Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Read before
lesen
using
WICHTIG:
IMPORTANT:
WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Read before
Vor Gebrauch
Read before
lesen
using
lesen
using
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lire avant
usar
usage
USER GUIDE
DE
Betriebs-/Sicherheitshinweise
EN
Operating/safety Instructions
ES
Instrucciones de operación / seguridad
FR
Consignes de fonctionnement/sécurité
I T
Istruzioni per l'uso e la sicurezza
NL
Gebruiksaanwijzing / Veiligheidsvoorschriften
NO
Bruksanvisning / sikkerhet
SV
Bruksanvisning / säkerhet
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lire avant
Lea antes de
Lire avant
usar
usage
usar
usage
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
leggere prima
lees voor
dell'uso
gebruik
KABELVERLEGUNGSMASCHINE
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
leggere prima
lees voor
leggere prima
lees voor
dell'uso
gebruik
dell'uso
gebruik
© 2021 Portable Winch Co. – All rights reserved - Printed in Canada
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Läs innan du
bruker
använder
CABLE LAYING MACHINE
MACHINE À FILS
www.600mh.info
VIKTIG:
VIKTIGT:
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Läs innan du
Les før du
Läs innan du
bruker
använder
bruker
använder
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Portable Winch 600MH-Li
Resumen de contenidos para Portable Winch 600MH-Li
- Página 11 Anhang...
- Página 12 Anhang (70-0040)
- Página 13 Anhang (70-0126)
- Página 26 Appendix...
- Página 27 Appendix (70-0040)
- Página 28 Appendix (70-0126)
-
Página 32: Introducción
PARA CARGAR LA BATERÍA; NUNCA GUARDE LA Si tiene cualquier problema o duda, consulte a un distribuidor autorizado HERRAMIENTA AL AIRE LIBRE. MANEJE EL CABLE DE de Portable Winch Co. o póngase en contacto directamente con nosotros. ENERGÍA DEL CARGADOR CON CUIDADO. Directrices de seguridad NO LLEVE NUNCA EL CARGADOR SUJETÁNDOLO... -
Página 33: Etiquetas Del Número De Serie
A continuación se presenta una lista no exhaustiva de modelos de 1.4.5 Etiqueta de advertencia ante posibles baterías compatibles: peligros de la cuchilla ● GREENWORKS PRO 80V – 2Ah. Esta etiqueta de advertencia le informa de los ● GREENWORKS PRO 80V – 4Ah. ●... -
Página 34: Instalación De La Batería
C) Apriete la batería hasta que D) Cierre la tapa. oiga un chasquido. 2.2.1 Montaje Máquina de Cable Perimetral 600MH-Li se monta totalmente 2.2.4 Para quitar la batería en fábrica, excepto las piezas siguientes: A) Apriete el botón de liberación de cuchilla, guía del cable, pata deslizante,... -
Página 35: Arranque Del Motor
PERIMETRAL 18 cm x 18 cm (pieza PWMA-0002) y 22,5 cm x 22,5 cm (pieza PWMA- 0003), disponibles como accesorios opcionales para la Máquina de Cable Perimetral 600MH-Li , que admite este tipo de bobina (hasta 17, 5 cm o 21 cm de diámetro,... -
Página 36: Traslado De La Máquina A La Zona De Trabajo
3.1.2.2 Bobinas sin forma definida Algunos fabricantes proporcionan un cable diseñado para enrollarse manualmente alrededor del tambor. Como accesorio opcional para la Máquina de Cable Perimetral 600MH-Li , hay disponible un TAMBOR DE CABLE PERIMETRAL (pieza PWMA- 0001) que permite el enrollado del cable proporcionado por el fabricante. -
Página 37: Introducción Del Cable De Perímetro En Una Esquina Pronunciada
Transporte 2) Suelte la palanca de sujeción de la empuñadura; La mejor manera de transportar el 600MH-Li es doblar el mango hacia adelante paralelo al suelo. Con el soporte de pie plegado, incline la máquina hacia abajo hasta que el asa esté en el suelo vehículo... -
Página 38: Ajuste De Las Correas
4.1.4 Lubricación del eje de transmisión de la cuchilla (10 horas) Ajuste de las correas Debido a la posición vertical del La Máquina de Cable Perimetral 600MH-Li está equipada con eje, es probable que se escape tres (3) correas. Estas deben inspeccionarse o ajustarse cada cinco(25) horas de uso. -
Página 39: Eliminación De La Batería
Se trata de un cargador diagnóstico. La luz LED se encenderá en un orden específico para indicar el estado actual de la batería. (Consulte la figura). Descripciones Código LED Definiciones No hay comunicación entre la Problemas de conexión batería y la tarjeta de control. de la batería O pérdida de comunicación durante la fase actual. -
Página 40: Declaración De Conformidad Ce
Co. está cubierta por: LOCALIZADOS EN 1170, Thomas-Tremblay st. Sherbrooke, QC J1G 5G5 ● Un (1) año de garantía (mantenimiento por Portable Winch Co. CANADÁ o sus distribuidores). Tel: +1 819 563-2193 Portable Winch Co. reparará o sustituirá las piezas defectuosas sin www.portablewinch.com... -
Página 41: Anexo
Anexo... - Página 42 Anexo (70-0040)
- Página 43 Anexo (70-0126)
- Página 55 Annexe...
- Página 56 Annexe (70-0040)
- Página 57 Annexe (70-0126)
- Página 69 Appendix...
- Página 70 Appendix (70-0040)
- Página 71 Appendix (70-0126)
- Página 83 Appendix...
- Página 84 Appendix (70-0040)
- Página 85 Appendix (70-0126)
- Página 97 Appendix...
- Página 98 Appendix (70-0040)
- Página 99 Appendix (70-0126)
- Página 111 Appendix...
- Página 112 Appendix (70-0040)
- Página 113 Appendix (70-0126)