίπτωση βλάβης και λανθασμένης χρήσης, ο ηλεκτρικός
συσσωρευτής ενδέχεται να παράγει αέρια. Θα πρέπει να αερίσετε τον
χώρο, και σε περίπτωση αδιαθεσίας, να συμβουλευτείτε τον ιατρό σας.
Διατηρείτε τον φορτιστή σε καθαρή κατάσταση. Ρύποι ενδέχεται να
γίνουν αιτία ηλεκτροπληξίας.
Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή όταν είναι τοποθετημένος επάνω σε
εύφλεκτα υλικά (π.χ. χαρτί, ύφασμα) καθώς και πλησίον εύφλεκτων
υλικών. Εάν ο φορτιστής ζεσταθεί κατά τη φόρτιση, ελλοχεύει ο κίνδυνος
πυρκαγιάς.
Αποσυνδέστε τον φορτιστή από το ηλεκτρικό δίκτυο, όταν δεν
τον χρησιμοποιείτε
ΠΡΟΣΟΧΗ! Το ηλεκτρικό εργαλείο έχει σχεδιαστεί για λειτουργία
σε κλειστούς χώρους. Παρά την ασφαλή κατασκευή, τα ληφθέντα
μέτρα ασφαλείας και τη χρήση μέσων προστασίας, πάντοτε
υπάρχει ένας εναπομένων κίνδυνος τραυματισμού κατά τη
λειτουργία του εργαλείου.
Σε περίπτωση που οι ηλεκτρικοί συσσωρευτές τύπου Li-Ion
εκτεθούν σε υψηλές θερμοκρασίες ή συμβεί βραχυκύκλωμα,
ενδέχεται να έχουν διαρροή, να υποστούν ανάφλεξη ή να
εκραγούν. Δεν πρέπει να αποθηκεύετε τους ηλεκτρικούς
συσσωρευτές στο αυτοκίνητό σας τις ζεστές, ηλιόλουστες μέρες.
Δεν πρέπει να ανοίγετε τους ηλεκτρικούς συσσωρευτές. Οι
47
η πρίζα της προέκτασης είναι συμβατή με το φις του
η προέκταση είναι σε καλή τεχνική κατάσταση.
