Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Raccorder directement le tuyau de vidange
(côté douille) du tuyau de vidange
• Veiller à raccorder le tuyau de vidange
l'illustration à droite. Veiller à connecter la pièce de raccordement du tuyau de
vidange à l'aide d'adhésif de la famille des PVC pour éviter les fuites.
• Pour monter la sortie de la vidange, fixer d'abord le tuyau de vidange
qu'il remonte verticalement, puis prévoir une pente négative de 1/100 minimum,
comme indiqué sur l'illustration ci-dessous.
Pièce de raccordement
de la vidange
Tuyau de vidange
Pièce de raccordement
du tuyau de vidange
2-13/16 in.
(72 mm)
• Si le tuyau de vidange passe à l'intérieur, veiller à appliquer un matériau isolant
J
(mousse de polyéthylène, gravité spécifique de 0,03, épaisseur supérieure
à 3/8 in. (10 mm)).
Connecter la pièce de raccordement du tuyau de vidange à l'aide
d'adhésif de la famille des PVC avant d'installer le collier de serrage.
• Appliquer un matériau isolant
jusqu'à la pièce de raccordement de la vidange,
J
comme illustré en haut à droite.
• Le tuyau de vidange doit suivre une pente négative (1/100 minimum) vers la
sortie de la vidange externe. Ne pas former de siphon ni soulever le tuyau.
• Le tuyau ne doit pas être horizontal sur plus de 65 ft. (20 m). Lorsque le tuyau
de vidange est trop long, utiliser un support métallique pour éviter qu'il ne forme
une courbe vers le haut ou le bas. Veiller à ne pas installer de purgeur d'air.
(Etant donné que le mécanisme de levage est intégré, du liquide de vidange
peut être projeté.)
• Un piège à odeur pour la sortie de vidange n'est pas nécessaire.
• Les tuyaux groupés doivent se trouver 3-7/8 in. (100 mm) en dessous de la
sortie de la vidange de l'unité, comme sur l'illustration. Utiliser un tuyau de
vidange (diam. ext. 1-7/16 in. (38 mm)) pour le regroupement et former une
pente négative d'environ 1/100.
• Ne pas placer le tuyau de vidange directement dans un endroit où de
l'ammoniac ou du gaz sulfurique se forme, comme dans un réservoir
d'eaux usées ou une fosse septique.
B
à la pièce de raccordement
.
à l'unité interne comme indiqué sur
Tuyau de vidange
B
Coude du tuyau
Tuyau de vidange
Pente négative de
1/100 minimum
* Le tuyau de vidange
peut
être coupé à l'aide d'un cutter
ou de tout autre outil similaire.
Plafond
Tuyau de vidange
Pièce de raccordement
du tuyau de vidange
pour
2-13/16 in.
(72 mm)
Tuyau de
vidange
B
Tuyau de
vidange
Pièce de raccorde-
ment de la vidange
Environ 2-5/16 in.
(60 mm) en partant
* Les exemples
de l'extrémité
d'installation du
• Insérer complètement le tuyau de vidange
tuyau de vidange
dans la pièce de raccordement de la vidange.
illustrés sont à éviter.
• Appliquer un matériau isolant
de raccordement de la vidange, comme illustré
ci-dessus.
Plafond
Collier de serrage
2 à 5 ft.
(0,75 m à 1,5 m)
Matériau
isolant
J
Pente négative de 1/100 minimum
Purgeur d'air
Le plus court possible
Pièce de raccordement (avec douille) du
tuyau de vidange
Tuyau de vidange
B
Pente négative de 1/100 minimum
Pièce de raccordement de la vidange
Matériau isolant
J
Tuyau de
vidange
B
jusqu'à la pièce
J
Support métallique
Autant que possible
(environ 3-7/8 in. (100 mm))
Ne pas diriger
Extrémité immergée
vers le haut
du tuyau de vidange
Orifice de 1-15/16 in.
(50 mm) minimum
Piège à odeur
Pente négative de
Le plus long possible
1/100 minimum
(environ 3-7/8 in. (100 mm))
Tuyau de vidange (diam.
ext. 1-7/16 in. (38 mm))
B
FR-6
