Makita VC2012L Manual Origina página 80

D
Makita VC2012L / VC2512L / VC3011L
GB
Če se izrabljeni oz. odhodni zrak sesalca vrača nazaj v prostor (tukaj upoštevajte pri vas veljavne
F
državne predpise), mora biti v prostoru pri odstranjevanju prahu na razpolago zadostna mera zraka
za zamenjavo.
NL
Osebe, ki delajo s sesalcem, je pred začetkom dela potrebno informirati
o ravnanju in uporabi sesalca nevarnostih,
–
I
– ki nastajajo pri sesanju materiala
– o varnem odstranjevanju posesanega materiala
N
Upravljanje
B
S
DK
SF
Sesanje tekočin
C
E
Pred sesanjem tekočin se mora filtrska vrečka a odpadke načelno odstraniti, preveriti se mora Pred
tekočine pobral, vedno odstranite filter vrečko. Preverite, ali plovec deluje pravilno. Če se pojavi
P
pena ali če izteka tekočina takoj končajte z delom ter izpraznite posodo za umazanijo.
GR
Očiščenje filtrskega elementa
D
Ko moč sesanja popušča:
TR
1.
Vklop sesalca.
2. Z dlanjo zaprite odprtino šob ali sesalne cevi.
SLO
Pritisnite prah filter deluje gumb vsaj trikrat za 2 sekundi. Lamele filtrskega elementa se z zrač-
3.
nim tokom, ki pri tem nastaja, očistijo nanesenega prahu.
HR
Če moč sesanja je prenizka po čiščenju filtra: zamenjava filtra.
4.
SK Funkcija puhalo
E
Čistilec ima funkcijo puhala za čiščenje nedostopne ali obrišite površino mokri predmeta.
CZ
Previdno neposredno zrak v prostorih. Ko funkcijo puhalo, vedno uporabite čisto cev. Meša up prah
lahko nevarna za zdravje. Fan način ne uporabljajte v zaprtih prostorih.
PL
Priključitev električne naprave
F
H
Vtičnica na napravi se sme uporabljati samo za namene, ki so določeni v navodilu za uporabo.
Pred vtikanjem neke naprave v vtičnico:
RO
1.
Odklopite sesalec
Odklopite napravo, ki jo želite priključiti
2.
BG
POZOR! Pri napravah, ki so priključene na vtičnici, je potrebno upoštevati njihovo navodilo za upora-
bo in varnostne napotke, ki so v navodilu za uporabo.
RUS
Vzdrževanje, čiščenje in popravilo
+
G H
EST
Izvajajte samo tista vzdrževalna dela, ki so opisana v navodilu za uporabo. Pred čiščenjem in vzdr-
ževanjem je načeloma potrebno izvleči električni vtič. Zgornjega dela sesalca nikoli ne poškropite z
LV
vodo: nevarnost za osebe, nevarnost kratkega stika.
LT
Uporaba neoriginalnih nadomestnih delov in pribora lahko okrni varnost naprave. Uporabljajte samo
nadomestne dele in pribor, ki jih proizvaja Makita.
AL
Med vzdrževanjem in čiščenjem je potrebno s sesalcem ravnati tako, da ni v nevarnosti niti vzdrže-
valno osebje niti niso ogrožene ostale osebe.
MK
Na kraju vzdrževanja
uporabljajte napravo za filtrirano prisilno odvajanje zraka
–
SR
nosite zaščitno obleko
–
UK
80
Položaj stikala
I
0
Funkcija
Vklop
Izklop
Auto-On/Off