Hallde RG-400i Manual De Instrucciones página 42

ISTRUZIONI PER L'USO
HALLDE
RG - 400i
( IT )
ATTENZIONE!
Fare molta attenzione a non ferirsi le
manisulle lame affilate degli utensili, del
cilindrodi alimentazione e con le parti in
movimento.
L'apparecchio può essere installato solo
daun tecnico qualificato.
Non inserire mai le mani all'interno degliac-
cessori e del cilindro di alimentazione A,a
meno che non li si stia pulendo.
Utilizzare sempre il pestello quando si
tagliacon l'inserto a 4 tubi.
Non introdurre mai le mani nell'apparec-
chioquando il cilindro di alimentazione è
abbassatoe la leva di bloccaggio è solle-
vata.
Il dispositivo mescolatore, il perno dibloc-
caggio e l'accessorio per rimuovereil
nu cleo devono essere serrati (in sensoan-
tiorario) e sbloccati (in senso orario)utiliz-
zando la chiave.
Premere sempre il pulsante di arresto-
dell'apparecchio prima di inserire o
rimuo ve reutensili da taglio, ecc. anche
sel'apparecchio non è in funzione.
Prima di pulirlo, spegnere l'apparecchio
etogliere la spina dalla presa a muro o
spegnerel'interruttore di rete.
Quando si utilizza l'inserto a 4 tubi nonusare
mai utensili più grandi di 10 mm.
Solo un servizio tecnico qualificato puòe-
seguire riparazioni ed aprire il basa-
mentodell'apparecchio.
Non utilizzare l'apparecchio per tagliarecibi
congelati. Rimuovere tutte le parti duredegli
alimenti prima di tagliare (es. steli dimele,
parti legnose delle rape, ecc.) perevitare di
danneggiare le lame.
Questo apparecchio non deve esse reuti-
lizzato da bambini o persone con ridotte-
capacità fisiche, sensoriali o mentali oda
persone prive di esperienza con taliappa-
recchi, a meno che abbiano ricevutoade-
guate istruzioni o supervisione.
HALLDE • User Instructions
Il dispositivo deve esser fatto funzionare
incontinuo per al massimo 1 ora, quando
ilcontrollo della velocità è impostato su
"1". Lasciar riposare il dispositivo per
un'oraprima di riattivarlo nuovamente.
Tali restrizioni non si applicano, quando
ilcontrollo della velocità è impostato su "2".
ESTRAZIONE DALL'IMBALLO
Verificare la presenza di tutti i dettagli,
controllareil funzionamento dell'apparecchio
comeprevisto, e che non si sia danneggiato
duranteil trasporto.
Eventuali reclami vanno comunicatial fornitore
entro otto giorni.
INSTALLAZIONE
Collegare la spina dell'apparecchio ad
unapresa di corrente adatta.
Rimuovere l'utensile da taglio prima di
installarel'apparecchio.
Regolare i piedini regolabili e assicurarsi
chel'apparecchio sia stabile.
Collocare il portautensili da taglio sulla paretein
prossimità dell'apparecchio per maggiorcomo-
dità e sicurezza.
Controllare che l'albero ruoti in senso orario.
Controllare che l'apparecchio si fermi quandola
leva di bloccaggio è rivolta verso il basso.
Controllare che l'apparecchio si fermi quan-
dola manopola di serraggio dell'alimentatore
aimbuto oppure l'inserto a 4 tubi vengono
ruotatiin senso orario nella posizione di
sblocco, eche si riavvii quando il selettore
di bloccaggioè ruotato in senso antiorario in
posizione diblocco.
Controllare che l'apparecchio si fermi quandoil
dispositivo di spinta pneumatico, manuale o di
spinta per formaggioè spostato lateralmente
in modo da lasciareun'apertura superiore a
60 mm, e chel'apparecchio riparta quando è
riportato indietrosul cilindro.
Se l'apparecchio non funziona corretta-
mente,controllarlo accuratamente prima di
utilizzarlonuovamente.
ESEGUIRE SEMPRE
IL CONTROLLO
PRIMADELL'UTILIZZO
Estrarre la spina dalla presa di corrente ospeg-
nere l'interruttore generale e controllareche il
cavo elettrico sia integro e che l'isolantenon
abbia crepe visibili.
CON ALIMENTATORE MANUALE/FOR-
MAGGIO /PNEUMATICO:
Controllare che, con utensile da taglio
montato,l'apparecchio si fermi entro 2 secondi
nonappena il piattello di spinta è spostato di
latooltre 60 mm e che si riavvii quando il piat-
tello dispinta viene rimesso sull'alimentatore.
NOTA! Approvato per meno di 60 mm.
Verificare che il dispositivo, durante il funziona-
mento,si disattivi quando il manico di chiusuraè
abbassato.
Se una delle due funzioni di sicurezza non
funziona come previsto o se il cavo elettrico
è incrinato, rivolgersi a un meccanico o elett-
ricista qualificato per eliminare il guasto prima
di ricollegare la macchina all'alimentazione.
Controllare che l'albero del piattello di spintasi
muova senza intoppi. Se ciò non avviene,pulirlo
accuratamente e lubrificarlo con qualchegoccia
d'olio lubrificante.
Controllare che gli utensili da taglio siano
inbuone condizioni e affilati.
Con riferimento agli utensili da taglio, vederele
pagine 4.
CON ALIMENTATORE A IMBUTO
Estrarre la spina dalla presa di corrente ospeg-
nere l'interruttore generale e controllareche il
cavo elettrico sia integro e che l'isolantenon
abbia crepe visibili.
Controllare che l'apparecchio, con l'utensile-
instal lato, si fermi entro due secondi da
quandoil manico dell'alimentatore a imbuto è
ruotatoin senso orario, e si riavvi nuovamente
quandoil manico è ruotato nella direzione
opposta.
Verificare che il dispositivo, durante il funziona-
mento,si disattivi quando il manico di chiusuraè
abbassato.
Se la funzione di sicurezza non funziona come
previsto o se il cavo elettrico è incrinato, rivol-
gersi a un meccanico o elettricista qualificato
per eliminare il guasto prima di ricollegare la
macchina all'alimentazione.
Controllare che gli utensili da taglio siano
inbuone condizioni e affilati.
Con riferimento agli utensili da taglio, vederele
pagine 4.
CON L'INSERTO A 4 TUBI:
Estrarre la spina dalla presa di corrente ospeg-
nere l'interruttore generale e controllareche il
cavo elettrico sia integro e che l'isolantenon
abbia crepe visibili.
Controllare che l'apparecchio, con l'utensile-
installato, si fermi entro due secondi da quan-
doil manico dell'inserto a 4 tubi è ruotato in
sensoorario, e si riavvi nuovamente quando il
manicoè ruotato nella direzione opposta.
Verificare che il dispositivo, durante il funziona-
mento,si disattivi quando il manico di chiusuraè
abbassato.
Se la funzione di sicurezza non funziona come
previsto o se il cavo elettrico è incrinato, rivol-
gersi a un meccanico o elettricista qualificato
per eliminare il guasto prima di ricollegare la
macchina all'alimentazione.
Controllare che gli utensili da taglio siano
inbuone condizioni e affilati.
Con riferimento agli utensili da taglio, vederele
pagine 4.
43