Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna Soff-Cut 4000
Resumen de contenidos para Husqvarna Soff-Cut 4000
- Página 1 Soff-Cut 4000 Manual de usuario 2-37 Manual do utilizador 38-73...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Introducción..............2 Resolución de problemas..........29 Seguridad............... 5 Transporte, almacenamiento y eliminación....31 Montaje................. 11 Datos técnicos.............. 33 Funcionamiento............12 Declaración de conformidad......... 37 Mantenimiento.............. 19 Introducción Descripción del producto primera etapa del fraguado. El producto libera la tensión en el hormigón y evita daños y grietas aleatorias. -
Página 3: Descripción Del Producto Soff-Cut 4000
Descripción del producto Soff-Cut 4000 1. Manillar de accionamiento 18. Bastidor de seguridad 2. Interruptor de profundidad de corte 19. Silenciador con protección térmica 3. Depósito de combustible 20. Manguera de drenaje de aceite 4. Palanca del estrangulador 21. Pasador de bloqueo del eje del disco 5. -
Página 4: Símbolos Que Aparecen En El Producto
35. Disco de corte (no se incluye) Riesgo de daños con la 36. Placa protectora (no se incluye) máquina. Riesgo de lesio- 37. Adaptador de conexión del extractor de polvo nes por corte. Mantenga alejados las manos y los 38. Manual de usuario pies. -
Página 5: Definiciones De Seguridad
1. Fabricante El freno de estacionamiento está 2. Tipo de producto desactivado. 3. Año de fabricación 4. Semana de producción El freno de estacionamiento está 5. Número de serie activado. 6. Número de producto 7. Peso del producto Este producto cumple con las directivas 8. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
• Este producto es una herramienta peligrosa si no se • Asegúrese de saber cómo detener el motor usa con cuidado o si se utiliza de forma incorrecta. rápidamente en caso de emergencia. Este producto puede ocasionar lesiones graves • Utilice el equipo de protección personal. -
Página 7: Equipo De Protección Personal
Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, • Mantenga la zona de trabajo limpia y despejada. hable con su taller de servicio Husqvarna. • Antes de utilizar el producto, averigüe si hay •... - Página 8 Protección del bloque del disco Bastidor de seguridad La protección del bloque del disco protege del disco El bastidor de seguridad evita daños en el equipo y el giratorio y mantiene el polvo lejos del usuario. motor, y evita lesiones al usuario. Cubierta de la correa de transmisión Cubierta lateral flotante La cubierta de la correa de transmisión ofrece...
-
Página 9: Seguridad En El Uso Del Combustible
Compruebe las protecciones antes de utilizar el producto. Si las protecciones están defectuosas, póngase en contacto con su taller de servicio Husqvarna. 1. Examine el bloque del disco y su protección, la cubierta lateral flotante, el bastidor de seguridad, la cubierta de la correa de transmisión, el tapón de la... -
Página 10: Seguridad Respecto A Las Vibraciones
Seguridad respecto a las vibraciones • Apriete el tapón del depósito de combustible completamente. Si el tapón del depósito de combustible no se aprieta, existe riesgo de incendio. ADVERTENCIA: Lea las siguientes • Antes de poner en marcha el producto, colóquelo a instrucciones de advertencia antes de una distancia mínima de 3 m (10 pies) desde donde utilizar el producto. -
Página 11: Montaje
• El funcionamiento del producto puede causar polvo otras personas. Quítese los protectores auriculares en el aire. El polvo puede causar lesiones graves cuando el producto esté parado, a menos que estos y problemas de salud crónicos. Son varias las sean necesarios para el nivel de ruido de la zona de autoridades que consideran nocivo el polvo de sílice. -
Página 12: Montaje De La Cuchilla Y La Plancha Protectora
En todos los cortes transversales intersectados, instale agrietan en la parte inferior del corte para liberar la protectores de juntas Husqvarna en cada junta para presión. impedir dañarlas. Instale un protector de juntas adicional Las juntas de contracción serradas deberían llegar,... -
Página 13: Antes De Utilizar El Producto
Husqvarna tiene un solo sistema de corte seco Ultra Early Entry (Soff‐Cut), que evita la aparición de grietas 1. Saque el producto del vehículo de transporte y aleatorias mediante el cronometraje temprano del corte. -
Página 14: Arranque Del Motor
5 minutos. Si el ruido continúa, ponga el motor a aceleración media durante 20 minutos. Si el ruido continúa, póngase en contacto con su taller de servicio Husqvarna. 4. Coloque el control del acelerador entre las posiciones lenta y rápida. -
Página 15: Conexión De Un Extractor De Polvo Al Producto
Utilice siempre un extractor de polvo . También se recomienda utilizar una manguera de extracción antiestática. Nota: Para productos Husqvarna, los datos objetivos de la OSHA están disponibles en www.husqvarnacp.com/us. El rendimiento del extractor de polvo puede cambiar con el tiempo. - Página 16 3. Levante la palanca para desactivar el freno de 6. Pulse la parte delantera del interruptor de estacionamiento. profundidad de corte para bajar el disco. 4. Alinee la guía delantera (A) y la guía de corte (B) con la línea donde realizará el corte. 7.
