Einschaltung/Ausschaltung Der Pumpen; Navigation Im Menü; Überblick Über Die Menüs; Menü Sprachen - SFA Smart Control Box Manual De Instalación

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35
DE
Alarmmitteilung zu löschen, einfach auf einen der beiden Knöpfe für
Handbetrieb drücken. Die Details der Alarme können im Alarmjournal
eingesehen werden.
SC_2VX
ALARM
6.2.2 Einschalten/Ausschalten der Pumpen
Im Falle der Wartung oder des Austauschs einer Pumpe ist es möglich,
jede Pumpe unabhängig voneinander zu deaktivieren.
SC_2VX
P1
P2
SFA
So schalten Sie die Pumpe aus: Drücken Sie den Taster für die gewählte
Pumpe 5 Sekunden lang ununterbrochen. Die LED leuchtet rot und auf
der ausgeschalteten Pumpe wird ein Kreuz angezeigt.
Um die Pumpe wieder einzuschalten: Halten Sie die Taste erneut 5 Sekun-
den lang gedrückt. Die LED leuchtet wieder grün und das Kreuz erlischt.
6.2.3 Navigation im Menü
SC_2VX
P1
P2
SFA
SC_2VX
你好
Hello
Bonjour
Ciao HALLO
LA
HO
Die Navigation durch die Menüs und Untermenüs erfolgt mithilfe der
Richtungspfeile, der Eingabe- und der Zurück-Taste:
Navigationspfeile
Aufrufen des Menüs
oder Bestätigen einer
Einstellung
Zurück zum vorherigen
Display
LEDs zum Ein-/
Ausschalten der
Pumpen
Durch Drücken der Taste
„Eingabe" gelangt man
in das Hauptmenü:
SC_2VX
你好
Hello
Bonjour
Ciao HALLO
LA
HO
P1
P2
SFA
30
6.3 ÜBERBLICK ÜBER DIE MENÜS
6.3.1 Menü Sprachen
SC_2VX
你好
Hello
Bonjour
Ciao HALLO
LA
HO
Gehen Sie in das Menü „Sprachen", indem Sie die Taste „Eingabe" drü-
cken.
SC_2VX
Sprache
你好
Hello
Deutsch
Bonjour
Ciao HALLO
LA
HO
6.3.2 Menü Protokolle
P1
SC_2VX
你好
Hello
P2
Bonjour
Ciao HALLO
SFA
LA
HO
• Gehen Sie in das Menü «Journal» durch Drücken der Taste „Eingabe".
• Drücken Sie dann
und
Bestätigen Sie mit
um in das Untermenü zu gelangen.
6.3.2.1 Alarmliste
Möglichkeit, die Historie der letzten 32 Alarme einzusehen.
SC_2VX
Protokolle
Anzeige des Alarmtyps
Datum des letzten Alarms
Uhrzeit des letzten Alarms
• Drücken Sie dann
(vorheriger Alarm) und
um durch die Alarmmeldungen zu blättern.
• Drücken Sie
um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Es sind keine Änderungen möglich.
Die ältesten Alarme werden automatisch gelöscht, wenn die Anzahl der
einsehbaren Alarme überschritten wird.
6.3.2.2 Betriebsdauer der Pumpen
Ermöglicht das Abrufen von Informationen zum Betrieb der Pumpen.
SC_2VX
Protokolle
P1: Pumpe 1
P2: Pumpe 2
ANLAUFEN: Gesamtanzahl der Starts für jede Pumpe
T_MAX: Maximale Betriebszeit für jede Pumpe (maximale Dauer eines
EIN-AUS-Zyklus)
GESAMT: Gesamtbetriebszeit jeder Pumpe seit ihrer ersten Verwendung.
Ermöglicht es Ihnen:
- die Sprache auswählen, die auf
der Benutzeroberfläche verwen-
det wird.
Drücken Sie dann
(vorherige
Sprache) und
(nächste Spra-
che) um durch die verfügbaren
Sprachen zu blättern.
Drücken Sie
um die Aus-
wahl zu bestätigen.
Drücken Sie
um zum
Hauptmenü zurückzukehren.
Ermöglicht es Ihnen:
- die Protokollierung von Alar-
men abrufen,
- das Betriebsprotokoll der
Pumpen abrufen,
- den Betriebsstatus der Füll-
standssensoren abrufen,
- die Softwareversionen abrufen,
- die ausgewählte Pumpen-/
Tankkonfiguration anzeigen.
um durch die Untermenüs zu blättern.
SC_2VX
(nächster Alarm)
SC_2VX
_
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido