ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo VC1310L / VC2510L / VC3210L Países COLOMBIA / MÉXICO Voltaje Volts 120 V Consumo de corriente Amperaje 9,2 A Frecuencia en México Hertz 50 / 60 Hz Carga conectada para Amperes en modalidad 5,8 A toma de corriente de del símbolo...
Página 32
por personas que cuenten con una 8. EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL. instrucción adecuada en el uso de Asegúrese de que el interruptor está la misma. en la posición de apagado (“OFF”) al Use la toma de corriente en la momento de conectar. aspiradora sólo para los propósitos No intente aspirar sustancias o especifican...
Página 33
Mantenga el cable alejado del calor, operación. Un protector o parte que aceite y bordes filosos. esté dañada debe repararse 18. No doble, jale ni se pare sobre la reemplazarse como corresponda manguera. por un centro de servicio autorizado 19. Pare funcionamiento a menos que se indique de alguna aspiradora inmediatamente si nota...
31. Como regla básica de seguridad, use gafas protectoras o gafas de DESCRIPCIÓN DEL seguridad con protectores laterales. 32. Use una máscara o careta contra el FUNCIONAMIENTO polvo en condiciones de trabajo polvorientas. 33. El aparato no deberá ser utilizado por ADVERTENCIA: niños, personas...
A la aspiradora se puede conectar una herramienta eléctrica con un consumo de Conexión de herramientas eléctricas corriente como el indicado en la sección ADVERTENCIA: “ESPECIFICACIONES”. Observe cargas máximas Para conectar una herramienta eléctrica, • conexión para la toma de corriente en la abra la tapa e inserte la clavija de la aspiradora (refiérase...
No aspire espuma ni jabón líquido. • Aspirar espuma o jabón líquido puede Almacenamiento del cable eléctrico causar que comience a salir espuma por NOTA: la salida de aire antes de que el flotador aspiradora se active. El uso continuo en tales •...
Bloqueo y desbloqueo de la rueda desconectada antes realizar cualquier servicio de reparación o mantenimiento en la misma. Para modelos VC1310L y VC2510L Instalación del filtro de agua. 1. Rueda 2. Palanca de bloqueo 3. Posición libre ("FREE") 4. Posición...
1. Portacauchos 011638 Quite el porta cauchos. Extienda el empaque de papel. 1. Empaque de papel 1. Filtro de agua 2. Tanque 3. Marca de posición de instalación 011630 Al instalar el filtro de agua en el tanque, 011588 fíjelo con firmeza en la abertura del tanque de tal forma que el gancho del filtro de agua embone abertura...
1. Presione con Instalación del portatubos fuerza y baje (accesorio opcional) Sólo para modelo VC1310L 1. Gancho del cable 011606 Presione la sección A con fuerza y manteniendo presionado baje el portatubos. 1. Cubierta del tanque 2. Protuberancia 011604 Presione el gancho del cable como se del portatubos 3.
tanque sin ensuciarse las manos. 1. Cubierta del tanque 1. Portaplacas 2. Gancho 2. Tanque 011632 NOTA: 011591 Esparza la bolsa de polietileno en el tanque. Asegúrese que los dos ganchos del • Insértela entre el portaplacas y el tanque, y portatubos queden enganchados en la jálela hacia el acceso para la manguera.
PRECAUCIÓN: Instalación del filtro de polvo Evite los fuertes impactos sobre el filtro • de polvo y el tanque. Los fuertes impactos puede causen deformación y daños al filtro de polvo y el tanque. Vacíe el tanque al menos una vez al día •...
011635 mantenimiento. 1. Cable de Almacenamiento del cable eléctrico suministro eléctrico 2. Gancho de la base Sólo para modelo VC1310L 1. Gancho del 011634 cable Enrolle el cable eléctrico alrededor del 2. Cable de gancho de la base. suministro eléctrico...
Sólo para modelo VC1310L Para modelos VC2510L y VC3210L 1. Tubo recto 011622 El portatubos puede usarse para almacenar 2. Boquilla de esquina un tubo recto, tubo curvo y otros con tan 3. Soporte para llave de tubo 011612 solo insertar estos accesorios.
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte a su centro de servicio Makita local. Manguera • Boquillas delanteras (22, 24, 38) •...
Página 45
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 48
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884995A940...