Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
车 主 手 册
车 主 手 册
车 主 手 册
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fender Acoustasonic 15

  • Página 1 车 主 手 册 车 主 手 册 车 主 手 册...
  • Página 2 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S El relámpago con el símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...
  • Página 3 C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S I M P O R T A N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non isolée dans Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo equilatero, avverte le boîtier du produit, qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque...
  • Página 4 W I C H T I G E A N W E I S U N G E N Z U I H R E R S I C H E R H E I T I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R A N Ç A I M P O R T A N T E S Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Vorhandensein O relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença de “tensão perigosa”...
  • Página 5 重 要 安 全 说 明 安 全 にご 使 用 いた だくた め に 等边三角形内带箭头的闪电符号提醒用户在产品的外壳内存在 二等辺三角形の中の矢印のついた稲妻の閃光のシンボルは、 人に電気ショ ックを与えるに十分な、 絶縁されていない 「高電圧の危険」 が製品のケー 未绝缘的 “危险电压” , 其幅值可能足以对人体造成电击危险。 ス内にあることを警告するものです。 二等辺三角形の中の感嘆符合は、 重要な操作方法およびメンテナンス方 等边三角形内的感叹号提醒用户注意产品所附资料中重要的操 法の記述が製品に付属の説明書にあることを示します。 作和维修(维护)说明。 以下の説明をお読みください。 阅读本说明。 本説明書を保存してください。 保存本说明。 警告にはすべて注意してください。 使用方法にはすべて従ってください。 注意所有警告。 本装置は水の近くでは使用しないでください。 遵守所有的说明。...
  • Página 6 • ¼” headphone output Features include: • Classic Fender cosmetic treatment with brown textured vinyl • 15 Watts of output power covering and chrome hardware for durability and great looks • 6.5 inch Special Design full-range speaker with whizzer cone •...
  • Página 7: Especificaciones Técnicas

    • Salida de auriculares en conector de 6,3 mm Entre sus características se incluyen: • Clásico acabado Fender con recubrimiento de tejido de • 15 watios de potencia de salida vinilo de color marrón y herrajes cromados para una mayor durabilidad y un aspecto más bello...
  • Página 8: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques générales : • Sortie casque en Jack 6,35 mm. • Puissance de 15 Watts. • Superbe esthétique Fender Vintage avec finition texturée • Haut-parleur large-bande de 16 cm de conception spéciale marron en vinyle et accastillage chromé ultra fiable.
  • Página 9 • Uscita da 6,3 mm per cuffie Le caratteristiche includono: • Aspetto e resistenza superbi grazie alla classica estetica Fender • 15 watt di potenza in uscita con copertura in vinile marrone e componenti cromate • Altoparlante Special Design da 6,5" a gamma completa con •...
  • Página 10: Technische Daten

    • Bass-, Middle- und Treble-Klangregler Darbietungen oder einfache Beschallungsaufgaben. • 6,35 mm Kopfhörer-Ausgang Features: • Klassisches Fender-Styling mit braun texturiertem Vinylbezug • 15 Watt Ausgangsleistung und verchromter Hardware für lange Haltbarkeit und eleganten Look • Breitbandiger 6,5" Speziallautsprecher mit Zusatzkonus zur Verbesserung des Höhenfrequenzgangs...
  • Página 11: Dados Técnicos

    • Saída de fones de ouvido de ¼” Recursos Incluem: • Acabamento Clássico da Fender com cobertura marrom de • 15 Watts de potência de saída vinil texturizada e ferragens de cromo que proporcionam durabilidade e aparência fantástica •...
  • Página 12 声機器です。 シンプルかつ柔軟性に富み、 さまざまな音楽演 • ベース、 ミドル、 トレブルのトーン・ コントロールを搭載 奏やスピーチ等にお使いいただけます。 • ¼インチ ヘッドフォン出力 機能: • ブラウンのテクスチャード加工ビニール・ カバーおよび、 耐 • 出力15ワット 久性とルックスに優れたクローム ・ハードウェアによる、 ク ラシックなFenderの外装 • 高周波数域のレスポンスに優れた、 ダブルコーン搭載6.5 インチ特別設計フルレンジ・ スピーカー • 1年間の譲渡可能保証 (米国およびカナダ。 他地域では異 なる場合があります) • 独立したボリューム ・ コントロールを持つ2つのチャンネル (XLR マイクロフォンおよび ¼インチ インストゥルメント) www.fender.com...
  • Página 13 Acoustasonic™ 15 放大器可为声电吉他和麦克风提供便 • 和声效果(乐器声道) 带电平控制和开关 携式放大。 它简单灵活, 可满足多种音乐演出或基本的公 • 低音、 中音、 高音音色控制 众演讲需求。 • ¼” 耳机输出 功能包括: • 经典 Fender 表面处理: 棕色纹理尼龙防尘罩, 镀铬五 • 15 瓦输出功率 金件, 美观耐用 • 6.5 英寸 Special Design 全频段扬声器, 并有锥形高音盆 • 一年可转让保修(美国和加拿大, 其他国家可能有不 提升高频段响应 同)...
  • Página 14 Notes Notes fender.com...
  • Página 15 Notes Notes fender.com...
  • Página 16 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 规定的现量要求以下 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 规定的现量要求 AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # 132, Col. Carlos Pacheco, C.P. 228890, Ensenada, Baja California, Mexico. RFC: IMF870506R5A Hecho en China. Servicio de Cliente: 001-8665045875 A PRODUCT OF:...

Tabla de contenido