Istruzioni per la pulizia / Indicat,ii de îngrijire /
Ápolási útmutató / Указания по уходу
Istruzioni per la pulizia: Per la pulizia utilizzare solo detergenti delicati, contenenti sapo-
IT
ne. Per la pulizia utilizzare esclusivamente panni morbidi e detergenti e disinfettanti di uso
comune per la pulizia di plastiche cromate e ottone senza aggiunta di sostanze abrasive.
ATTENZIONE – Danni materiali al prodotto! Per la pulizia non utilizzarevapparecchi a getto di
vapore!
Folosiţi doar cârpe moi și produse de curăţat și dezinfectat fără aditivi abrazivi ce se
găsesc în comerţ și care sunt adecvate curăţirii produselor din alamă și plastic cromat.
ATENŢIE – Produsul poate suferi daune materiale! Nu curăţaţi cu aparate cu jet de abur!
Indicaţii generale de îngrijire pot fi găsite accesând www.schell.eu.
Tisztításhoz kizárólag puha tisztítókendőket, és a kereskedeleben kapható,
HU
krómozott műanyagok és sárgaréz tisztításához való, koptató hatású adalékok
nélküli tisztító- és fertőtlenítőszert használjon.
FIGYELEM – anyagi károk a terméken! Ne végezzen tisztítást gőzsugaras készülékekkel!
Az általános ápolási útmutató a www.schell.eu oldalon található.
Указания по уходу: Для очистки использовать только мягкие, мыльные средства.
RU
Не использовать царапающие, трущие, спиртосодержащие, аммиаксодержащие или
содержащие соляную, фосфорную или уксусную кислоту средства для очистки или
дезинфицирующие средства.
Не очищать с помощью высоконапорных или пароструйных устройств!
22
