Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Parker Hyperchill PCW040
Resumen de contenidos para Parker Hyperchill PCW040
- Página 1 Hyperchill (60Hz) EN User Manual PCW040 ES Manual de uso PCW060 FR Manuel d’utilisation PCW080 PT Manual do utilizador PCW110 PCW130 PCW160 DATE: 14.02.2022 - Rev. 19 CODE: 398H272295...
- Página 10 PCW040-160 English...
-
Página 11: Y Z
Índice Seguridad seleccionar la unidad o sus componentes y/o opciones sean exhaus- tivas para un uso correcto o razonablemente previsible de la misma Seguridad unidad o de los componentes. 1.1 Importancia del manual 1.1 Importancia del manual ATENCIÓN: El fabricante se reserva el derecho de modifi car sin •... -
Página 12: Introducción
PCW040-160 Español Introducción 3.2 Versiones en la parte posterior del enfriador ( Versión por aire 3) El depósito está provisto de un purgador de aire que debe accio- Los refrigeradores de agua son unidades monobloque para la produc- Ventiladores axiales (A) narse manualmente a la hora del llenado. -
Página 13: Circuito Eléctrico
temperatura y del porcentaje de glicol. 3.4.2 Alarma general Control Todos los enfriadores están dotados de indicación de alarma (véase el Temperature [°C] esquema eléctrico). La regleta tiene un contacto de conmutación libre 4.1 Panel de control glicol donde puede conectarse una alarma centralizada exterior de tipo acús- Fig.1 tico, visual o incluida en un sistema lógico (por ejemplo un PLC). -
Página 14: Puesta En Marcha
PCW040-160 Español regular la salida de la válvula a una presión de 4.4.1.1 Modo de encendido/apagado a distancia PILOTO ENCENDIDO INTERMITENTE 14PSIg(1 bar)/ Pmax 43PSIg (3 bar) Encendido/apagado a distancia inhabilitado L1: amarillo La tarjeta está alimen- c) Verifi car el correcto funcionamiento de la bomba en condiciones de tada régimen normal. -
Página 15: Administración De Parámetros
4.4.4 Parámetros de la sonda B2 PARAMETER CODE TYPE DEFAULT CÓDIGO Piloto Descripción Resta- PARAMETER CODE TYPE DEFAULT Temperatura de activación (B3) Alarma alta presión desde presos- cHA2 Confi guración alta temperatura 41.0 tato 60.0 4.4.8.1 Modo de funcionamiento resistencia antihielo FUA Alarma baja presión desde presos- Alarma de alta temperatura 140.0... -
Página 16: Mantenimiento
PCW040-160 Español Mantenimiento 5.3 Refrigerante a) El equipo ha sido diseñado y realizado para funcionar de manera Operación de carga: los daños causados por una carga incorrecta continua. No obstante, la duración de sus componentes depende realizada por personal no autorizado no serán reconocidos en garantía. directamente del mantenimiento que reciban. -
Página 17: Solución De Problemas
Solución de problemas FALLO SOLUCIÓN CAUSA LA TEMPERATURA DEL ASPIRACIÓN EL COMPRESOR SE PARA POR EL COMPRESOR SE PARA POR AGUA DE SALIDA ES EL COMPRESOR FUNCIONA COMPRESOR, TUBERÍA ACTUACIÓN DEL PRESOSTATO DE ACTUACIÓN DEL PRESOSTATO SUPERIOR AL VALOR DURANTEMUCHO TIEMPO DE LÍQUIDO BAJA PRESIÓN DE ALTA PRESIÓN. - Página 18 PCW040-160 Español...
-
Página 25: Dépannage
Dépannage PANNE REMÈDE CAUSE LE COMPRESSEUR S’AR- ASPIRATION LA TEMPÉRATURE DE L’EAU LE COMPRESSEUR S’ARRÊTE EN LE COMPRESSEUR FONC- RÊTE EN RAISON DE L’IN- COMPRESSEUR, RAISON DE L’INTERVENTION DU TIONNE EN SORTIE EST SUPÉRIEURE À TERVENTION DU PRESSOSTAT LIGNE LIQUIDE PRESSOSTAT PRESSION BASSE LA VALEUR PROGRAMMÉE LONGUEMENT... - Página 26 PCW040-160 Français...
- Página 41 ES/EN Simbol Presión de trabajo máx. del lado del aire Pression maximum d’utilisation côté air Pressão máxima de funcionamento do lado do ar Air-side max. working pressure Valores de calibración Valeurs de réglage Valores de calibragem Calibration values Cable de sección mínima validado para la cone- Section minimale câble homologué...
- Página 42 7.1 Legend PCW040-160 ES/EN Simbol Entrada del suministro eléctrico Entrée alimentation électrique Entrada da alimentação eléctrica Electrical supply inlet Posición orificios de fijación Position des trous de fixation Posição dos furos de fixação Base fixing holes position Opcional Option Opcional - - - - Optional - - -...
- Página 43 ES/EN Simbol Válvula de expansión Vanne d’expansion Válvula de expansão Expansion valve Evaporador Évaporateur Evaporador Evaporator Bomba Pompe Bomba Pump Salida de aire Évacuation de l’air Descarga de ar Air-hole Válvula de drenaje de agua Soupape de décharge de l’eau Válvula de descarga da água Water drain valve Manómetro del agua...
- Página 44 7.1 Legend PCW040-160 ES/EN Simbol Sonda de temperatura del evaporador Sonde température évaporateur Sonda da temperatura do evaporador Evaporator temperature sensor Sensor de nivel de agua Capteur niveau eau Sensor do nível de água Water level sensor Control electrónico Contrôle électronique Controlo electrónico Electronic control Presostato Ventilator...
- Página 45 ES/EN Simbol Electroválvula Électrovanne Electroválvula Electrovalve Grifo Robinet Torneira Cock Válvula presostática agua Vanne pressostatique à eau Válvula pressostática água Water pressostatic valve Válvula de salida del condensador Robinet sortie condenseur Torneira de saída do condensador Outlet condenser valve Válvula antirretorno Clapet antiretour Válvula sem retorno Non-return valve...
- Página 47 ES/EN Simbol Contactor ventilador Contacteur ventilateur Contactor do ventilador KM5- Fan contactor Softstart ventilador Softstart ventilateur Softstart ventilador QM1- Softstart fan Contactor bomba Contacteur pompe Contactor da bomba KM7- Pump contactor Lámpara indicadora de alarmas Lampe signalisation alarme Lâmpada de sinal de alarme Alarm signal lamp On-off tarjeta electrónica On-off carte électronique...
- Página 48 7.1 Legend PCW040-160 ES/EN Simbol Mando a distancia sencillo Contrôle à distance simple Controlo remoto simples A100 Simple remote control Lámpara indicadora de activación Lampe signalisation on Lâmpada de sinal on H100 On signal lamp Lámpara indicadora de alarmas Lampe signalisation alarme Lâmpada de sinal de alarme H101 Alarm signal lamp...