Fender Sunn T Instrucciones De Funcionamiento página 12

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Félicitations, vous venez d'acquérir un amplificateur Sunn
Model T. Le Model T est doté d'un préamplificateur à deux
canaux commutables avec des boutons individuels de
réglage du son et un commutateur « arena/club » permet-
tant de choisir entre une puissance de sortie de 100 watts
et une puissance de sortie de 25 watts. Une pédale permet
de mettre en marche ou d'arrêter la boucle d'effets et de
sélectionner l'un des deux canaux du préamplificateur à dis-
tance. La boucle d'effets est dotée de boutons individuels
d'émission et de retour pour chaque canal. De plus, la prise
B
B
A. IN - Permet de raccorder votre guitare.
B. VOLUME - Permet de régler le volume du canal 1.
C. TREBLE - Permet d'augmenter ou de couper le contenu
des hautes fréquences du canal 1.
D. BASS - Permet d'augmenter ou de couper le contenu
des basses fréquences du canal 1.
E. MIDDLE - Permet d'augmenter ou de couper le contenu
des moyennes fréquences du canal 1.
F. GAIN - Permet de régler le niveau de gain/distorsion du
canal 2.
G. TREBLE - Permet d'augmenter ou de couper le contenu
des hautes fréquences du canal 2.
H. BASS - Permet d'augmenter ou de couper le contenu
des basses fréquences du canal 2.
I. MIDDLE - Permet d'augmenter ou de couper le contenu
des moyennes fréquences du canal 2.
J. VOLUME - Permet de régler le volume du canal 2.
K. CHANNEL SELECT LED - Cette DEL ne s'allume pas
A. POWER SWITCH - Permet de mettre l'amplificateur sous
ou hors TENSION.
B. FUSE - Ce fusible permet de protéger l'amplificateur
contre les incidents électriques. Si un fusible saute, rem-
placez-le uniquement par un fusible du même type et de
caractéristique identique (reportez-vous à la page des spé-
S
u
n
n
S
u
n
n
o
u
t
o
n
s
s
i
t
u
é
s
o
u
t
o
n
s
s
i
t
u
é
s
F
o
n
c
t
i
o
n
s
a
F
o
n
c
t
i
o
n
s
a
®
M
o
d
e
l
T
®
M
o
d
e
l
T
jack d'entrée de l'amplificateur principal et la prise de sortie
de l'amplificateur additionnel sur le panneau arrière perme-
ttent le branchement en chaîne de plusieurs Model T. Un
châssis destiné à réduire les interférences magnétiques
élimine les parasites et les interférences radio. Le châssis
est fabriqué dans du bois choisi avec le plus grand soin ; il
est assemblé solidement pour une fiabilité durable et est
recouvert de Tolex
longtemps son aspect d'origine.
s
u
r
l
e
p
a
n
n
e
s
u
r
l
e
p
a
n
n
e
lorsque le canal 1 est activé. Cette DEL estROUGE lorsque
le canal 2 est activé. CH SELECT - Ce bouton-poussoir
permet de choisir entre le canal 1 et le canal 2. Lorsque ce
bouton est enclenché, le canal 2 est activé. L'utilisation de
la pédale (fournie) prime sur celle du bouton de sélection du
canal.
L. PRESENCE - Permet de régler la réponse des ultra-
hautes fréquences de l'amplificateur.
M. S TANDBY - Lorsque l'interrupteur d'alimentation
générale et ce bouton sont enclenchés, votre Model T est
prêt à l'emploi.
standby , seuls les filaments des tubes sont alimentés et
l'amplificateur ne produit aucun son. Si vous utilisez l'inter-
rupteur Standby lors de courtes pauses, vous réduirez le
temps de chauffe et rallongerez la durée de vie des tubes.
N. PILOT LIGHT - Ce voyant s'allume lorsque votre Model T
est sous tension.
éteignez et débrancher l'amplificateur, dévissez le cache du
voyant et remplacez la lampe par une ampoule de type T47.
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n
/
s
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n
/
s
cifications). Si les fusibles de l'amplificateur sautent de
manière répétée, apportez le chez un réparateur Fender
agréé.
C. LINE CORD - Votre amplificateur Model T est équipé d'un
cordon d'alimentation de type mise à la terre IEC pour
réduire les risques de décharges électriques. Assurez-vous
de bien le raccorder à une prise CA mise à la terre selon le
voltage et la fréquence indiqués sur le panneau arrière de
l'amplificateur sous input power.
D. ARENA / CLUB - Permet de choisir entre deux puis-
sances de sortie pour votre Model T, à savoir entre 100W et
25W. Lorsque l'interrupteur est en position Arena, l'amplifi-
cateur a une puissance de sortie de 100W, adaptée aux
salles plus vastes. Lorsque l'interrupteur est en position
Club, sa puissance de sortie est de 25W.
12
authentique afin de pouvoir conserver
®
a
u
a
v
a
n
t
a
u
a
v
a
n
t
Lorsque l'amplificateur est en position
Si cette ampoule ne fonctionne pas,
o
r
t
i
e
o
r
t
i
e
loading