Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indice
1
Säkerhet
1.1 Manualens betydelse ........................................................................1
1.2 Varningsskyltar ................................................................................1
1.3 Säkerhetsanvisningar .......................................................................1
1.4 Kvarstående risker ............................................................................1
2
2.1 Transport ...........................................................................................2
2.2 Hantering ..........................................................................................2
2.3 Inspektion .........................................................................................2
2.4 Magasinering ....................................................................................2
3
3.1 Utrymme som krävs för arbetet ........................................................2
3.2 Versioner ...........................................................................................2
3.3 Hydraulisk krets ................................................................................2
3.4 El-krets .............................................................................................3
3.5 Högtryck tryck axialfl äktarversion (C) ...............................................3
3.6 Vattenversion (W) ..............................................................................3
4
4.1 Kontrollpanel .....................................................................................4
4.2 Att starta kylaren ...............................................................................4
4.3 Att stänga av kylaren ........................................................................4
4.4 Parameterinställningar ......................................................................4
4.5 Parameterändring .............................................................................5
4.6 Ställa in klocka/datum. .....................................................................6
4.7 Visualisering av temperatursonder B1, B2 .......................................6
4.8 Larmhantering ..................................................................................6
4.9 Historik för Larm/Varningar ...............................................................7
4.10 Automatisk omstart ........................................................................7
5
5.1 Allmän information ............................................................................7
5.2 Förebyggande underhåll ...................................................................7
5.3 Kylmede ............................................................................................7
5.4 Isärtagning ........................................................................................7
6
7
Bilaga
7.1 Teckenförklaring
7.2 Installationsschema
7.3 Tekniska data
7.4 Mått
7.5 Reservdelslista
7.6 Kretsschema
7.7 Kopplingsschema
Svenska
1
Säkerhet
1
1.1 Manualens betydelse
• Spar manualen under maskinens hela livstid.
• Läs alltid manualen innan någon typ av ingrepp görs.
• Ändringar kan göras i manualen. Uppdaterad information fi nns i
2
manualversionen som medföljer maskinen.
1.2 Varningsskyltar
!
Instruktioner för att undvika risker för människor.
Y
2
Instruktioner för att undvika risker för utrustningen.
Z
Det krävs att en teknisk fackman är närvarande.
,
Symboler vars betydelse förklaras i avsnittet 7.
4
1.3 Säkerhetsanvisningar
!
Varje maskin är utrustad med en elektrisk frånskiljare som gör att
arbetet kan ske i full säkerhet. Använd alltid denna frånskiljare för att
undanröja faror innan underhåll utförs.
!
Manualen riktar sig till slutanvändaren endast vad gäller de
arbetsmoment som kan göras med stängda paneler. Arbeten
installation/ underhåll/idrifttagning som kräver att paneler öppnas
med verktyg måste göras av fackutbildad personal.
Y
7
Överskrid inte projektsgränserna som fi nns på dataskylten.
! Y
Det åligger användaren att undvika andra belastningar än
det inre statiska trycket. Om det fi nns risk för sysmisk aktivitet måste
enheten skyddas på lämpligt sätt.
Använd maskinen uteslutande för yrkesbruk och för det bruk som den
8
är avsedd för.
Det åligger användaren att analysera alla aspekter av applikationen
där produkten skall installeras, att följa alla tillämpliga industristandar-
der om säkerhet och alla föreskrifter gällande produkten som fi nns i
bruksanvisningen och i alla handlingar som medföljer enheten.
Ändringar eller byten av komponenter som utförs av personal som inte
är auktoriserad för ändamålet och/eller olämplig användning av maski-
nen gör garantin ogiltig.
Tillverkaren accepterar inget ansvar för personskador, skador på
föremål eller på själva maskinen som orsakas av personalens försum-
melser, av bristande respekt för instruktionerna i denna manual, av
bristande tillämpning av gällande bestämmelser om anläggningens
säkerhet.
Tillverkaren accepterar inget ansvar för skador som orsakas av ändrin-
gar och/eller modifi eringar av emballaget.
Det åligger användaren att se till att tillhandahållna specifi kationer om
val av enhet eller dess komponenter och/eller tillvalsfunktioner är tillräc-
kligt uttömmande för att användningen av enheten och dess kompo-
nenter skall kunna ske på korrekt eller rimligen förutsägbart sätt.
ICEP040-060
!
OBS: Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra informatio-
nerna i denna handbok utan att på förhand underrätta om detta.
För en komplett och uppdaterad information rekommenderas
användaren att konsultera handboken på enheten.
1.4 Kvarstående risker
Installationen, starten, avstängningen, underhållet av maskinen måste
utföras i överensstämmelse med vad angivet i den tekniska dokumen-
tationen för maskinen och alltid på sådant sätt att den inte ger upphov
till någon risksituation.
Riskerna som inte varit möjliga att eliminera under projekteringsfasen
anges i följande tabell.
påverkad del kvarstående
exponeringssätt försiktighetsåtgärd
risk
vär-
små skärsår
kontakt
meväxlingsspole
fl äktgaller och
lesioner
införande av spetsiga
fl äkt
föremål genom
gallret medan fl äkten
fungerar
invändigt
brännskador
kontakt
enheten:
kompressor och
tryckrör
invändigt
förgiftningar,
isoleringsfel på
enheten:
elektriska
matarkablar före
metalldelar och
stötar, allvarliga
enhetens elpanel,
elektriska kablar
brännskador
metalldelar under
spänning
utvändigt
förgiftningar,
eldsvåda orsakad
enheten:
allvarliga
av kortslutning
område omkring
brännskador
eller överhettning
maskinen
av matarlinjen före
enhetens elpanel
undvik kontakt, använd
skyddshandskar
för inte in några föremål i
fl äktgallren och lägg inga
föremål ovanpå gallren
undvik kontakt, använd
skyddshandskar
passande elektriskt
skydd på matarlinjen;
yttersta omsorg när du
jordar metalldelarna
försäkra dig om att
genomskärningsytan
av kablarna och
skyddssystemet för den
elektriska matarlinjen är i
överensstämmelse med
gällande normer
1 / 8
Tabla de contenido
