Página 1
Hand/Stand Mixer READ BEFORE USE Batteur sur socle LIRE AVANT L’UTILISATION Batidora de mano/de pie LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français ....................
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre 8. Saque las aspas de la batidora antes de deben seguirse precauciones de seguridad lavarlos. básicas a fin de reducir el riesgo de 9. No deje que el cable cuelgue sobre el incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a borde de una mesa o de un mostrador, personas, incluyendo las siguientes: o que toque alguna superficie caliente,...
Piezas y características Control de velocidad QuickBurst ™ (Encendido/Apagado) Botón expulsor Batidora Botón de desbloqueo de la batidora Aspas Botón de inclinación Tazón de la batidora Pedestal Plataforma giratoria Palanca de control del tazón Shift and Stir ™ Cómo montar el pedestal El pedestal de la batidora es muy conveniente para la mayoría de las recetas.
Accesorios opcionales (disponibles en modelos especiales) Antes del primer uso: Lave las aspas o accesorios en agua tibia jabonosa; enjuague y seque. Siempre desenchufe la batidora del tomacorriente antes de introducir o quitar accesorios. Esta batidora viene con 1 o más de los siguientes accesorios: ACCESORIO DESCRIPCIÓN Las aspas planas están diseñadas para funciones...
Página 17
Características Botón de desbloqueo de la QuickBurst ™ batidora Presione y sostenga el botón para potencia Utilice esta característica para liberar adicional en la batidora de QuickBurst ™ cualquier la posición de velocidad. “bloqueo” en el NOTA: Nunca pedestal. use el arranque de potencia por más de dos minutos por vez ya que el motor...
Cómo usar su batidora 1. Siempre asegúrese de que la bati- 6. Para expulsar las aspas, presione dora esté desenchufada y apagada el botón de expulsión. (OFF/O) antes de colocar aspas, utilizarla como una batidora de mano o montarla sobre el pedestal. 2.
Cómo limpiar su batidora 1. Siempre desenchufe la batidora Peligro de Descarga w ADVERTENCIA del tomacorriente y expulse los Eléctrica: No sumerja la base, el cable accesorios antes de lavar. o el enchufe en agua o en otro líquido. 2. Lave los accesorios en agua caliente jabonosa;...
Página 20
Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 64650, 64654, 64655 120 V~ 60 Hz 2,1 A Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.