ELNA 202-420-002 Manual De Instrucciones

HD ROLLER FOOT
(for leather and vinyl)
Ref: 202-420-002
Use this foot for sewing curves, top stitching and
piping with a large pipe. This foot gives you a
better view and allows you to manipulate the fabric
easily and accurately.
* The roller foot can be used for the high speed
straight stitch models or high shank models with
changeable needle drop position.
* This foot cannot be used for models with
integrated dual feed device.
Caution
Make sure to press the Lockout key when
replacing the foot or attaching a binder.
For models without the Lockout key, turn the
power switch off when attaching and detaching
the foot and binder.
Please refer to your machine's instruction
manual for accessory attachment and removal
information.
Adjusting the Foot Pressure
0
1
Type
2
of Foot
3
Pressure
4
Regulator
5
Pressure range: Pressure range:
0 - 3 0 - 5
Adjust
the Foot
2 - 3 1.5 - 2.5
Pressure
to:
The appearance of the foot pressure regulator may differ from
illustlations above.
Stitch pattern:
High speed straight stitch models: Straight stitches
High shank models: Straight stitches (left needle
position "0.0")
* Use the standard needle plate.
* Refer to your machine's instruction manual for
changing the needle drop position.
Elna International Corp. SA / 12.06.2022
Pressure range:
Pressure range: «Auto-4»-
1 - 7 «Auto+4»
«Auto» -
5 - 7
«Auto+4»
PIED À ROULEAU HD
(le cuir et le vinyle)
Réf: 202-420-002
Utiliser ce pied pour coudre des lignes courbes,
des surpiqûres et un passepoil de grande largeur
Ce pied offre une meilleure visibilité et permet de
manipuler facilement le tissu, avec précision.
• Le pied à rouleau peut être utilisé pour les
modèles à point droit à grande vitesse ou les
modèles à tige haute avec une position de piqûre
de l'aiguille variable.
• Ce pied ne peut pas être utilisé pour les modèles
à double entraînement intégré.
Attention
Appuyez sur le bouton de verrouillage lorsque
vous remplacez le pied ou fixez un dispositif.
Pour les modèles de machines sans bouton de
verrouillage, coupez le contact lorsque vous
retirez ou fixez un accessoire.
Référez-vous au manuel d'instruction de votre
machine à coudre pour toutes les informations
concernant la fixation et le changement d'un
accessoire.
Réglage de la pression du pied
0
1
Type de
2
régulateur
3
de
pression du
4
pied
5
Plage de Plage de
pression: 0 - 3 pression: 0 - 5
Pour
régler la
2 - 3 1.5 - 2.5
pression
du pied :
L'aspect du régulateur de pression du pied peut différer des illustrations
ci-dessus.
Motif de point :
Modèles à point droit à grande vitesse: Points droits
Modèles à tige haute: Points droits (position
d'aiguille à gauche « 0,0 »)
• Utiliser la plaque à aiguille standard.
• Se reporter au mode d'emploi de la machine pour
changer la position d'abaissement de l'aiguille.
Plage de
Plage de pression: «Auto-
pression: 1 - 7 4» - «Auto+4»
«Auto» -
5 - 7
«Auto+4»