Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes de sécurité importantes
APPROUVÉ POUR LES APPAREILS RÉSIDENTIELS POUR UN USAGE RÉSIDENTIEL
SEULEMENT
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
VEUILLEZ LIRE L'INTÉGRALITÉ DU GUIDE D'INSTALLATION AVANT D'EFFECTUER
L'INSTALLATION.
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME À TOUS LES CODES LOCAUX.
IMPORTANT: Conservez ces instructions d'installation afin que la personne
chargée du contrôle local puisse s'y reporter.
INSTALLATEUR: Veuillez laisser ces instructions avec cette unité pour le
propriétaire.
PROPRIÉTAIRE: Veuillez conserver ces instructions pour toute référence ultérieure.
Symboles utilisés dans ce manuel
AVERTISSEMENT
Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
ATTENTION
Risques ou manipulations dangereuses pouvant entraîner une électrocution, des
blessures ou des dégâts matériels.
REMARQUE
Conseils et instructions utiles
Ces icônes et symboles d'avertissement sont là pour éviter de vous blesser ou de
blesser d'autres personnes.
Veuillez les suivre explicitement. Après avoir lu cette section, conservez-la dans
un endroit sûr pour pouvoir la consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT
Coupez le circuit électrique dans le panneau de service et verrouillez le panneau
avant de câbler cet appareil.
L'installation requiert un circuit de dérivation de 120 VAC, 60 Hz, et 15 ou 20 A.
Avertissement de la Proposition 65 de l'État de Californie (États-Unis uniquement)
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie pour
causer le cancer et des malformations congénitales ou d'autres problèmes de
reproduction.
1. Avis de la FCC
ATTENTION
ATTENTION DE LA FCC : Tout changement ou modification non expressément
approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l'autorisation
de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Le
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences néfastes, et
2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences
entraînant un fonctionnement indésirable.
Pour les produits vendus sur les marchés américain et canadien, seuls les canaux
1 à 11 sont disponibles.
Vous ne pouvez pas sélectionner d'autres chaînes.
DÉCLARATION DE LA FCC :
Cet appareil a été testé ; il est conforme aux limitations applicables aux
appareils numériques de classe B, selon le paragraphe 15 de la réglementation
FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio
et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences
nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé
en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de
corriger ces interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientation ou déplacement de l'antenne de réception
• Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur
• Raccorder l'appareil à une prise de courant située sur un circuit différent de
celui de la radio ou du téléviseur.
• Consultez un revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir
de l'aide.
Français 3
