Instrukcja Obsługi - Hallde RG-400i Manual De Instrucciones

INSTRUKCJA OBSŁUGI
HALLDERG -
400i
( PL )
OSTRZEŻENIE!
Należy uważać, aby nie zranić się o ostrza
narzędzi tnących i cylindra podajnika oraz
o elementy ruchome urządzenia.
Urządzenie musi zostać zainstalowane
wyłącznie przez autoryzowanego technika.
Nigdy nie wkładaj ręki do cylindra A w celu
innym niż mycie cylindra.
Podczas krojenia produktów z wykorzys-
taniem przystawki rurowej, należy zawsze
używać dociskaczy.
Po opuszczeniu cylindra podajnika i
podniesieniu dźwigni blokującej, nie wolno
wkładać rąk do wylotu urządzenia.
Element mieszający, śrubę blokującą oraz
element usuwający gniazda nasienne
należy zakręcać (w lewo) i odkręcać (w
prawo) za pomocą klucza.
Przed zamontowaniem lub wyjęciem
narzędzi tnących należy zawsze nacisnąć
przycisk zatrzymujący urządzenie, nawet
jeśli urządzenie nie pracuje.
P r z e d r o z p o c z ę c i e m c z y s z c z e n i a
urządzenia, należy je wyłączyć i wyjąć
wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda
sieciowego lub wyłączyć wyłącznik izola-
cyjny.
W przypadku korzystania z przystawki
rurowej nie wolno używać narzędzi tnących
dłuższych niż 10 mm.
Naprawę urządzenia i inne czynności
wymagające otwarcia jego podstawy
może wykonywać wyłącznie autoryzowany
serwis.
Nie używać urządzenia do cięcia mrożonej
żywności. Przed przetwarzaniem żywności
usuń z niej wszystkie twarde części (np.
ogonki jabłek, zdrewniałe części rzepy),
aby uniknąć uszkodzenia ostrzy tnących.
Urządzenie to nie jest przeznaczone do
użytkowania przez dzieci lub osoby z
ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,
56
sensorycznymi lub umysłowymi albo osoby
bez doświadczenia, chyba że są one pod
nadzorem lub są odpowiednio instruowane
w zakresie użytkowania.
Maszyna może pracować ciągle przez
maksymalnie 1 godzinę, jeżeli prędkość
pracy ustawiona jest w położeniu „1".
Wtedy maszyna powinna przerwać pracę
na godzinę.
Ograniczenie nie występuje, gdy przełącznik
prędkości pracy ustawiony jest na „2".
ROZPAKOWYWANIE
Sprawdź, czy wszystkie części zostały dostarc-
zone, czy urządzenie pracuje prawidłowo i czy
podczas transportu żaden element nie został
uszkodzony.
Wszelkie braki lub wady należy zgłosić
dostawcy urządzenia w terminie ośmiu dni.
INSTALACJA
Podłącz urządzenie do odpowiedniego źródła
zasilania.
Przed instalacją urządzenia wyjmij narzędzie
tnące.
W razie potrzeby wyreguluj podstawki, aby
urządzenie stało stabilnie.
Na ścianie w pobliżu urządzenia zamontuj
wieszak na narzędzia tnące, aby móc z nich
wygodnie i bezpiecznie korzystać.
Sprawdź, czy wał napędowy obraca się w
prawo.
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się po
opuszczeniu dźwigni blokującej.
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się
po obróceniu w prawo do pozycji odbloko-
wania pokrętła blokady leja podającego lub
przystawki rurowej oraz, czy uruchamia się
ponownie po obróceniu pokrętła blokady w
lewo do pozycji zablokowania.
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się,
kiedy płytka dociskowa przystawki podajnika
ręcznego, pneumatycznego lub sera zostanie
odchylona w bok, a cylinder podajnika zostanie
otwarty bardziej niż na 60 mm, a także, czy
urządzenie uruchamia się ponownie po
powtórnym przesunięciu przystawki dociskowej
ponad cylinder podawania.
Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, przed
rozpoczęciem użytkowania należy usunąć
usterkę.
ZAWSZE SPRAWDZAJ PRZED
UŻYCIEM
Wyciągnij wtyczkę z gniazda sieciowego
lub wyłącz wyłącznik izolacyjny, a następnie
sprawdź, czy przewód jest w dobrym stanie, a
izolacja nie jest uszkodzona.
Z PODAJNIKIEM RĘCZNYM/SERA/
PNEUMATYCZNYM:
Sprawdź, przy założonym narzędziu tnącym,
czy urządzenie zatrzymuje się w ciągu
2 sekund, gdy płytka dociskowa przys-
tawki dociskowej ręcznej lub pneumatycznej
zostanie odchylona w bok bardziej niż na 60
mm, a także, czy urządzenie uruchamia się
ponownie po ponownym przesunięciu przys-
tawki dociskowej ponad cylinder podawania.
UWAGA! Mniej niż 60 mm jest dopuszczalne.
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się po
opuszczeniu dźwigni blokującej.
Jeśli nie działa dowolna z dwóch funkcji
bezpieczeństwa lub jeśli przewód jest uszkod-
zony, przed ponownym włączeniem urządzenia
wezwij specjalistyczny serwis w celu usunięcia
usterek.
Sprawdź, czy sworzeń płytki dociskowej lekko
się porusza. Jeżeli sworzeń nie obraca się
lekko, starannie go wyczyść i posmaruj kilkoma
kroplami oleju maszynowego.
Sprawdź, czy ostrza są w dobrym stanie i czy
są wystarczająco ostre.
Szczegóły dotyczące narzędzi tnących na
stronie 4.
Z LEJEM PODAJĄCYM:
Wyciągnij wtyczkę z gniazda sieciowego
lub wyłącz wyłącznik izolacyjny, a następnie
sprawdź, czy przewód jest w dobrym stanie, a
izolacja nie jest uszkodzona.
Upewnij się że maszyna z zamontowanym
narzędziem tnącym zatrzymuje się w czasie
do dwóch sekund, kiedy uchwyt mocujący leja
podającego zostanie przekręcony w prawo
oraz ruszy ponownie kiedy przekręci się go
z powrotem.
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się po
opuszczeniu dźwigni blokującej.
Jeśli nie działa dowolna funkcja bezpieczeństwa
lub jeśli przewód jest uszkodzony, przed
ponownym włączeniem zasilania urządzenia
wezwij specjalistyczny serwis w celu usunięcia
usterek.
Sprawdź, czy ostrza są w dobrym stanie i czy
są wystarczająco ostre.
Szczegóły dotyczące narzędzi tnących na
stronie 4.
Z PRZYSTAWKĄ RUROWĄ:
Wyciągnij wtyczkę z gniazda sieciowego
lub wyłącz wyłącznik izolacyjny, a następnie
sprawdź, czy przewód jest w dobrym stanie, a
izolacja nie jest uszkodzona.
Upewnij się że maszyna z zamontowanym
narzędziem tnącym zatrzymuje się w czasie
do dwóch sekund, kiedy uchwyt mocujący
przystawki mocującej zostanie przekręcony w
prawo, oraz ruszy ponownie kiedy przekręci
się go z powrotem.
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się po
opuszczeniu dźwigni blokującej.
Jeśli nie działa dowolna funkcja bezpieczeństwa
lub jeśli przewód jest uszkodzony, przed
ponownym włączeniem zasilania urządzenia
wezwij specjalistyczny serwis w celu usunięcia
usterek.
HALLDE • User Instructions