- Página 17 8. Empuje la palanca de velocidad de avance en la b) Si la velocidad es demasiado alta, el producto dirección de avance rápido para que el producto girará a la derecha. Reduzca la velocidad para se desplace hacia delante. Comience lentamente cortar en línea recta.
-
Página 18: Parada Del Producto
Parada del producto 4. Gire la llave de contacto a la posición "OFF". 1. Tire de la palanca de velocidad de avance hasta la posición de parada. 5. Empuje la palanca hacia abajo para activar el freno de estacionamiento. 2. Pulse la parte trasera del interruptor de profundidad de corte para levantar el disco. -
Página 19: Mantenimiento
información, consulte el programa de mantenimiento y el manual de usuario del motor. Mantenimiento Introducción Programa de mantenimiento Los intervalos de mantenimiento se calculan a partir del ADVERTENCIA: Antes de realizar uso diario del producto. Los intervalos cambian si el cualquier trabajo de mantenimiento, debe producto no se utiliza a diario. -
Página 20: Inspección General
Cada uso Anual Tras las primeras 20 horas Semanal Mensual Mantenimiento Diario y, a partir (50 h) (200 h) de enton- ces, cada 100 h Limpiar la bujía. Revisar el filtro de aire y sustituirlo si es ne- cesario. Revisar la correa de transmisión y sustituirla si está... -
Página 21: Comprobación De La Llave De Contacto
• Asegúrese de que no haya fugas de combustible o 4. Gire las 2 perillas de bloqueo hacia la izquierda y aceite. retire la cubierta del bloque del disco. Comprobación de la llave de contacto 1. Asegúrese de que el motor arranca y el disco comienza a girar al mover la llave de contacto a la posición "START". -
Página 22: Instalación De Un Disco De Corte
Datos técnicos en la página 33 Husqvarna. Consulte para saber cuál es el tipo correcto para su modelo. El modelo Soff-Cut 4000 incluye una placa protectora con el kit de disco de corte. Nota: Si tiene instalados la protección del bloque del disco, un disco y una placa protectora, consulte Extracción del disco de corte en la página 21 . -
Página 23: Comprobación De La Placa Protectora
3. Fije la protección del bloque del disco. Gire hacia PRECAUCIÓN: No utilice el la derecha los 2 tornillos de ajuste manual de la producto con el pasador de bloqueo protección del bloque del disco y apriételos hasta introducido. Esto provocará daños en el que quede bien fijada al bloque del disco. -
Página 24: Sustitución Del Aceite Del Motor
5. Saque la varilla de nivel y compruebe el nivel de 4. Asegúrese de que el nivel de aceite hidráulico está aceite. justo por encima de la parte más estrecha del depósito de aceite hidráulico. 6. Si el nivel de aceite es bajo, llene el depósito de aceite (B) con aceite de motor y vuelva a comprobar 5. -
Página 25: Sustitución De Los Filtros De Aire
5. Retire el tapón del depósito de aceite. 1. Afloje, pero no retire, los tornillos de la parte trasera, del lateral y de la parte delantera de la cubierta de la Datos 6. Llene con aceite de motor nuevo. Consulte correa de transmisión. -
Página 26: Sustitución De La Correa De Transmisión
3. Compruebe si las 2 correas de transmisión 2. Levante la correa de transmisión para liberar su presentan daños o están desgastadas. tensión y retírela. 4. Si la correa de transmisión está dañada, cámbiela. Consulte Sustitución de la correa de transmisión en 3. - Página 27 6. Utilice la llave del disco para girar el eje del disco 9. Retire los 2 tornillos. Tire del bloque hacia abajo y hacia la izquierda mientras empuja el pasador de hacia afuera para extraerlo. bloqueo. El pasador de bloqueo caerá y bloqueará el eje del disco.
