Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
j
u
s
t
e
d
e
A
j
u
s
t
e
d
e
L. V7 & V9 TROUBLE : La luz de verde de este indicador LED se
enciende cuando los tubos de las ubicaciones V7 y V9 están fun-
cionando adecuadamente. La luz roja del LED se enciende cuan-
do se produce un fallo en los tubos que provoca la fusión del
fusible de V7, V9 situado en la parte superior del chasis. Si se
funde este fusible, sustitúyalo por otro del mismo tipo y potencia.
A continuación, sustituya los tubos de las ubicaciones V7 y V9 y
ajuste la polarización y el balance. En caso de que los fusibles se
fundan con frecuencia, lleve el amplificador a un centro de servicio
Fender autorizado.
M. BIAS : Ajuste fino que se utiliza junto con los puntos de prueba
de BALANCE (elemento O) y polarización (elementos N) para
establecer la polarización de los tubos de salida.
N. GND, V7&V8, V9&V10 : Puntos de prueba de polarización que
se utilizan para medir el balance y la polarización de los tubos de
salida a través de un voltímetro digital.
O. BALANCE : Ajuste fino que se utiliza junto con los puntos de
prueba de polarización (elementos N) y el ajuste de polarización
(elemento M) para establecer el balance de polarización entre las
secciones de tubos del amplificador principal del Model T.
P. V8 & V10 TROUBLE : La luz de verde del indicador LED se
enciende cuando los tubos de las ubicaciones V8 y V10 están fun-
cionando adecuadamente. La luz roja del LED se enciende cuan-
do se produce un fallo en los tubos que provoca la fusión del
fusible de V8, V10 situado en la parte superior del chasis. Si se
funde este fusible, sustitúyalo SÓLO por otro del mismo tipo y
potencia. A continuación, sustituya los tubos de las ubicaciones
V8 y V10 y ajuste la polarización y el balance. En caso de que los
fusibles se fundan con frecuencia, lleve el amplificador a un centro
de servicio Fender autorizado.
TIPO
NÚMEROS DE PIEZA
REQUISITOS DE CORRIENTE
POTENCIA DE SALIDA
IMPEDANCIA DE ENTRADA
TUBOS
FUSIBLE
ALTAVOZ
CONMUTADOR DE PEDAL:
DIMENSIONES
PESO
Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
l
b
a
l
a
n
c
e
y
l
b
a
l
a
n
c
e
y
E
s
p
E
s
p
PR 344
021-3303 (120 V, 60 Hz) EE.UU.,
021-3363 (230 V, 50 Hz) Eur,
021-3373 (100 V, 50/60 Hz) Japón
360 W
120 W RMS, arena / 29 W RMS, club, seno de 1 kHz en 8Ω @ 5% THD, (presencia @ "1")
1 MΩ
Cuatro tubos 6L6GC (pieza nº 053980), Dos tubos 12AX7A (pieza nº 023572),
Cuatro tubos 12AX7WA (pieza nº 013341)
fusible de T4A y 250 V para las versiones 100 V y 120 V
fusible de T2A y 250 V para las versiones 230V y 240V
Diseñado para su utilización con cajas acústicas Sunn 412
2 botones, conmutador de bucle de efectos y canal (pieza nº 053584)
Alto:
10.2 in.
Ancho:
24.5 in.
Fondo:
11.6 in.
45 lbs.
l
a
p
o
l
a
r
i
z
a
c
l
a
p
o
l
a
r
i
z
a
c
Instrucciones para el ajuste de la polarización del
tubo de salida
1. Encienda el amplificador Model T y espere a que se
caliente durante al menos dos minutos con el conmu-
tador de espera STANBY encendido y el conmutador
ARENA/CLUB en la posición Arena.
2. Retire la cubierta de los controles de polarización.
3. Con un voltímetro digital establezca la escala de voltaje CC más
sensible, mida el voltaje entre los puntos de prueba GND y V7,V8
(elementos N) y ajuste el control de polarización BIAS (elemento
M) para una lectura de 0,06 V CC (60 m V CC).
4. Conecte el voltímetro digital a los puntos de prueba V7,V8 y V9,
V10 y ajuste el control de balance (elemento O) para 0 V CC.
5. Vuelva a colocar la cubierta de los controles de polarización.
Notas:
1. Ajuste la polarización y el balance SÓLO cuando sea necesario.
Si tiene alguna duda sobre los ajustes, lleve el amplificador al cen-
tro de servicio Fender autorizado más cercano.
2. Para conseguir un rendimiento de sonido óptimo, establezca la
polarización en 0,06 V CC y, a continuación, establezca el balance.
3. Si no se puede ajustar el balance de los tubos de salida, com-
pruebe la configuración de polarización y/o sustituya los tubos de
salida 6L6GC.
4. Los LED de los tubos de potencia NO son indicadores del des-
gaste de los tubos. Si los tubos están desgastados y el sonido es
débil, es posible que los indicadores LED continúen en verde. Sólo
se iluminarán en rojo cuando se produzca un fallo en los tubos. NO
E S P E R E A
QUE O C U R R A U N FA L L O PA R A S U S T I T U I R L O S
TUBOS (Consulte la sección de sustitución de tubos en la página
anterior).
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
021-3343 (230 V, 50 Hz) RU,
021-3333 (240 V, 50 Hz) Aust,
(25,9 cm)
(62,2 cm)
(29,5 cm)
(20,3 kg)
11
i
ó
n
d
e
l
o
s
t
i
ó
n
d
e
l
o
s
t
u
b
o
s
u
b
o
s
