Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.5.2.7
Wenn Ihr Seil zu kurz ist
Wenn Ihr Seil zu kurz ist, verbinden Sie zwei Seile:
1. Abb. 1-1: Verwenden Sie 2 Palsteks, um die zwei Seile zu
verbinden.
2. Abb. 1-2: Lassen Sie etwa 1 m (3') Seil frei, bevor Sie den
Knoten des Zugseils setzen. Diese Länge Seil wird zum
Ziehen benötigt, wenn der Knoten gelöst wird.
3. Abb. 2: Halten Sie die Winde an, bevor die Knoten die Winde
erreichen, denn die Knoten können nicht passieren und das
Seil wird verwirren.
4. Lösen Sie die Seilspannung. Befestigen Sie die Last, wenn
nötig, an einem fixierten Punkt.
5. Lösen Sie den Knoten des Seils und verwenden Sie die
verbliebene Länge, um es um die Trommel zu wickeln und
starten Sie dann die Winde erneut.
2
1
1
3.5.2.8
Anhalten der Winde
1.
Lassen Sie langsam die Spannung nach, um die Winde zu
Boden zu lassen.
2.
Schieben Sie den Gashebel in die Leerlaufposition.
3.
Stellen Sie den Schalter auf die „AUS" Position.
4.
Berühren Sie die Capstantrommel nach der Verwendung
nicht. Sie könnte heiß sein und zu Verbrennungen führen.
4.
Wartung
4.1
Reinigung
Wenn Sie mit der Arbeit fertig sind, reinigen und trocknen Sie die Winde.
PRÜFEN SIE WÄHREND DES REINIGENS DIE WINDE, DIE
HAKEN, DAS SEIL UND DIE POLYESTERSCHLINGE, AUF
BESCHÄDIGUNG ODER ZEICHEN VON VERSCHEISS.
Entfernen Sie regelmäßig die
Capstantrommel und reinigen Sie
um die Welle herum. Jeglicher
angesammelter Schmutz kann
die
Dichtung
beschädigen.
Bürsten Sie die Welle mit ein
wenig Öl ab, um Korrosion zu
verhindern.
4.2
Schmierung
2
as Getriebe ist ab Werk geschmiert und sollte daher
keine Schmierung oder Wartung erfordern. Falls Ölverlust
auffällt, prüfen Sie den Ölstand, indem Sie die Winde auf einer
horizontalen Oberfläche platzieren und die Kappe abnehmen.
Verwenden Sie einen 8 mm Innensechskant.
Wenn Sie die Winde nach vorn kippen, kann ein wenig Öl durch das
Loch austreten. Falls erforderlich, können Sie etwas SAE80W90EP
Getriebeöl hinzufügen.
Die Eingangsleitrolle muss sich frei drehen. Ölen Sie diese
regelmäßig mit dünnem Öl; anderenfalls besteht das Risiko von
vorzeitigem Verschleiß durch Schmutz zwischen Achse und Rolle.
Wenn nötig entfernen Sie diese und reinigen Sie diese von allem
Schmutz. Verwenden Sie einen 8 mm Innensechskant.
4.3
Honda Motor
Warten Sie den Motor gemäß der Anweisungen in der Honda Motor
Betriebsanleitung.
4.4
Lagerung
Lagern Sie Ihre Portable Capstan Winch
Konsultieren Sie die Honda Motor Betriebsanleitung bezüglich der
Anweisungen für die Lagerung.
4.5
Funkenfänger
Da Ihre Winde mit integrierten Funkenfängern ausgerüstet ist,
müssen Sie diese nach einhundert (100) Stunden Betrieb reinigen.
Konsultieren Sie die Honda Motor Betriebsanleitung für den
Reinigungsvorgang.
5
Zusätzliche Information
5.1
Zubehör
Wir bieten ein vollständiges Angebot an Zubehör an.
Schauen Sie unter www.portablewinch.info.
5.2
Garantie
Die Garantie für Winde und das Zubehör der Firma Portable Winch
Co. gilt für alle Herstellungsmängel, während sich das jeweilige
Produkt im Eigentum des „ursprünglichen Besitzers", wie folgend
definiert, befindet.
Der „ursprüngliche Besitzer" wird definiert als Partei oder DE
Gesamtheit, welche die Winde und/oder Zubehör von einem
autorisierten Vertragshändler der Portable Winch Co erwirbt, zu
belegen durch die Originalrechnung. Dieser Garantieanspruch ist
übertragbar,
wenn
Originalrechnung besitzt. Diese Garantie gilt nicht für Elemente die
,,wie besehen'' verkauft werden. Diese Garantie gilt nicht für
„Verschleißteile",
Windenvorgangs mit dem Seil in Kontakt stehen.
Die tragbare Capstan-Winde ist wie folgt abgedeckt:
Kommerzielle Verwendung: 1 Jahr
●
Private Nutzung: 5 Jahre
●
Gewartet durch Portable Winch Co. oder ihre Händler.
Motor :
Für den Honda Motor gelten die Garantiebedingungen der Honda
Motor Corporation, wobei die Fristen je nach Land variieren
können.
Jede
Honda
vorliegendem Fall Reparaturen als Garantieleistung vornehmen.
Bewahren Sie Ihren Kaufnachweis (Originalrechnung mit der
Seriennummer der Winde) auf, da er für die Bestimmung des
1
Datums, an dem die Gewährleistungsfrist beginnt, benötigt wird.
Die Firma Portable Winch Co. behält sich das Recht vor, ein
defektes Produkt nach ihrer Wahl auszutauschen oder zu
reparieren. Alles andere Portable Winch Co. Zubehör wird von
einer einjährigen (1 Jahr) Garantie abgedeckt, mit Ausnahme von
Seilen, die eine dreimonatige (3 Monate) Garantie haben. Falls Sie
Fragen haben, gehen Sie bitte zu unserer Garantierichtlinie unter
www.portablewinch.info
Verlängern Sie Ihre Garantie kostenlos
Wir bedanken uns für Ihren Kauf! Dafür möchten wir Ihnen EIN
KOSTENLOSES ZUSÄTZLICHES (1) JAHR GARANTIE anbieten!
Es
ist
einfach,
www.portablewinch.info
oder + 1 819 563-2193.
TM
stets auf ihrer Basis.
der
neue
Käufer
eine
definiert
als
Teile,
die
Vertragswerkstätte
.
registrieren
Sie
nur
ihre
oder telefonisch unter 1 888 388-7855
DE
Kopie
der
während
des
kann
je
nach
Winde
unter
5