-
Página 28: Lubricación De Los Cojinetes Del Eje Del Disco
12. Quite la cubierta. 15. Compruebe que el tensor de correa se mueve libremente hacia arriba y hacia abajo. 16. Asegúrese de que los cojinetes del tensor de correa se mueven libremente. 17. Monte todas las piezas en orden inverso al de desmontaje. -
Página 29: Resolución De Problemas
2. Tire del manguito con muelle hacia atrás y ajuste con objetos metálicos. Esto puede provocar la tuerca hasta que el producto se detenga por un cortocircuito en la batería. completo. ADVERTENCIA: Antes de conectar la batería, quítese las pulseras de metal, los relojes de correa, los anillos, etc. - Página 30 Asegúrese de que la superficie de hormigón esté limpia y de que la placa protectora pueda moverse con suavidad sobre dicha superficie. Utilice protecciones de junta Husqvarna en todas las intersecciones de corte. Limpie los restos de hormigón del conjunto del bloque del disco.
-
Página 31: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Problema Solución El motor no arranca. Compruebe que haya combustible en el depósito y que sea del tipo correcto. Asegúre- se de que no haya agua en el combustible. Asegúrese de que la válvula de combustible se encuentre en la posición abierta. Asegúrese de que la llave de contacto está... -
Página 32: Elevación Del Producto
Enganche el equipo de elevación en el punto de eliminación. elevación del bastidor de seguridad. • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. Almacenamiento • Retire el disco de corte antes de guardar el producto. -
Página 33: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Soff-Cut 4000 Motor Marca del motor/tipo Kohler Command Pro CH640 Potencia del motor, kW a rpm/CV a 15,3 a 3600/20,5 a 3600 Sistema de combustible y lubricación Capacidad del depósito de combusti- 17/4,5 ble, litros/galón Sistema de aceite Lubricación a presión completa con filtro de aceite roscado. -
Página 34: Declaración Sobre Ruido Y Vibración
Solo estimación. La velocidad varía en función de las condiciones de trabajo y las mezclas de hormigón. Los datos técnicos de los extractores de polvo no describen de forma concluyente el rendimiento real a lo largo del tiempo entre distintos extractores de polvo. Para productos Husqvarna, los datos objetivos de la OSHA están disponibles en www.husqvarnacp.com/us. - Página 35 el material que se esté usando, el tiempo de exposición, el estado de salud del usuario y el estado del producto. 794 - 001 - 19.04.2022...
-
Página 36: Dimensiones Del Producto Soff-Cut 4000
Dimensiones del producto Soff-Cut 4000 Dimensiones, mm/pulg. Altura 945/37,2 Distancia desde la rueda guía delantera al producto 710/28,0 Longitud 1600/63 Anchura 810/31,9 794 - 001 - 19.04.2022... -
Página 37: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que el producto: Descripción Cortadora de suelos Marca Husqvarna Tipo/Modelo Soff-Cut 4000 Identificación Números de serie a partir del año 2022 Cumple las siguientes directivas y normas de la UE: Directiva/Norma Descripción... - Página 74 794 - 001 - 19.04.2022...
- Página 75 794 - 001 - 19.04.2022...
- Página 76 Instrucciones originales Instruções originais 1143148-30 2022-04-28...