Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E. CH.1 SEND : Este botón ajusta el nivel de envío del canal
1 para el bucle de efectos. Si se gira este botón hacia la
derecha, aumentará el nivel de señal enviado a la unidad de
efectos.
F. CH.2 SEND : Este botón ajusta el nivel de envío del canal
2 para el bucle de efectos. Si se gira este botón hacia la
derecha, aumentará el nivel de señal enviado a la unidad de
efectos.
G. SEND : Este conector de salida sin balance TS de 1/4 de
pulgada ha sido diseñado para enviar una señal a un dis-
positivo de procesamiento de señal externo como, por
ejemplo, una unidad de chorus o de delay digital.
H. LOOP : Este botón activa y desactiva el circuito de bucle
B
a
l
a
B
a
l
a
1. Ajuste los controles del panel frontal de ambos canales
hasta obtener las configuraciones de tono y volumen
deseados.
2. Establezca en 1 todos los controles del bucle de efectos
del panel posterior.
3. Desconecte el conmutador de pedal del amplificador y
sitúe el botón de selección de canal del panel frontal en la
configuración del canal 1.
4. Coloque el botón de bucle de efectos del panel posterior
en la posición Bypass.
5. Conecte la unidad de efectos al bucle de efectos de
Model T (consulte la ilustración anterior).
C
o
n
t
r
o
l
e
s
d
C
o
n
t
r
o
l
e
s
d
n
c
e
d
e
n
i
v
e
n
c
e
d
e
n
i
v
e
l
b
u
c
l
e
d
e
e
l
b
u
c
l
e
d
e
de procesamiento externo como, por ejemplo, una unidad
de chorus o de delay digital. El bucle de efectos no fun-
cionará si no se inserta un enchufe en este conector.
J. CH.1 RETURN : Este botón ajusta el nivel de entrada del
canal 1 para el bucle de efectos. Si se gira este botón hacia
la derecha, aumentará el nivel de señal que se devuelve al
amplificador Model T desde la unidad de efectos.
K. CH.2 RETURN : Este botón ajusta el nivel de entrada del
canal 2 para el bucle de efectos. Si se gira este botón hacia
la derecha, aumentará el nivel de señal que se devuelve al
amplificador Model T desde la unidad de efectos.
l
d
e
l
b
u
c
l
e
e
l
d
e
l
b
u
c
l
e
6. A continuación, accione el bucle pulsando el botón de
bucle de efectos.
7. Gire el control de envío del canal 1 hacia la derecha hasta
que se envíe la cantidad de señal deseada al dispositivo de
efectos. Evite valores muy altos para el control de envío, ya
que se podrían producir cortes o distorsión en la entrada del
dispositivo de efectos.
8. Ajuste con cuidado el control de retorno del canal 1 para
ajustar el volumen del amplificador al accionar o ignorar el
bucle de efectos.
9. Repita este procedimiento con el bucle de efectos del
canal 2.
10. Vuelva a conectar el conmutador de pedal.
IMPORTANTE: 1. Si se producen cortes o distorsión en el
dispositivo de efectos, reduzca el control de envío hasta
que desaparezca la distorsión. A continuación, aumente el
control de retorno para ajustar el volumen del amplificador
al accionar o ignorar el bucle de efectos. 2. Si no puede
ajustar los niveles de volumen, asegúrese de que se han
establecido los controles de nivel de entrada y/o salida en
el dispositivo de efectos.
9
e
f
e
c
t
o
s
e
f
e
c
t
o
s
de efectos. Al pulsar este botón, se
acciona el bucle de efectos y la señal
del amplificador de la guitarra se
envía a la unidad de efectos.
Nota: Al utilizar el conector de pedal
se anula el botón de ignorar bucle.
I. RETURN : Este conector de
entrada sin balance TS de 1/4 de
pulgada ha sido diseñado para
aceptar la señal de un dispositivo
d
e
e
f
e
c
t
o
s
d
e
e
f
e
c
t
o
s
