B.E.S.T. — ON / OFF
Cuando el sistema B.E.S.T. (seguimiento de señal ecualizada
bicondicional) se ponga en "ON", la videograbadora comprobará la
condición de la cinta utilizada durante la reproducción y la grabación,
y hará la compensación pertinente para proporcionar imágenes de la
calidad más alta posible. Cuando se active B.E.S.T., "bESt" aparecerá
parpadeando en el panel de visualización. B.E.S.T. se realiza siempre
que usted reproduce una cinta o inicia la grabación después de haber
insertado un casete.
NOTA:
La videograbadora comprueba la condición de la cinta durante unos
7 segundos, y luego inicia la grabación. Para asegurarse de que graba
completamente la escena o el programa deseado, realice los pasos
siguientes:
A
Pulse y mantenga pulsado 9, y pulse 7. Después de unos
7 segundos, la videograbadora vuelve a entrar en el modo de pausa de
grabación.
B
Pulse 4 para iniciar la grabación.
CONTROL DE IMAGEN — AUTO(NORM) / EDIT / BAJO / ALTO
Esta función le permite ajustar la calidad de la imagen de
reproducción según sus preferencias.
AUTO(NORM): Seleccione esto normalmente. La calidad de la imagen
se ajusta automáticamente. Cuando "B.E.S.T." esté en "OFF", "NORM"
aparecerá en lugar de "AUTO".
EDIT: Minimiza la degradación de la imagen durante la edición
(grabación y reproducción).
BAJO: Reduce la aspereza de la imagen cuando se ven cintas que han
sido reproducidas muchas veces y que contienen mucho ruido.
ALTO: Imagen más clara con bordes más nítidos cuando se ven
imágenes con superficies muy planas y del mismo color como, por
ejemplo, los dibujos animados.
NOTA:
Seleccione "EDIT" cuando esté editando cintas. Después de terminar
de editar, seleccione "AUTO".
TEMP. AUTO — ON / OFF
● Cuando esta función esté en "ON":
El modo de espera de grabación con temporizador se activa
automáticamente cuando se apaga la videograbadora. Este modo se
cancela temporalmente cuando se enciende la videograbadora. No
tiene que pulsar # para activar o desactivar el modo de espera de
grabación con temporizador.
● Cuando esta función esté en "OFF":
Pulse # para activar o desactivar el modo de espera de grabación con
temporizador.
O.S.D. — ON / OFF
Cuando esta función esté en "ON" aparecerá en la pantalla diversa
información (visualización en pantalla) del estado de la
videograbadora.
NOTA:
Cuando utilice la videograbadora como componente de reproducción
para editar una cinta, asegúrese de poner esta función en "OFF". De lo
contrario, la infomación del estado de la videograbadora se grabará en
la cinta editada.
DIRECT REC — ON / OFF
Cuando esta función esté en "ON", usted podrá iniciar fácilmente la
grabación del programa que está viendo en su televisor. Pulse y
mantenga pulsado 7 y pulse 4 en el mando a distancia, o pulse 7 en
la videograbadora.
NOTAS:
● Cuando utilice esta función, asegúrese de utilizar un televisor con T-
V LINK, etc., y conecte un cable SCART de 21 clavijas todas
conectadas entre la videograbadora y el televisor.
● Cuando "DIRECT REC" se ponga en "ON", si usted pulsa cualquier
botón justo después de pulsar 7 en la videograbadora (o 7 y 4 en
el mando a distancia), ésta tal vez no funcione correctamente.
AUTO SP]LP — ON / OFF
Cuando esta función se ponga en "ON", la videograbadora cambiará
automáticamente al modo LP para permitir realizar una grabación
completa si no hay suficiente cinta para grabar todo el programa
mientras se graba con temporizador en el modo SP.
Por ejemplo, grabación de un programa de 210 minutos de duración
en una cinta de 180 minutos.
150 minutos aproximadamente
Modo SP
NOTAS:
● Si ha programado la videograbadora para grabar con temporizador 2
o más programas, no utilice esta función, pero cambie manualmente
la velocidad de la cinta durante la programación del temporizador.
● Puede que haya algo de ruido y distorsiones de sonido donde la
velocidad de la cinta cambia del modo SP al modo LP.
● Esta función no se encuentra disponible durante la ITR (grabación
instantánea con temporizador), y no se activará correctamente con
ninguna cinta E-180 o de mayor duración, ni con algunas cintas de
menor duración.
● Si realiza la grabación con temporizador con esta función y VPS/
PDC activadas, y el programa sobrepasa la duración programada
originalmente, el programa puede que no sea grabado en su
totalidad algunas veces.
AHORRO DE ENERGIA — ON / OFF
Cuando esta función esté en "ON", usted podrá reducir el consumo de
energía mientras la videograbadora está apagada.
NOTAS:
● Durante el modo de ahorro de energía,
• el panel de visualización se apaga,
• la función del reloj exacto no funciona,
• y la imagen puede distorsionarse momentáneamente cuando
usted enciende/apaga la videograbadora.
● El ahorro de energía no se activará en los casos siguientes:
• Cuando "SELECCION L-2" esté en "DECODIF" o "SATELITE",
• o cuando la videograbadora esté en el modo de espera de
grabación con el temporizador,
• o en el modo de grabación automática de programas de
satélite,
• o cuando la alimentación de la videograbadora se desactiva
tras la grabación con temporizador o la ITR (grabación
instantánea con temporizador).
SELECCION L-2 — A/V / DECODIF / SATELITE
Seleccione el modo apropiado dependiendo del tipo de unidad
conectada al conector L-2 IN/DECODER de la videograbadora.
A/V: Para utilizar la videograbadora como platina de grabación con el
componente de reproducción conectado al conector L-2 IN/
DECODER, o para utilizar el receptor de satélite conectado al
conector L-2 IN/DECODER.
DECODIF: Para utilizar un descodificador conectado al conector L-2 IN/
DECODER.
● Cuando seleccione un país de Europa Central u Oriental para
ajustarlo no podrá utilizar un descodificador con esta
videograbadora.
SATELITE: Para ver un programa de satélite con el televisor mientras la
videograbadora está apagada.
● Cuando la videograbadora esté en el modo de parada o grabación,
pulse TV/VCR para apagar el indicador VCR del panel de
visualización. Si enciende la videograbadora cuando la
alimentación del receptor de satélite está desconectada no aparece
nada en la pantalla. En este caso, encienda el receptor de satélite, o
ponga el televisor en su modo TV, o pulse TV/VCR para poner la
videograbadora en el modo de vídeo.
— 12 —
60 minutos aproximadamente
Modo LP
210 minutos en total
