Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D103298X0ES
Tabla 6. Datos de espárragos
TAMAÑO DE
LA VÁLVULA
Tamaño,
diámetro
y rosca,
NPS
pulgadas
3
5/8-11
4
5/8-11
6
3/4-10
8
3/4-10
10
7/8-9
12
7/8-9
Figura 3. Espárragos para instalación (ver también la tabla 6)
CUERPO DE VÁLVULA DE DOBLE
BRIDA (ORIFICIOS ROSCADOS)
Nota
Los empaques normales de la válvula Control-Disk constan de anillos de empaque totalmente conductores (empaque de cinta de
grafito) o parcialmente conductores (como un adaptador hembra de PTFE relleno de carbono con empaque de anillo V de PTFE)
para conectar eléctricamente el eje al cuerpo de la válvula, si se utiliza en un área peligrosa. Para aplicaciones con oxígeno,
proporcionar una unión conductora alterna del eje al cuerpo de la válvula de acuerdo con el siguiente paso.
9. Para aplicaciones con oxígeno, sujetar el conjunto de cinta conductora de unión (clave 131, figura 4) al eje con la abrazadera
(clave 130, figura 4) y conectar el otro extremo del conjunto de cinta conductora de unión al cuerpo de la válvula con el tornillo
de sombrerete (clave 35). Fijar cada tornillo de sombrerete con una tuerca hexagonal (clave 36).
ADVERTENCIA
Las fugas del empaque pueden ocasionar lesiones. El empaque de la válvula fue apretado antes del envío; sin embargo, es
posible que el empaque requiera algún reajuste para cumplir con las condiciones específicas de la aplicación.
Las válvulas con sistemas de empaque ENVIRO-SEALt no requerirán este reajuste inicial. Consultar el manual de instrucciones del
(D101643X012) para conocer las instrucciones del empaque. Si se desea transformar el empaque actual en un empaque
ENVIRO-SEAL, consultar los juegos de refaccionamiento indicados en la subsección Juegos de piezas en la página 21 de este
manual.
CL150
Orificios pasantes
Orificios roscados
Cantidad
Dimensión
Cantidad
de
C,
de
espárra-
pulgadas
espárragos
gos
8
3,75
- - -
12
4,00
12
4,50
12
4,50
20
5,00
20
5,25
B
ESTILO DOBLE BRIDA
Tamaño,
diámetro y
Dimensión
rosca,
B,
pulgadas
pulgadas
- - -
5/8-11
4
3,00
3/4-10
4
3,50
3/4-10
4
3,75
7/8-9
4
4,00
1-8
4
4,00
1 1/8-8
Válvula Control-Disk
CL300
Orificios pasantes
Cantidad
Dimensión
de
C,
espárra-
pulgadas
gos
12
4,25
12
4,75
12
5,25
20
6,00
28
6,50
28
7,00
C
CUERPO DE VÁLVULA DE DOBLE
BRIDA (ORIFICIOS PASANTES)
Junio de 2018
Orificios roscados
Cantidad
Dimensión
de
B,
espárragos
pulgadas
4
3,25
4
3,75
4
4,00
4
4,5
4
5,25
4
5,25
7
Tabla de contenido
