Machine Translated by Google
OPERACIÓN
CAPACIDAD DEL GENERADOR
No sobrecargue la capacidad del generador. Exceder la capacidad de
vataje/amperaje del generador puede dañar el generador y/o los
dispositivos eléctricos conectados a él.
Asegúrese de que el generador pueda suministrar suficientes vatios
continuos (en funcionamiento) y de sobretensión (arranque) para los
elementos que alimentará al mismo tiempo.
Se deben considerar los requisitos de energía total (voltios x amperios =
vatios) de todos los aparatos conectados. Los fabricantes de
electrodomésticos y herramientas eléctricas suelen incluir información de
clasificación cerca del modelo o número de serie.
Para determinar los requisitos de energía:
1. Seleccione los elementos que encenderá al mismo tiempo.
2. Sume los vatios continuos (en funcionamiento) de estos artículos. Esta
es la cantidad de energía que el generador debe producir para mantener
los elementos en funcionamiento. Consulte la tabla de referencia de
potencia en la página siguiente.
3. Calcule cuántos vatios de arranque (arranque) necesitará.
El vataje de sobretensión es la breve ráfaga de energía necesaria para
poner en marcha herramientas o electrodomésticos impulsados por
motores eléctricos, como una sierra circular o un refrigerador. Debido
a que no todos los motores arrancan al mismo tiempo, los vatios de
sobretensión totales se pueden estimar sumando solo los artículos
con los vatios de sobretensión adicionales más altos a los vatios nominales totales del paso 2.
Ejemplo:
Herramienta o Aparato
TV (Tipo de tubo)
Refrigerador para vehículos recreativos
Luz (75 vatios)
Cafetera
altos Vatios de arranque totales
necesarios *Los vatios enumerados son aproximados. Verifique la potencia real.
AVISO
Correr
Comenzando
Vatios*
300
180
Radio
200
300
600
1580 totales
Correr
Vatios*
Vatios de funcionamiento totales
Vatios de arranque más
GESTIÓN DE ENERGÍA
Para prolongar la vida útil del generador y los dispositivos conectados,
tenga cuidado al agregar cargas eléctricas al generador.
No debe haber nada conectado a las salidas del generador antes de
arrancar el motor. La forma correcta y segura de administrar la energía del
generador es agregar cargas secuencialmente de la siguiente manera:
1. Sin nada conectado al generador, arranque el motor como se describe
en este manual.
2. Enchufe y encienda la primera carga, preferiblemente la carga más
grande que tenga.
3. Permita que la salida del generador se estabilice (el motor funciona sin
problemas y el dispositivo conectado funciona correctamente).
4. Enchufe y encienda la próxima carga.
5. Nuevamente, permita que el generador se estabilice.
6. Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional.
Herramienta o Aparato
Luces incandescentes
(Cantidad 4 x 75 Watts)
TV (Tipo de tubo)
Bomba de sumidero (1/3 hp)
Refrigerador o Congelador
Bomba de Pozo (1/3 hp)
Vatios*
Radio
0
Taladro (3/8", 4 amperios)
600
Sierra circular
0
(Trabajo Pesado, 7-1/4")
0
Sierra ingletadora (10")
0
Sierra de mesa (10")
600
*Los vatios enumerados son aproximados. Verifique la potencia real.
más alto
Comenzando
Vatios*
1580
+ 600
2180
Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC | 15
Referencia de potencia
Estimado
Correr
Vatios*
300
300
800
700
1000
200
440
1400
1800
2000
Estimado
Comenzando
Vatios*
0
0
1300
2200
2000
0
600
2300
1800
2000
