Ryobi P261 Manual Del Operador página 18

P261
F
A
B
C
Fig. 1
C
B
A - Direction of rotation selector [forward /
reverse / center lock] (sélecteur de sens de
rotation [avant / arrière / verrouillage central],
selector de sentido de rotación [adelante,
atrás, seguro en el centro])
B - Switch trigger (gachette, interruptor)
C - Forward (rotation avant, marcha atrás)
D - Reverse (rotation arrière, marcha adelante)
A - Anvil (enclume, yunque)
B - Tri-Beam LED (ampoules à DEL à 3 faisceaux,
luces dél de tres haces)
C - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
D - Direction of rotation selector [forward /
reverse / center lock] (sélecteur de sens de
rotation [avant / arrière / verrouillage central],
selector de sentido de rotación [adelante,
atrás, seguro en el centro])
D
E - Overmold handle (indicateur de charge,
medidor de carga)
F - Speed selector (sélecteur de vitesse, control
E
de velocidad)
Fig. 2
A
D
C
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías)
B - Latches (loquets, pestillos)
C - Depress latch to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer le bloc-
pile, para soltar el paquete de baterías oprima
los pestillos)
Fig. 3
A - Tri-Beam LED (ampoules à DEL à 3 faisceaux,
Fig. 4
A - Impact socket (not included) [influer la
B - Anvil (enclume, yunque)
C - Detent pin (goupille de détente, pasador de
D - To remove (pour retirer, para retirar)
A
E - To install (pour installer, para instalar)
Fig. 5
C
B
A - Speed selector (sélecteur de vitesse, control
B - LOW speed (1) (BASSE vitesse [1], velocidad
C - MEDIUM speed (2) (MOYEN vitesse [2],
D - HIGH speed (3) (vitesse RAPIDE [3],
8
A
luces dél de tres haces)
B
A
E
D C
douille (non inclus), impresione el enchufe
(no incluida)]
trinquete)
B
C
D
de velocidad)
BAJA [1])
velocidad MEDIANO [2])
velocidad ALTA [3])
A