Machine Translated by Google
Verificación d el c olador
Si s e e nvió u n f iltro d e s ucción c on l a b omba o e l u suario l o i nstaló,
verifique e l f iltro c on r egularidad y l ímpielo s egún s ea n ecesario. E l
filtro t ambién d ebe r evisarse s i e l c audal d e l a b omba c omienza a
disminuir. S i s e i nstaló u n m anómetro d e s ucción d e v acío, c ontrole
y r egistre l as l ecturas c on r egularidad p ara d etectar b loqueos e n e l
filtro.
Nunca i ntroduzca a ire o v apor a p resión e n l a c arcasa d e l a b omba
o e n l a t ubería p ara e liminar u n b loqueo. E sto p odría r esultar e n
lesiones p ersonales o d años a l e quipo. S i e l r etrolavado e s
absolutamente n ecesario, l a p resión d el l íquido d ebe l imitarse a l 5 0
% d e l a p resión o perativa m áxima p ermitida q ue s e m uestra e n l a
curva d e r endimiento d e l a b omba.
Comprobación d e v acío d e l a b omba
Con l a b omba i noperativa, i nstale u n m anómetro d e v acío e n e l
sistema, u tilizando l ubricante p ara t uberías e n l as r oscas. B loquee
la l ínea d e s ucción y a rranque l a b omba.
A l a v elocidad d e f uncionamiento, l a b omba d ebe g enerar u n v acío
de 2 0 p ulgadas ( 508,0 m m) o m ás d e m ercurio. S i n o e s a sí,
compruebe s i h ay f ugas d e a ire e n e l s ello, l a j unta o l a v álvula d e
descarga.
Abra l a l ínea d e s ucción y l ea e l m anómetro d e v acío c on l a b omba
cebada y a l a v elocidad d e o peración. A pague l a b omba. L a l ectura
del m anómetro d e v acío c aerá i nmediatamente e n p roporción a l a
altura d e s ucción e stática y l uego d ebería e stabilizarse. S i l a l ectura
de v acío c ae r ápidamente d espués d e l a e stabilización, e xiste u na
fuga d e a ire. A ntes d e c omprobar e l o rigen d e l a f uga, c ompruebe
el p unto d e i nstalación d el v acuómetro.
Nunca d etenga e l f lujo d e l íquido r epentinamente. S i e l l íquido q ue
se e stá b ombeando s e d etiene a bruptamente, s e p ueden t ransmitir
ondas d e c hoque d añinas a l a b omba y a l s istema d e t uberías.
Cierre t odas l as v álvulas d e c onexión l entamente.
En l as b ombas a ccionadas p or m otor, r eduzca l a v elocidad d el
acelerador l entamente y d eje q ue e l m otor f uncione a l r alentí
brevemente a ntes d e d etenerse.
PARADA
¡PRECAUCIÓN!
Si l a a plicación i nvolucra u na c abeza d e d escarga a lta, c ierre
gradualmente l a v álvula r eguladora d e d escarga a ntes d e d etener l a
bomba.
Después d e d etener l a b omba, b loquee o d esconecte l a f uente d e
alimentación p ara a segurarse d e q ue l a b omba p ermanecerá
inoperativa.
¡ADVERTENCIA!
No o pere l a b omba c ontra u na v álvula r eguladora d e d escarga
cerrada d urante l argos p eríodos d e t iempo. S i s e o pera c ontra u na
válvula r eguladora d e d escarga c errada, l os c omponentes d e l a
bomba s e d eteriorarán y e l l íquido p odría h ervir, a cumular p resión y
hacer q ue l a c arcasa d e l a b omba s e r ompa o e xplote.
Conservación e n c limas f ríos
En c ondiciones b ajo c ero, d rene l a b omba p ara e vitar d años p or
congelación. A demás, l impie c ualquier s ólido e njuagándolo c on u na
manguera. O pere l a b omba d urante a proximadamente u n m inuto;
esto e liminará c ualquier r esto d e l íquido q ue p ueda c ongelar l as
piezas g iratorias d e l a b omba. S i l a b omba e stará i nactiva d urante
más d e u nas p ocas h oras, o s i h a e stado b ombeando l íquidos q ue
contienen u na g ran c antidad d e s ólidos, d rene l a b omba y e njuáguela
completamente c on a gua l impia. P ara e vitar q ue l os s ólidos g randes
obstruyan e l p uerto d e d renaje y q ue l a b omba s e d rene p or
completo, i nserte u na v arilla o u n c able r ígido e n e l p uerto d e d renaje
y a gite e l l íquido d urante e l p roceso d e d renaje.
Limpie c ualquier r esto d e s ólidos e njuagando c on u na m anguera.
COMPROBACIÓN D E L A T EMPERATURA D EL C OJINETE
Los r odamientos n ormalmente f uncionan a t emperaturas s uperiores
a l a t emperatura a mbiente d ebido a l c alor g enerado p or l a f ricción.
Las t emperaturas d e h asta 1 60 º F ( 71 º C ) s e c onsideran n ormales
para l os c ojinetes, y p ueden o perar d e m anera s egura h asta p or l o
menos 1 80 º F ( 82 º C ).
dieciséis
