Q. MAIN AMP OUT : Este conector de salida sin balance TS de 1/4
de pulgada está diseñado para enviar una señal de nivel de línea
de preamplificador desde el amplificador Model T "principal" a
otro amplificador Model T. Este conector se utiliza para conectar
en cadena varios amplificadores Model T y aumentar el volumen
en el escenario. Para ello, inserte un cable de 1/4 de pulgada
desde el conector de salida principal del amplificador a otro
conector de entrada externa de amplificador.
R. EXT AMP IN : Este conector de entrada sin balance TS de 1/4
de pulgada está diseñado para recibir una señal de nivel de línea
de preamplificador desde otro amplificador Model T. Este conec-
tor se utiliza para conectar en cadena varios amplificadores Model
T y aumentar el volumen en el escenario.
S. FOOTSWITCH (INCLUIDO) : Conexión de entrada para el con-
mutador de pedal. El conmutador de pedal permite activar o
desactivar de forma remota el bucle de efectos y alternar entre los
dos canales. Al utilizar el conector de pedal se anula el conmuta-
dor de bucle de efectos del panel posterior y el conmutador de
selección de canal del panel frontal.
T. XLR LINE OUT : Esta salida de nivel de línea con balance XLR
está diseñada para transmitir la señal de Model T a un mezclador
principal fijo o un amplificador principal externo.
U. EXTERNAL SPEAKER JACK : Conexión de entrada para una
caja acústica adicional. Este conector está cableado en paralelo
con el conector principal del altavoz y SÓLO se debe utilizar junto
con el conector del altavoz principal. Si este conector se utiliza sin
el del altavoz principal, no se producirá sonido.
12AX7WA
12AX7WA
12AX7WA
La duración de los tubos depende de la aplicación y el estilo de
interpretación. La duración de los tubos de potencia es menor que
la de los tubos del preamplificador que pueden resistir varios años.
Para que el rendimiento del amplificador siga siendo óptimo, se
deberá reemplazar los tubos por otros del mismo tipo, tal y como
se especifica a continuación.
IMPORTANTE: El amplificador debe estar SIEMPRE desconecta-
do al cambiar los tubos. Recuerde que LOS TUBOS PUEDEN
QUEMAR. Espere hasta que se enfríen antes de tocarlos.
F
u
n
c
i
o
n
e
s
d
F
u
n
c
i
o
n
e
s
d
S
u
s
t
i
t
S
u
s
t
i
t
12AX7WA
e
l
p
a
n
e
l
p
o
e
l
p
a
n
e
l
p
o
V. MAIN SPEAKER JACK : Conexión de entrada principal para la
caja acústica que se debe utilizar siempre como conexión princi-
pal. Si Model T se encuentra en la posición de encendido y
preparado para funcionar, asegúrese de seleccionar una carga de
al menos 4Ω. En caso contrario, Model T puede resultar dañado
por el uso de una carga de impedancia incorrecta. Como regla
general, se debe conectar o desconectar cualquier caja acústica
con el amplificador Model T apagado.
W. LOAD IMPEDANCE : Este conmutador permite seleccionar dis-
tintas cargas de impedancia para las cajas acústicas. Compruebe
que la impedancia de carga de altavoz total coincide con la con-
figuración del conmutador de selección de impedancia de carga.
En caso contrario, Model T puede resultar dañado por el uso de
una carga de impedancia incorrecta.
u
c
i
ó
n
d
e
t
u
b
o
u
c
i
ó
n
d
e
t
u
b
o
Un modo sencillo de comprobar si los tubos están deteriorados
consiste en reemplazarlos por otros de repuesto y ver la diferen-
cia. (Tenga siempre repuestos de tubos y fusibles)
• En primer lugar, sustituya los tubos de SALIDA por otros nuevos,
ajuste de nuevo la polarización y compruebe si hay mejoras (las
instrucciones de ajuste de polarización y balance se encuentran en
la página siguiente).
• A continuación, vuelva a insertar los tubos de salida originales y
ajuste de nuevo la polarización. Sustituya los tubos del PREAM-
PLIFICADOR por otros nuevos y compruebe si hay mejoras.
• Por último, intente sustituir los tubos de SALIDA (ajuste de nuevo
la polarización) y del preamplificador por otros nuevos y com-
pruebe si hay mejoras.
Si en cualquier momento de este procedimiento percibe una mejo-
ra notable en el sonido del amplificador, deje los tubos nuevos en
el amplificador y compre otro juego de repuesto.
El complemento de tubos de Model T está formado por:
• Cuatro tubos 6L6GC a V7, V8, V9 y V10 (pieza nº 053980),
• Dos tubos 12AX7A a V1 y V2 (pieza nº 023572),
• Cuatro tubos 12AX7WA a V3, V4, V5 y V6 (pieza nº 013341).
10
s
t
e
r
i
o
r
s
t
e
r
i
o
r
s
s