Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, UTILICE SOLO CONDUCTOS
METÁLICOS.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DE LA GRASA DE LA PARTE SUPERIOR
DE LA ESTUFA:
• Nunca descuide las unidades de superficie en ambientes con altas
temperaturas. El sobrecalentamiento causa humo y derrames de grasa que
pueden prenderse fuego. Caliente el aceite con lentitud, con temperaturas
bajas o medias.
• Siempre ENCIENDA la campana cuando cocine a temperaturas altas o cuando
flamee alimentos (p. ej., crepes Suzette, cerezas jubileas, carne flameada a la
pimienta).
• Limpie los ventiladores con frecuencia. No permita que la grasa se acumule
en el ventilador o en el filtro.
• Utilice ollas de tamaño adecuado. Siempre utilice utensilios de cocina
apropiados para el tamaño del elemento de la superficie.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS EN CASO DE INCENDIO
DE LA GRASA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA ESTUFA, TOME LAS SIGUIENTES
PRECAUCIONES:*
• EXTINGA LAS LLAMAS con una tapa que quede ajustada, una placa de hornear
o una bandeja metálica y, luego, apague el quemador. PRESTE ATENCIÓN
PARA PREVENIR QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de inmediato,
EVACÚE Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
• NUNCA AGARRE UNA SARTÉN EN LLAMAS ya que puede quemarse.
• NO UTILICE AGUA, ni siquiera mediante paños de cocina o toallas mojados: se
producirá una violenta explosión de vapor.
• Utilice un extintor SOLO si:
– Sabe que tiene un extintor de clase ABC y cómo manejarlo.
– El incendio es pequeño y está contenido en la zona donde se inició.
– Se llamó a los bomberos.
– Puede combatir el fuego de espaldas a una salida.
* Con base en las "Sugerencias de seguridad para los incendios en la cocina"
publicadas por la NFPA.
ADVERTENCIA
A fin de reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este
ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
ADVERTENCIA
No permita que los niños se acerquen a este aparato. No permita que los niños
jueguen con este aparato. Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del
alcance de los niños. Deseche los materiales de embalaje de forma adecuada
después de desembalar este aparato.
Requisitos eléctricos
IMPORTANTE
Cumpla todos los códigos y ordenanzas exigidos por las autoridades pertinentes.
Es responsabilidad del cliente:
Comunicarse con un instalador eléctrico cualificado.
Asegurarse de que la instalación eléctrica sea adecuada y esté en conformidad
con el Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70, última edición*, o con los
estándares CSA C22.1-94, Código Eléctrico Canadiense, Parte 1 y C22.2
n° 0-M91, última edición**, y todos los códigos y ordenanzas locales.
Si los códigos lo permiten y se utiliza un cable de conexión a tierra separado,
se recomienda que un electricista cualificado determine que la trayectoria de la
conexión a tierra sea adecuada. Se puede obtener una copia de los estándares
de los códigos anteriores en:
Asociación Nacional de Protección contra Incendios
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
• Se requiere un circuito eléctrico de 120 voltios, 60 Hz., solo CA, 15 amperios,
con fusible.
• Si la casa tiene cableado de aluminio, siga el siguiente procedimiento:
Conecte una sección de cable de cobre sólido a los conductores flexibles.
1.
2.
Conecte el cableado de aluminio a la sección agregada de cable de
cobre mediante conectores especiales o herramientas diseñados y con
certificación UL para unir cobre con aluminio.
Español 5
Español 5
