Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Vacuum Cleaner
F
Aspirateur
D
Absauggerät
I
Aspiratore
NL
Stofzuiger
E
Aspiradora
P
Aspirador de Pó
DK
Støvsuger
GR Ηλεκτρική σκούπα
TR
Elektrik Süpürgesi
VC2211M
VC3211M
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Kullanım kılavuzu
015656
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita VC3211MX1
Resumen de contenidos para Makita VC3211MX1
- Página 2 013369 013478 013371 013479 013461 013373 013480 013481...
- Página 3 013482 013377 013378 013383 013384 013385...
- Página 4 013483 013487 013379 013389 013390 013391 013392 013485...
- Página 5 013837 013395 014948 013464 013484 013380...
- Página 6 011634 013381 013382 013486 013374...
-
Página 42: Explicación De Los Dibujos
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ADVERTENCIA • Esta máquina no ha sido prevista para ser utilizada por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento. • Los niños pequeños deberán ser supervisados para asegurarse de que no juegan con la aspiradora. •... -
Página 43: Advertencias De Seguridad Para La Aspiradora
....¡Advertencia! La aspiradora puede 2. Antes de utilizar, a los operarios se les deberá contener polvo peligroso. proveer información, instrucciones y adiestramiento para la utilización de la máquina y ....Nunca se suba a la aspiradora. las sustancias para las que se va a utilizar, incluyendo el método seguros de remoción y .... - Página 44 15. Para Finlandia, esta máquina no es para ser usada máquina, hasta el punto que sea razonablemente en exteriores con temperatura baja. factible, sin causar riesgo al personal de 16. No utilice cerca de fuentes de calor (estufas, etc.). mantenimiento ni a otros. 17.
-
Página 45: Descripción Del Funcionamiento
GUARDE ESTAS Conexión de herramientas eléctricas INSTRUCCIONES. (Fig. 3 y 2) ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: • Asegúrese de que la aspiradora y la herramienta NO deje que la comodidad o familiaridad con el eléctrica estén apagadas antes de conectarlas o producto (a base de utilizarlo repetidamente) desconectarlas. -
Página 46: Montaje
Uso del gancho de la base Instalación y desecho de la bolsa de filtro PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: • Tenga cuidado de que sus dedos no queden • Utilice siempre una máscara P2. atrapados cuando cierre el gancho de la base. De lo •... -
Página 47: Funcionamiento
Desenganche y levante la cubierta del depósito. (Fig. 14) desechar en bolsas resistentes, de acuerdo con la Retire la bolsa de polietileno del depósito. (Fig. 15) normativa de su país. • Tras operaciones en áreas peligrosas, la parte exterior NOTA: de la herramienta se debe descontaminar mediante •... -
Página 48: Almacenamiento Del Cable De Alimentación (Fig. 28 Y 29)
Para mantener la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, las reparaciones y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados por Makita, utilizando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: • Se recomienda el uso de estos accesorios o complementos con la herramienta Makita especificada en este manual.