Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indice
1
Sikkerhet
1.1 Bruksanvisningen er viktig ................................................................1
1.2 Advarselssignaler..............................................................................1
1.3 Sikkerhetsinfo ...................................................................................1
1.4 Gjenværende risiko ...........................................................................1
2
Innledning
2.1 Trasport .............................................................................................2
2.2 Flytting ..............................................................................................2
2.3 Inspeksjon ........................................................................................2
2.4 Lagring ..............................................................................................2
3
Installasjon
3.1 Arbeidsområde .................................................................................2
3.2 Versjoner ...........................................................................................2
3.3 Hydraulisk krets ................................................................................2
3.4 Elektrisk krets ...................................................................................3
3.5 Høytrykks-aksialvifter versjon (C) .....................................................3
3.6 Vannversjon (W) ................................................................................3
4
Kontroll
4.1 Kontrollpanel .....................................................................................4
4.2 Starte kjøleren ...................................................................................4
4.3 Stoppe kjøleren ................................................................................4
4.4 Parameterinnstillinger .......................................................................4
4.5 Endre parameter ...............................................................................5
4.6 Stille inn klokkeslett/dato..................................................................6
4.7 Temperatursekvens for sonder B1,B2 ..............................................6
4.8 Styring av alarmer .............................................................................6
4.9 Alarm/advarselhistorikk ....................................................................7
4.10 Automatisk restart ..........................................................................7
5
Vedlikehold
5.1 Generelle advarsler ...........................................................................7
5.2 Forebyggende vedlikehold ...............................................................7
5.3 Kjølevæske .......................................................................................7
5.4 Avhending .........................................................................................7
6
Feilsøking
7
Appendiks
7.1 Tegnforklaring
7.2 Installasjonsdiagram
7.3 Tekniske data
7.4 Mål
7.5 Reservedelsliste
7.6 Kretsskjema
7.7 Elektrisk diagram
Norsk
1
Sikkerhet
1
1.1 Bruksanvisningen er viktig
• Ta vare på den i hele maskinens levetid.
• Les den før maskinens tas i bruk.
• Den er gjenstand for endringer: for oppdatert informasjon, se ver-
2
sjonen i maskinen.
1.2 Advarselssignaler
!
Instruks for å unngå personskader..
Y
2
Instruks som må følges for å unngå skader på apparatet.
Z
En autorisert vedlikeholdstekniker må være tilstede..
,
Symbolene som benyttes blir forklart i avsnitt 7..
4
1.3 Sikkerhetsinfo
!
Hver maskin er utstyrt med elektrisk hovedbryter, slik at man
kan foreta inngrep i full sikkerhet. Benytt alltid denne innretningen for å
unngå risiko under vedlikehold.
!
Bruksanvisningen henvender seg til sluttbrukeren kun når
det gjelder operasjoner som kan utføres med lukkede skjermer:
operasjoner installasjon/oppstart/Vedlikehold hvor det er behov for
å åpne dem med verktøy, må utføres av faglært personell.
Y
7
Overstig ikke de grenseverdiene som er oppgitt på typeskiltet.
! Y
Det er brukerens ansvar å unngå belastning som avviker fra
det innvendige statiske trykket. Dersom det eksisterer jordskjelvfare,
må enheten sikres på forskriftsmessig vis.
Bruk maskinen kun til profesjonelt arbeid og til de arbeidsoppgaver den
8
er laget for.
Det er brukerens ansvar å kontrollere alle aspektene ved anlegget der
produktet er installert, følge alle aktuelle sikkerhetsforskrifter for indu-
strien og alle bruksbeskrivelsene for produktet som fi nnes i bruksanvi-
sningen og i all annen dokumentasjon som følger med produktet.
Tukling med eller utskifting av hvilken som helst del utført av uautori-
sert personell og/eller ukorrekt bruk av maskinen, fører til at garantien
opphører.
Produsenten fraskriver seg ethvert nåværende og fremtidig ansvar for
skader på personer, gods eller på maskinen som skyldes upåpasseli-
ghet fra operatørenes side, manglende overholdelse av alle instruksene
i denne bruksanvisningen eller manglende hensyntagen til gjeldende
sikkerhetsforskrifter når det gjelder anlegget.
Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle skader som skyldes
tukling med og/eller endring på emballasjen.
Det er brukerens ansvar å forsikre seg om at de spesifi kasjoner som gis
for valg av maskinen eller enhetene den består av og/eller tilleggsutstyr
er tilstrekkelige for korrekt og forutsigbar bruk av maskinen eller kom-
ponentene dens.
ICEP040-060
ADVARSEL: Konstruktøren forbeholder seg retten til å endre infor-
masjonene i denne manualen uten forvarsel.
For komplett og oppdatert informasjon anbefales brukeren å kon-
sultere manualen på enheten.
1.4 Gjenværende risiko
Installasjon, igangsetting, stansing og vedlikehold av maskinen skal
alltid utføres i overensstemmelse med instruksene i den tekniske doku-
mentasjonen som følger med produktet og i alle tilfeller slik at det ikke
oppstår noen risikabel situasjon.
Risikoene som det ikke har vært mulig å eliminere i prosjekteringsfasen,
er vist i tabellen under.
angjeldende
gjenværen-
sikker
del
de
risiko
batteri
små
berøring
varmeveksler
kuttskader
ventilasjonsrist
skader
hvis det stikkes
og vifte
inn spisse gjen-
stander gjennom
risten mens viften
er igang
innvendig i
forbrenninger
kontakt
enheten:
kompressor og
tilførselsrør
innvendig i
forgiftning,
isolasjonsfeil på
enheten:
støt, alvorlige
mateledningene
metalldeler og
forbrenninger
på tilførselssiden
elektriske
av enhetens el-
ledninger
panel, metalldeler
under spenning
utvendig på
forgiftning,
brann pga. av
enheten:
alvorlige
kortslutning eller
området rundt
forbrenninger
overoppheting av
enheten
mateledningen på
tilførselssiden av
el-panelet på
enheten
fremgangsmåte
unngå berøring,
benytt
arbeidshansker
stikk aldri en gjen-
stand inn gjennom
ventilasjonsristen og
plasser aldri noen
gjenstand på ristene
unngå berøring,
benytt
arbeidshansker
tilfredstillende
elektrisk beskyttelse
av mateledningen;
stor nøyaktighet ved
jording av metal-
ldelene
snitt på lederne og
beskyttelsessystem
på den elektriske
mateledningen i
samsvar med gjel-
dende normer
1 / 8
Tabla de contenido
