Contenido
Introducción
Preparación para tocar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colocación del FP-E50 en un soporte
Colocación del atril para partituras
Conexión de los pedales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión del conmutador de pedal incluido
Conexión de la unidad de pedal específica
Conexión de un pedal de expresión
Uso de los
auriculares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operaciones básicas del FP-E50
Descripción de los paneles
Panel superior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panel trasero
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operaciones básicas y pantalla
Encendido/apagado de la unidad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Encendido de la unidad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apagado de la unidad
Ajuste del volumen global
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste del balance de volumen
Apagado automático de la unidad transcurrido un tiempo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Auto Off )
Desactivación de la función Auto Off
Funcionamiento básico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantalla superior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo Single
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo Split
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo Dual
Categoría de tono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Banco de tonos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio entre categorías de tono y vista del banco de tonos en la
lista de tonos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acceso a las diversas funciones
(pantalla Menu)
Edición de un nombre
(pantalla Rename)
Selección de un tono
Selección del modo de teclado
Cambio entre modos de teclado
Interpretación con una parte
(Single)
Interpretación con dos partes
(Dual/Split)
Interpretación con tonos distintos en la mano izquierda y la derecha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Split)
Interpretación con dos tonos superpuestos
Selección de un tono
(Tone Select)
Selección con los botones de tono
Selección con los botones [Dec] [Inc]
Selección desde la pantalla Tone List
Pantalla Tone List
(vista de categoría)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantalla Tone List
(vista de banco)
Uso de favoritos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recupere sus tonos favoritos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Registro de un favorito
(Register Favorite)
Selección de un tono de piano estándar
(One Touch Piano)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(KPD-70)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Dual)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Funciones básicas
Uso del metrónomo
5
5
Puesta en marcha del metrónomo
6
Cambio de la configuración del metrónomo
6
Configuración del tempo
6
6
Cambio del
tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Ajuste para que el tempo permanezca igual al cambiar de escena o
estilo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Tempo Lock)
7
Configuración del ritmo del tempo con los botones
8
Escena
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selección de una escena
9
Edición de una escena
9
Guardado de una escena
10
Adición de ambiente al sonido
11
Encendido o apagado de la función de ambiente
11
Configuración de la función de ambiente
11
11
Cambio de tonalidad
11
Activación o desactivación de la transposición
11
Configuración de la transposición
12
Conexión de un dispositivo móvil a través de
12
Bluetooth
12
13
Reproducción de música a través de los altavoces del
13
piano
(función Bluetooth)
13
13
Realización del enlace inicial
14
Conexión de un dispositivo móvil ya sincronizado
14
Reproducción de audio
Ajuste del volumen del audio Bluetooth
14
Emparejamiento con más de un FP-E50
15
15
Acompañamiento automático y secuenciador de
acordes
16
Uso del acompañamiento automático
17
Selección de los estilos
17
Selección con los botones [Dec] [Inc]
17
Selección de la lista de categorías
17
Selección de la lista de bancos
Uso del acompañamiento automático
17
Inicio o parada del estilo
18
Reproducción de estilos sincronizados
Cambio entre variaciones
19
Inicio con una introducción
19
Parada con un final
19
Activación o desactivación del acompañamiento automático
20
(botón [Accomp On])
20
Activación o desactivación de la función interactiva
20
Selección de un patrón de acordes
Activación o desactivación del secuenciador de acordes
21
(botón Chord Sequencer [On])
21
Configuración del acompañamiento automático
21
Configuración de la función interactiva
Silenciamiento automático de la interpretación de la mano izquierda
durante la reproducción en modo Split
22
2
2
(Metronome)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Metronome)
(Tempo)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Scene Select)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Scene Edit)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Scene Write)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
(Ambience)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
(Ambience Setting)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Transpose)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(sincronización)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Bluetooth ID)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Accompaniment)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(botón [Start/Stop])
(botón [Sync Start])
(botones [Variation 1] y [Variation 2])
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(botón [Intro/Ending])
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(botón [Intro/Ending])
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(botón [Interactive On])
(botón Chord Sequencer [Select])
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Arranger Setting)
(Interactive Settings)
(AUTO MUTE)
23
24
24
. . . . . . . . . .
24
25
25
25
25
. . .
(Tap Tempo)
26
26
26
27
28
28
28
. . . . . . . .
29
29
29
30
31
31
31
31
31
32
33
34
34
34
34
34
34
. . . . . . . . . . . .
34
. . . . . . . . . . . . . . .
35
. . . . . . . . . . . . .
35
35
35
35
35
35
. . . . . . . .
35
. .
36
. . . . . . . . .
37
37
. . . . . . . . . . . . . . .
